Готовый перевод The Yin-Yang Merit Turtle / Черепаха Инь-Ян и Накопленная Добродетель: Глава 8

Три года спустя Юйвэнь Жуй наконец «проснулся». К тому времени он уже стал хозяином своих вод, и даже свирепые стаи касаток научились держаться подальше, ценя свою жизнь и избегая страшного демона с щупальцами.

Спасательная капсула была маленькой, но полностью укомплектованной. Даже после долгого пребывания в воде, некоторые устройства всё ещё работали.

С помощью сигналов он узнал, что находится на планете, находящейся на начальной стадии развития цивилизации, а местные жители по своему облику были похожи на его основную форму.

Юйвэнь Жуй плавал на поверхности воды и видел множество проходящих кораблей. Эти стальные гиганты бороздили океан, и с их палуб доносились смех и разговоры. Однажды его заметил рыболовный корабль с белым флагом и красным кругом. После небольшой суматохи огромная сеть опустилась на него, но Юйвэнь Жуй быстро разорвал её на куски. Затем, с некоторой зловещей игривостью, он выпустил несколько щупалец из воды…

Оставив после себя легенды о страшном морском чудовище, Юйвэнь Жуй наконец вышел на сушу.

К тому времени он уже изучил основные языки этой планеты и в кратчайшие сроки овладел ими.

Его человеческая форма была с чёрными волосами и глазами, поэтому он выбрал для высадки восточное побережье Тихого океана.

Первым делом он отправился в приют.

Через несколько дней все, от директора до маленьких детей, а также соседи из ближайших районов, искренне верили, что Юйвэнь Жуй вырос в этом приюте. Он был примерным, умным и воспитанным, хотя немного замкнутым и не любил общаться с людьми. Кстати, ему, казалось, было восемнадцать, и он готовился к экзаменам. С его успехами он точно мог поступить в лучшие университеты.

За полгода «подготовки» Юйвэнь Жуй зарегистрировал свои документы в местной школе. После экзаменов он получил приглашение от двух лучших университетов страны, и школа целый год гордилась им, получив за это материальное вознаграждение в пять тысяч юаней.

Затем он закончил университет за два года, получив два диплома, и начал активно работать в перспективной области — интернете. С поразительной скоростью он накопил огромное состояние.

Обычные люди, конечно, не знали об этом, но те, кто следил за ситуацией, понимали, что этот гений в области компьютеров уже не ограничивался этим. Его интересы распространялись на передовые отрасли промышленности — материалы, химия, машиностроение, энергетика…

Остаться в одиночестве в чужом мире было, конечно, одиноко.

Но Юйвэнь Жуй не торопился. У него было достаточно терпения.

Однажды он вернётся.

С железом и кровью, закалёнными в огне.

…

Хотя Е Фэйхун доказал свои способности, он не ожидал, что так легко завоюет доверие Юйвэнь Жуя и получит право временного проживания.

С условием, что он будет ладить с Синим Толстячком и Майной Додо, не провоцируя конфликтов.

Это заставило Е Фэйхуна одновременно радоваться и беспокоиться — его кумир слишком доверчив! Хотя это удобно для его планов, но если другие духи, мужчины и женщины, узнают о его мягкости, они просто сожрут его без остатка.

Что ж, придётся взять на себя заботу о защите его чести.

Сколько же забот.

Синий Толстячок и Майна Додо, услышав, что хозяин не только не собирается мстить за них, но и впустил эту опасную женщину в дом, пришли в ужас. Особенно Додо, который, стоя на подоконнике, под дрожащим ветром, пел грустные песни. Его сдавленный голос и одинокий взгляд были просто невыносимы.

— На тебе её запах духов… это моя вина, что я почувствовал её красоту… Сотри слёзы и ложись со мной… Ик…

Теперь, когда физическое насилие запрещено, моральное давление на этих двух стало ещё приятнее.

Зная, что они несчастны, я могу быть счастлив, ха-ха!

Е Фэйхун затем объяснил Юйвэнь Жую, что, хотя она уже стала человеком и обладает некоторой силой, практика — это как плыть против течения. Она должна пройти через неизбежную Небесную скорбь и быть готовой к тому, что в любой момент может появиться Фахай. Кроме того, чтобы лучше и полнее отплатить за добро, она должна усердно практиковаться.

Временная разлука — это подготовка к долгой совместной жизни!

В современном городе с его загрязнением и недостатком духовной энергии, ей приходится иногда уезжать на несколько дней. Не стоит беспокоиться, где она — просто в глуши, без интернета и телефона, связаться с ней невозможно.

…Е Фэйхун уже глубоко погрузился в свою роль духа, пришедшего отблагодарить.

И Юйвэнь Жуй, кажется, полностью принимает его объяснения, не сомневаясь в их правдивости.

Когда Е Фэйхун собрался уйти в горы для практики, Юйвэнь Жуй даже любезно отвёз его, доставив в район Миюнь, и заботливо напомнил быть осторожным и вернуться поскорее.

Такое внимание одновременно радовало и беспокоило Е Фэйхуна — когда он выходил из машины, Юйвэнь Жуй даже поддержал её!

Да, сейчас он всё ещё был ею! Кумир, ты что, сто лет женщин не видел? Женщины внизу — это тигры, держись от них подальше!

Е Фэйхун нелепо ревновал к самому себе.

Стоя у подножия зелёных гор, Е Фэйхун смотрел, как его объект мечтаний уезжает.

Он не знал, что в машине Юйвэнь Жуй поместил тонкую серебряную иглу в пробирку с неизвестной жидкостью.

На кончике иглы была едва заметная капля крови.

…

Е Фэйхун был одет в своё женское платье, а туфли он купил по пути в торговом центре. С его хорошим вкусом, эти винные туфли на шпильке идеально сочетались с белым платьем, создавая образ одновременно соблазнительный и невинный. С любого ракурса он выглядел потрясающе.

Перед тем как его «выбросили» сюда, он гордился своим выбором.

Многие женщины жалуются, что туфли на шпильке неудобны, но разве ради красоты стоит мучить ноги?

Но большинству мужчин всё равно, удобны ли туфли — какое им дело?

Не каждый может быть таким, как Е Фэйхун, который, только превратившись в женщину, сразу надел платье и туфли на шпильке, и при этом ходил уверенно, с грациозной походкой, как будто танцуя.

…Только вот дорога была ужасно неровной!

Юйвэнь Жуй, ты слишком буквально понял, что значит доставить до подножия горы.

Е Фэйхун шёл, спотыкаясь на каждом шагу. Расстояние, на которое машина ехала десять минут, он преодолевал целый час.

Это место было просто безлюдным.

Несмотря на трудности, он не снял туфли.

Высший уровень позёрства — это осторожность в одиночестве!

Если ты хорошо показываешь себя на людях, но расслабляешься, когда никто не видит, это слабость. Только постоянная бдительность делает позёрство настоящим стилем жизни!

Наконец он дошёл до дороги.

Е Фэйхун не хотел идти дальше и просто стоял, поправляя свои чёрные блестящие волосы, растрёпанные горным ветром.

Ему даже не пришлось голосовать — следующая машина сама остановилась рядом с ним.

Это был BMW 7-й серии, за рулём которого сидел молодой одинокий мужчина. Увидев Е Фэйхуна на обочине, он замер, его сердце забилось учащённо, и он с энтузиазмом пригласил её в машину, чтобы «по пути» довезти до её дома.

По дороге Е Фэйхун поговорил с водителем.

За несколько фраз он убедил его в своих способностях к гаданию.

http://bllate.org/book/16243/1460334