Готовый перевод The Yin-Yang Merit Turtle / Черепаха Инь-Ян и Накопленная Добродетель: Глава 17

Если нефритовые артефакты ещё можно было считать сокровищами, доступными человеческим усилиям, то это кольцо, особенно в нынешнюю эпоху упадка магии, без сомнения, было уникальным. Даже если бы ты обладал богатством, сравнимым с целой страной, найти такое всё равно было бы невозможно.

Достав связку ключей, Е Фэйхун открыл швейцарский армейский нож, взял зубочистку и проколол подушечку пальца. Выдавив каплю крови, он равномерно размазал её по поверхности кольца.

Тут же возникло странное, почти мистическое чувство связи между ним и кольцом.

Надев кольцо на указательный палец левой руки, Е Фэйхун слегка сосредоточился, и все вещи на земле — нефритовые изделия, шкатулка из железного сандала, рюкзак — мгновенно исчезли.

Направив в кольцо поток сознания, он ясно увидел, что все эти предметы оказались внутри пространства, заключённого в кольце. Пространство было небольшим, всего метр в длину и ширину, и, помимо только что отправленных туда вещей, там аккуратно лежали книги и нефритовые таблички — всё это было наследием предков.

Старейшина не оставил никаких особых наставлений, но благодаря наследуемой памяти Е Фэйхун точно знал, что эти вещи были лишь вспомогательными средствами, которые помогут ему пережить самые трудные времена. Когда же его время подойдёт к концу, он должен будет передать их следующему поколению.

Особенно это касалось пространственного артефакта. Предок получил его случайно, и после ритуальной обработки кольцо могло сливаться с плотью, что делало хранение важных предметов внутри него ещё более безопасным.

Конечно, для Черепахи добродетели инь-ян самым практичным преимуществом было то, что теперь, превращаясь, ей не придётся бегать голой…

Сложив все вещи в пространственное кольцо, Е Фэйхун оставил снаружи лишь небольшой рюкзак для отвода глаз. На груди у него висел фотоаппарат, и, возвращаясь обратно, он время от времени останавливался, чтобы сфотографировать особенно красивые пейзажи.

Когда он вернулся в машину, то первым делом откинул спинку сиденья и растянулся на ней, словно из него вынули все кости. Некоторое время он просто лежал, восстанавливая силы и обдумывая, что делать дальше.

С момента, как он съел Женский цветок, прошло уже больше пяти дней, и до того, как он съест Мужской цветок, оставалось ещё около пяти дней.

Таким образом, он мог оставаться мужчиной ещё пять дней.

Поскольку у него не было добродетели, на уже съеденных стеблях Женского и Мужского цветков по-прежнему не было бутонов.

Если он не хотел оставаться черепахой, ему нужно было заработать достаточно добродетели за два дня — оставив три дня на цветение, чтобы вовремя сменить форму.

В глазах Е Фэйхуна заработать эту добродетель было довольно просто. Ведь путь совершенствования Черепахи добродетели инь-ян чем-то напоминал прокачку персонажа в игре: на начальных уровнях требовалось мало опыта, но с каждым новым уровнем его нужно было всё больше.

Конечно, эффективность его Цветка добродетели также будет расти по мере увеличения его силы.

…Что же ему сделать хорошего?

Как он говорил Юйвэнь Жую, найти нескольких детей из бедных горных районов и поддержать их в учёбе до поступления в университет?

Это действительно было бы просто.

Хотя добродетели было бы немного, зато это был бы постоянный источник, и для начального роста Цветка добродетели этого хватило бы с лихвой.

Но Е Фэйхун не мог удовлетвориться этим. Он с детства не знал нужды, и жить в таком стеснённом положении было бы просто унизительно для мужчины!

Через окно машины он смотрел на драконьи жилы, плывущие над горами Тайхан.

Уставившись в одну точку, он скрежетал зубами и сказал:

— Чего тут думать? Разберёмся на месте!

Подняв спинку сиденья, он продолжил путь на юг.

…

Имперская столица.

Юйвэнь Жуй заметил, что красная точка, неподвижная несколько дней, наконец сдвинулась с места.

Но почему она движется на юг?

Он нахмурился, подавляя возникшее в душе раздражение.

В этот момент раздался звонок по внутренней линии.

