Готовый перевод The Yin-Yang Merit Turtle / Черепаха Инь-Ян и Накопленная Добродетель: Глава 39

Конечно, весь день Е Фэйхун не сидел без дела. Хань Ин таскала его по магазинам, покупая всё подряд. Её изначальной целью было проучить его, ведь в книгах говорилось, что прогулка с девушкой по магазинам — это кошмар, а с сестрой — кошмар в квадрате.

Даже если ты мускулистый богатырь, способный бегать по рукам, в процессе шопинга ты почти наверняка будешь измотан даже самой хрупкой девушкой.

Но была ли Хань Ин хрупкой девушкой?

А был ли Е Маомао мускулистым богатырём?

Поэтому у Хань Ин было десять тысяч причин верить, что после этого дня Е Маомао превратится в высушенную солёную капусту, упадёт на колени и будет рыдать, называя её «папочкой», раскаиваясь во всех своих поступках с момента прибытия в Гонконг!

Девять часов вечера.

Хань Ин, высунув язык, как полумёртвая собака, развалилась на диване. Она полностью потеряла всякий образ, её лицо выражало полное поражение:

— Е Маомао, ты просто бесчеловечен!

Е Фэйхун, свежий, как молодая капуста, услышав это, вежливо поклонился:

— Спасибо за комплимент, признаю вашу победу.

Хань Ин швырнула в него картонной коробкой:

— Ты точно читеришь! Я помню, раньше ты не был таким монстром!

Раньше, когда они соревновались в силе, обычно побеждала Хань Ин. Не потому что Е Маомао был слабаком, а потому что Хань Ин была настоящей железной леди.

Но стоило ей вернуться с армейских сборов, как мир изменился.

Если бы это была обычная прогулка по магазинам, Хань Ин никогда бы не превратилась в сегодняшнюю «мёртвую собаку».

Всё это произошло из-за её упрямства. Она продолжала бороться, не желая сдаваться: «Ну уж нет, я не верю в эту чушь!»

Поэтому Е Фэйхун не испытывал к ней ни капли жалости:

— Это всё твоя вина, Сяо Инцзы. Ты сама навлекла это на себя, ведь ты замышляла зло… Помни, что карма всегда возвращается. Теперь ты понимаешь, что раньше я просто уступал тебе? Такого мужчину, как я, нужно ценить… Иногда можно и сладкие словечка услышать… — Он даже запел.

На данный момент Е Фэйхун съел только три чёрных цветка добродетели и три белых. Духовной энергии он накопил не так много, но эффект от тренировки тела уже начал проявляться. Внешне это выражалось в том, что его физическая выносливость становилась всё лучше, он был полон энергии, и всё его тело излучало жизненную силу.

Одним словом, его «запас хода» значительно увеличился. Не говоря уже о других, но расправиться с Хань Ин было для него пустяковым делом.

Каждый раз, когда Хань Ин слышала, как Е Фэйхун поёт, она приходила в ярость.

Она уже собиралась, несмотря на усталость, подойти и поколотить этого подлеца, как вдруг Е Маомао внезапно замер, словно кто-то нажал на паузу.

— Что случилось? — Хань Ин была в замешательстве.

— Тсс… — Е Фэйхун быстро подошёл к глазку двери, начал подглядывать одним глазом, выглядело это довольно подозрительно.

Он оставался в таком положении больше минуты.

Затем он встал, его лицо сияло от радости, он потирал руки и не мог стоять на месте, начал метаться туда-сюда.

Хань Ин была ещё больше озадачена. Ей даже стало больно смотреть на это, и она не выдержала:

— Ты что, съел пчелиный мёд? Мне бы стоило записать это, чтобы те, кто считает тебя красивым, увидели, как ты выглядишь, когда подглядываешь. Даже если бы ты был вторым сыном Нефритового Императора, с таким поведением ты бы превратился в земляного духа!

— Почему ты ещё не спишь? — Е Фэйхун полностью проигнорировал её насмешки и начал её выпроваживать. — Разве ты не устала? Если не сейчас, то когда?

Хань Ин интуитивно почувствовала, что здесь скрывается какой-то заговор, и нагло заявила:

— Знаешь, я действительно была уставшей, но теперь чувствую себя бодрой, так что, пожалуй, посмотрю футбол до утра. Е Маомао, можешь идти спать.

Е Фэйхун был в отчаянии. Если эта тысячеваттная лампочка не уйдёт, все его планы пойдут прахом!

Но, как говорится, «в отчаянии рождается гениальность». Его глаза забегали, и он внезапно успокоился.

— Хорошо, смотри. — И он тут же ушёл. — Восхищаюсь такими, как ты. Удачи, сестрёнка, я пошёл спать.

На самом деле он пошёл принимать душ.

Хань Ин была сбита с толку его неожиданным поведением. Конечно, она не собиралась действительно смотреть футбол всю ночь. Вся в поту, она тоже пошла в душ.

После душа она, опасаясь, что Е Маомао играет в игру «подставь себя, чтобы поймать врага», просидела в гостиной, как будто медитировала, целых полчаса.

