Готовый перевод The King of Hell Raises a Little Qiongqi / Повелитель Преисподней приручает маленького Цюнци: Глава 6

Он посмотрел на мужчину внизу и, покачиваясь, полетел обратно. Неохотно раскрыв пасть над раскрытой ладонью, он выплюнул только что проглоченного злого духа, а заодно и липкий комочек шерсти.

Юань Ци: …

Нет, подождите, это была случайность!

Когда он превратился в тигрёнка Цюнци, он действительно не мог удержаться от того, чтобы вылизывать свою шерсть.

Но он никак не ожидал, что, будучи великим древним божественным зверем, он тоже линяет!

Ли Сянбай уставился на злого духа и белый комочек шерсти на своей ладони. После короткой паузы он поднял глаза на Десять Яньло, всё ещё стоявших на столе. Его голос был таким же холодным и суровым, как всегда:

— Где продаётся паста для выведения шерсти?

— В зоомагазине!

Под ледяным взглядом Великого Владыки и в его леденящем тоне Десять Яньло ответили почти хором.

Услышав это, тигрёнок, только что пробудивший древнюю кровь Цюнци, почувствовал, как глаза его слегка затуманиваются.

Как унизительно.

Великий Цюнци, которому нужно покупать пасту для выведения шерсти в зоомагазине, — он, наверное, первый!

Его репутация…

Что касается того, справится ли паста из зоомагазина с шерстью Цюнци…

Если он, великий Цюнци, уже линяет, то что вообще невозможно?

Хм… что там насчёт репутации…

Когда он пробудился не великим Цюнци, а всего лишь крылатым тигрёнком, она, похоже, уже разбилась вдребезги.

Какая разница, паста для шерсти или нет, — он сейчас ужасно голоден.

Особенно после того как пролетел столько времени, голод буквально сводил его с ума.

Голова Юань Ци, и без того затуманенная всеми событиями этого дня, после шока от линьки полностью перестала соображать.

Он парил в воздухе, глядя на странную еду с необъяснимым ароматом, которую выплюнул на ладонь высокого мужчины. Слюнки у него текли прямо из глаз!

Получив ответ, Ли Сянбай спокойно сунул липкий комочек шерсти в карман куртки.

Его взгляд, холодный и безучастный, скользнул по Десяти Яньло, которые всё ещё топтались на столе.

Десять Яньло, сохраняя бунтарский вид, синхронно отступили и мгновенно вернулись на свои места.

Они выпрямились, приняли серьёзный вид и вновь превратились в представителей высшего общества.

Зал высшего совещания Подземного царства снова стал строгим и спокойным, словно на ежегодном собрании крупной транснациональной корпорации.

Конечно, это было лишь внешне.

В этот момент глаза Десяти Яньло, в уголках, недоступных взгляду начальника, пристально следили за происходящим.

Что-то было не так.

Их босс вёл себя очень странно!

Увидев, как этот тигрёнок бездумно проглотил злого духа, Великий Владыка Подземного царства, известный своей жестокостью, не стал разбираться с духом, а первым делом спросил, где купить пасту для шерсти?

Разве сейчас дело в пасте??

Разве не важнее было сначала выяснить, как злой дух сбежал?

И как этот невежественный тигрёнок, не знавший даже основ поглощения силы, оказался в их зале совещаний?

Самое странное было в том, что этот обычно вспыльчивый и не терпящий никакого вмешательства Великий Владыка, казалось, проявлял необычайное терпение к этому тигрёнку, который уже несколько раз испытывал его нервы.

Пока Десять Яньло горели любопытством, их странный босс, убрав липкий комочек шерсти, быстро разобрал злого духа, запечатал злую сущность и извлёк из него чистый сгусток энергии.

Его действия были настолько чёткими, что Десять Яньло почувствовали себя неловко.

Ли Сянбай разделил сгусток энергии на две части, взял большую половину и создал из неё золотистую жареную куриную ножку, от которой так и разило перцем. Затем он протянул её тигрёнку, который всё ещё висел в воздухе, оторванный от реальности.

Десять Яньло, увидев огромную куриную ножку, чуть не вытаращили глаза.