— Господин председатель, в заливе Цинфэн произошёл инцидент. Всё шло хорошо, но сегодня, как только оборудование поднялось в горы, в нескольких ближайших деревнях начались беспорядки. Сейчас жители окружили подножие горы, и их настроение очень агрессивно. Местные власти не могут справиться с ситуацией…

Юйвэнь Жуй молча выслушал подробный отчёт, слегка постукивая пальцами по столу.

— Защитите оборудование, постарайтесь успокоить людей. Я скоро пришлю людей, чтобы разобраться с этим.

Закончив разговор, он сделал ещё несколько звонков, отдавая чёткие распоряжения.

Залив Цинфэн был маленьким, глухим местом, с плохой транспортной доступностью, и даже на многих картах это название отсутствовало. Когда-то здесь побывала съёмочная группа документального фильма, и они обнаружили странное явление — в нескольких горных деревнях, особенно среди мужчин, с большой вероятностью развивалась странная болезнь, из-за которой люди становились похожими на креветок, сгорбленными и страдающими.

В документальном фильме несколько экспертов высказали свои предположения: одни говорили, что проблема в местной воде, другие — что в рационе жителей не хватает определённых микроэлементов, третьи — что поблизости должен быть источник радиации, например, метеорит, оставшееся с войны химическое оружие или утечка радиации.

В общем, после долгих споров к единому мнению так и не пришли. А после выхода фильма никто и не пытался узнать правду.

Юйвэнь Жуй, случайно увидев этот фильм, вспомнил одну странную историю и тайно отправил людей арендовать эти горы. Оформив все необходимые документы, он организовал команду, которая отправилась в залив Цинфэн, взяв с собой множество точных приборов, как будто готовясь к масштабной операции.

Но всё пошло не так.

Народные волнения могли быть как незначительными, так и серьёзными. Если их неправильно уладить, даже высокопоставленные чиновники могли потерять свои посты. Но если всё сделать правильно, то это была бы просто толпа, которая в итоге не подняла бы даже волны.

За несколько лет Юйвэнь Жуй собрал вокруг себя команду из различных специалистов.

Выбрать несколько человек для решения такой проблемы было проще простого.

Изначально делегация, ответственная за это, уже готовилась отправиться, но в последний момент тот, кто обычно не сдвигался с места, вдруг изменил своё решение — он решил лично возглавить команду!

И даже организовал перелёт на вертолёте!

Все с удивлением смотрели, как на плече босса сидел чёрный скворец, который смотрел на всех с высока, словно излучая ауру презрения. Каждый, кто его видел, хотел дать ему пощёчину!

Нельзя было отрицать, что вертолёт был быстрым. Воздушное пространство не знало пробок, и через час с небольшим они уже были в заливе Цинфэн. Пилот нашёл ровную площадку и начал плавно снижаться.

Место посадки находилось в нескольких сотнях метров от места происшествия. Ещё в воздухе все увидели, что там собралась огромная толпа. Теперь, когда шум вертолёта стих, до них донеслись громкие крики.

— Ничего не трогайте, уходите отсюда!

— Кто возьмёт на себя ответственность, если что-то случится? Вы уедете, а мы останемся здесь!

— Кто с нами советовался, когда вы арендовали горы? Разве правительство всё решает?

По голосам было понятно, что кричали в основном пожилые люди, и их местный говор был вполне понятен. Среди них были и молодые, которые тихо уговаривали стариков:

— Не будьте такими упрямыми, пусть они заплатят! Большие деньги, и мы уедем из этого проклятого места!

Юйвэнь Жуй слышал гораздо лучше обычного человека, и среди множества местных говоров выделялся один голос с явным пекинским акцентом.

— Здесь действительно нельзя ничего трогать. Кто ваш начальник? Я поговорю с ним. Это же самоубийство — начинать работы в таком месте. У него совсем нет вкуса…

Зайдя за угол, Юйвэнь Жуй увидел «давно не виденного» Е Фэйхуна, который спорил с местным руководителем.

Кто-то заметил прибытие Юйвэнь Жуя, и, словно по цепной реакции, через минуту шумная толпа затихла. Сотни глаз устремились на них, и люди молча расступились, образовав проход.

Некоторые люди от природы обладают аурой, которая выделяет их среди обычных. Даже если они одеты просто, их появление сразу даёт понять, кто здесь главный.

Е Фэйхун широко раскрыл рот, глядя на своего возлюбленного, который словно сошёл с небес, и воскликнул с удивлением и радостью:

— Это ты?

http://bllate.org/book/16243/1460381