Но в комнате Е Маомао не было ни звука.

Может, она действительно переоценила ситуацию?

Хань Ин вернулась в свою комнату.

Через десять минут она снова вернулась.

Снаружи всё было тихо.

Она приложила ухо к двери комнаты Е Маомао и внимательно прислушалась. Всё было нормально.

Хань Ин действительно была добра. Хотя Е Маомао уже взрослый, и, по сути, он мог делать всё, что хотел, это было законно и нормально, и никто не мог ему помешать. Но в глубине души она надеялась, что он не будет слишком импульсивным, чтобы всё обдумать, и не совершил бы ошибку, о которой потом пожалеет.

Дети из традиционных семей такие: даже если они обычно говорят всё, что приходит в голову, на самом деле они лишь болтают языком, и они относятся к тому типу людей, которые сохраняют свою первую ночь до свадьбы.

Возможно, она действительно слишком много думала.

Хань Ин вернулась в свою комнату.

Чуть позже Е Фэйхун тихо, на цыпочках, вышел.

Он достал несколько кусочков нефрита и расставил их у двери комнаты Хань Ин, создав небольшой массив для сбора духовной энергии.

В нынешних условиях небесного закона, а также из-за того, что он создал массив так небрежно, этот массив не имел большого эффекта. Для обычных людей он не представлял никакой опасности, а наоборот, мог немного укрепить их здоровье.

Наверное, в этом мире, кроме Е Фэйхуна, никто бы не смог позволить себе такую роскошь — создавать массив для сбора духовной энергии, чтобы человек внутри него мог спокойно спать.

Конечно, странные мысли Е Фэйхуна мы здесь обсуждать не будем.

Он удовлетворённо упал на диван в гостиной.

В правой руке он держал небольшую бутылку белого вина.

Открыв крышку, он выпил её залпом.

Вино было довольно крепким, почти пятьдесят градусов. Когда оно попало в рот, оно словно стало горячей линией огня, которая опустилась в желудок. Он почувствовал лёгкое головокружение.

На самом деле, Е Фэйхун мог выпить довольно много. Он рассчитал, что этого вина хватит лишь на лёгкое опьянение, что было идеальным состоянием.

Его кожа была белой, как нефрит, и сейчас, при свете лампы, его лицо покрылось лёгким румянцем, как весенний персиковый цвет, что выглядело очень красиво.

Он бросил пустую бутылку на пол.

Внутри осталось немного вина, оно вытекло и начало испаряться, наполняя воздух лёгким ароматом алкоголя.

В этот момент Е Фэйхун был одет в шёлковый халат цвета павлиньего синего с вышитыми бамбуками. Материал и работа были безупречны. Его фигура была идеальной, с плавными линиями, с правильным количеством мышц, не слишком много, не слишком мало. Его кожа была гладкой, как шёлк, без единой поры. Пояс халата был небрежно завязан на талии, вот-вот готовый упасть. Хотя он всё ещё выполнял свою функцию, казалось, что в следующую секунду халат, который был плотно обёрнут вокруг тела, тихо соскользнёт…

Отлично, всё готово, осталось только ждать подходящего момента.

Е Фэйхун достал телефон и позвонил Юйвэню Жую.

Звонок был быстро принят.

Возможно, из-за ночи, голос Юйвэня Жуя звучал очень мягко:

— Маомао.

Е Фэйхун был так напуган этим «Маомао», что чуть не забыл свои слова.

Он специально помолчал, а затем, с притворным пьяным голосом, пробормотал:

— Почему ты тоже называешь меня Маомао? Не смей называть меня Маомао.

Юйвэнь Жуй в этот момент проводил удалённое совещание.

Корпорация «Дунли» в глазах многих знающих людей была странным существом.

Не то чтобы не было компаний, которые занимались разными отраслями. На самом деле, почти все компании, когда достигают определённого размера, начинают пробовать себя в других областях. Те, кто занимается недвижимостью, открывают отели, те, кто занимается логистикой, открывают супермаркеты. Природа капитала такова, что он стремится к прибыли, и не нужно никого направлять, где можно заработать, туда и идёт капитал.

Юйвэнь Жуй, несомненно, разбогател на интернет-индустрии. Эта отрасль с начала XXI века начала занимать важное место, и многие новые богачи были связаны с ней. Маленькие вложения, высокие доходы, всё зависит от ваших технологий, вашего видения, вашей дальновидности. Часто несколько студентов или программистов разрабатывают небольшое приложение, и через несколько лет компания выходит на биржу.

Ветер перемен, не больше, не меньше.

Сейчас корпорация «Дунли» тоже добилась успеха, но прошло совсем немного времени, и она уже начала заниматься «не своим делом».

На самом деле, как говорил Юйвэнь Жуй, корпорация «Дунли» состоит из двух частей.

Одна — это то, что внешний мир считает «основным бизнесом», развивающимся быстро, полным жизненной силы, с яркими перспективами, способностью зарабатывать деньги, которая вызывает зависть.

[Примечания к главе отсутствуют]

http://bllate.org/book/16243/1460507