Босс явно вёл себя странно!

Энергия, извлечённая из злого духа, чем чище, тем менее выражена её форма.

Чтобы придать ей конкретный вид, нужно приложить немало усилий.

Потому что сначала нужно глубоко понять, как устроена куриная ножка на микроскопическом уровне, как соединяются её части, как взаимодействуют вкусовые компоненты, — весь этот процесс настолько сложен, что может свести с ума.

Поэтому никто не тратит время на то, чтобы превратить очищенную энергию злого духа в еду. Даже самые сильные демоны современного мира едят чистые сгустки энергии, которые имеют форму, но не имеют вкуса.

Если хочется насладиться едой, нужно есть человеческую пищу.

А потом потратить немного сил, чтобы вывести из организма примеси.

Процесс, конечно, тоже не из лёгких, но всё же проще, чем создавать еду из чистой энергии.

Это можно сравнить с приготовлением «фо бо».

Его вкус и текстура — это пропасть, которую невозможно преодолеть даже с головной болью!

А голодный тигрёнок, почуяв аромат жареной куриной ножки, мгновенно подлетел к высокому мужчине. Его маленькие лапки крепко обхватили золотистую ножку, которая была больше кулака мужчины.

В этот момент Юань Ци полностью потерял рассудок. Слюна буквально хлынула у него из пасти, и он, рыкнув, впился в куриную ножку своими белыми клыками.

Жареная куриная ножка с ароматом перца была настолько вкусной, что его вкусовые рецепторы буквально танцевали.

С тех пор как он пробудился, он съел лишь половинку испорченного печенья да и ту выплюнул, так что тигрёнок мгновенно потерял голову, с удовольствием погрузившись в поедание ножки.

Автомобили с автопилотом, роскошные виллы, залы совещаний транснациональных корпораций — всё это потеряло смысл. Еда была высшей ценностью!

Маленький Цюнци, полностью сосредоточившись на вкусе, мгновенно забыл обо всех странных событиях этого дня, а также о настоящем предназначении своих крыльев — и перестал ими махать.

Маленький тигрёнок, мягкий и пушистый, тут же начал падать, но угодил прямо на ладони высокого мужчины, который, как оказалось, уже успел их подставить.

Даже в таком состоянии тигрёнок не прекратил есть.

Он лежал на спине в ладонях мужчины, с хрустом уплетая золотистую корочку, совершенно не чувствуя опасности.

Чтобы удобнее было справляться с огромной ножкой, он даже поднял задние лапки для поддержки.

В зале высшего совещания Подземного царства, наполненном ароматом жареной куриной ножки, Десять Яньло, глядя на пушистый комочек, лежащий на ладони Великого Владыки, невольно сглотнули.

Голодный тигрёнок ел быстро.

За две минуты он расправился с ножкой и разгрыз косточку.

Наконец, наевшийся до отвала тигрёнок слегка наклонил голову, высунул язык и, словно наслаждаясь послевкусием, начал облизывать лапки. Его белый хвост, свисавший между ладоней Ли Сянбая, весело хлопал по воздуху.

Ли Сянбай, глядя на довольного тигрёнка, незаметно пошевелил пальцами, слегка коснувшись его мягких круглых ушек и погрузившись в пушистую шёрстку на голове.

Юань Ци, только что пробудивший свою кровь, явно устал.

Насытившись едой и силой, он постепенно погрузился в дремоту. Облизывая лапки, он медленно закрыл глаза, вытянулся на спине, поднял лапки и заснул.

Ли Сянбай слегка покачал тигрёнка, который был не больше котёнка, ощущая его душу, яркую, как подсолнух. Уголки его губ едва заметно дрогнули. Он убрал одну руку, оставив тигрёнка спать на другой, прислонив его к своему плечу.

Хотя движения Ли Сянбая были осторожными, спящий тигрёнок всё же немного потревожился. Его лапки, поднятые вверх, непроизвольно растопырились.

На этот раз Ли Сянбай улыбнулся чуть шире и протянул свободную руку, чтобы пощекотать растопыренные лапки тигрёнка.

http://bllate.org/book/16257/1462450