Готовый перевод The Yin-Yang Merit Turtle / Черепаха Инь-Ян и Накопленная Добродетель: Глава 2

Е Фэйхун слегка облегчённо вздохнул, первым отведя взгляд, а затем неуклюже попытался втянуть лапы и голову в панцирь. Втягивал, вытягивал, втягивал, вытягивал… Эгегей, это даже забавно.

…Да он просто псих!

Сегодня у мужчины средних лет действительно был удачный день. Е Фэйхун внезапно превратился, и его одежда, обувь, часы и кошелёк естественно оказались разбросанными по земле. Он был из богатой и роскошной семьи, и все эти вещи были высокого качества и стоили немалых денег. Теперь всё это оказалось в руках этого человека, который, не удовлетворившись этим, заметил белую точку в зелёной траве в углу и решил захватить и владельца этих вещей.

Во время зрительного контакта Е Фэйхун заодно оценил внешность этого человека.

Нос с обвисшей мякотью и отсутствие костей на щеках — типичный облик ничтожного человека. Такие люди ненасытны, эгоистичны, не имеют принципов и обычно готовы предать ради выгоды. Кроме того, у него низкий лоб, узкие виски и нечестный взгляд — такие люди нетерпеливы, слабы духом и склонны использовать свои способности в неправильных целях, всю жизнь суетятся, но ничего не достигают.

Под глазами у него были тёмные круги, и сквозь них просвечивал красный свет, уходящий в виски. Это был типичный ша радости, что простыми словами означало, что он, казалось бы, готов разбогатеть, но на самом деле не сможет воспользоваться этими деньгами. В течение трёх дней с ним произойдёт авария, и все заработанные деньги уйдут на лечение, а сам он останется инвалидом. Радость, переходящая в горе, — вот что это такое.

Е Фэйхун смотрел на людей иначе, чем обычные гадатели. Обычно гадатели сначала смотрят на внешние признаки, а затем делают выводы о судьбе. Он же тратил часть своей энергии, чтобы увидеть информацию, а затем подгонял её под теорию.

Конечно, зная вывод, искать процесс рассуждения казалось бессмысленным. Если он хотел просто понять для себя, то не нужно было тратить на это время. Но если он хотел кого-то обмануть, то нужно было «обосновать» свои слова, иначе кто бы поверил? Черепахи добродетели инь-ян из поколения в поколение были шарлатанами, и в их наследуемой памяти были всевозможные теории, из которых можно было выбрать подходящие.

Ха, зная, что этому ублюдку будет плохо, он мог быть спокоен.

……

Как ни странно, он всё же оказался в Здании Синьхун.

Завтрак он не ел, и живот урчал от голода.

Мужчина перед этим также подготовился, сначала купив красивый стеклянный аквариум. При оплате он хитро спросил у продавца, сколько могут стоить самые дорогие черепахи и какие это виды. Хорошая новость: самая дорогая черношейная черепаха оценивалась по квадратным сантиметрам и могла стоить миллионы. Такие виды, как денежная черепаха, закрытопанцирная черепаха и черепаха, приносящая богатство, могли стоить сотни тысяч, если были в хорошем состоянии. Плохая новость: его находка не походила ни на один из этих видов!

Иметь перед собой сокровище и уйти с пустыми руками было для него хуже смерти. Мужчина задумался, решив, что с такой внешностью этого существа можно назвать «Белой нефритовой черепахой долголетия» и, благодаря своему красноречию, запросить за неё сто тысяч, вдруг найдётся дурак, который купит?

Но прошло уже более трёх часов, он охрип, опустил цену до тридцати тысяч, и всё равно никто не покупал.

— Чёрт, если она останется у меня, я из неё суп сварю!

Е Фэйхун даже не обратил на это внимания.

С таким скупердяем, как ты, ты бы не стал меня варить. Кого ты пугаешь?

В этот момент они услышали знакомый голос, приближающийся издалека:

— Эй, эй, это к тебе! Сколько стоит эта черепаха?

Мужчина, уставший и раздражённый, услышав эту двусмысленную фразу, взорвался:

— Ты сам — эээ, эта Белая нефритовая черепаха долголетия стоит не меньше ста тысяч.

Е Фэйхун повернулся и увидел Лю Цзюня. О, он был одет в брендовую одежду, в руке держал ключи от Порше, размахивая ими. Неудивительно, что его приняли за лоха.

Лю Цзюнь тоже был из круга богатых наследников, немного старше. Е Фэйхун знал его, но они не были близки, обычно каждый занимался своими делами. Непонятно, зачем ему сегодня понадобилось покупать черепаху.

— Хватит болтать, сорок четыре тысячи четыреста сорок четыре, если согласен, я сразу перевожу деньги, если нет, я ухожу.

Е Фэйхун, теперь в стеклянном аквариуме, глубоко осознал, что его будущее под угрозой — с такой ценой за него… это явно не к добру.

Лю Цзюнь, держа в руках новоприобретённую «Белую нефритовую черепаху долголетия», направился в Здание Синьхун.

Здание Синьхун имело двадцать семь этажей, и, кроме первых пяти, остальные занимала компания «Дунли», основатель которой был объектом мечтаний Е Фэйхун — Юйвэнь Жуй.

Лю Цзюнь, если говорить о внешности, выглядел неплохо. Высокий, с длинными ногами, довольно симпатичный, плюс, как наследник, он выделялся одеждой и манерой поведения, так что, даже неся в руках аквариум, он привлекал внимание красавиц.

Не обращая внимания на окружающих, он подошёл к стойке регистрации компании «Дунли» и поставил аквариум на прилавок.

Две молодые и симпатичные девушки на ресепшене подняли брови, глядя на Е Фэйхун в аквариуме.

Лю Цзюнь улыбнулся с налётом высокомерия, слегка наклонившись к одной из девушек с детским лицом:

— Ваш босс всё ещё отсутствует, верно?

Девушка с детским лицом извиняюще улыбнулась:

— Простите, мистер Лю, это действительно неудобно. Может, вы сначала запишетесь?

Лю Цзюнь махнул рукой:

— Нет времени на это. Дело в том, что я слышал, сегодня у вашего босса день рождения?

Девушка наклонила голову, с недоумением:

— А? Правда? Простите, но личные дела председателя не входят в наши обязанности…

Лю Цзюнь подвинул аквариум вперёд, и Е Фэйхун, не ожидая этого, ударился головой о стекло, от боли резко повернувшись и злобно посмотрев на Лю Цзюня.

Лю Цзюнь не заметил этого злобного взгляда, постучал пальцами по столу и сказал:

— Вы не знаете, это неважно. Вот, это подарок вашему боссу на день рождения, специально привезённый из-за границы, очень дорогой. Передайте ему и не забудьте поздравить.

Он сделал паузу.

— Кстати, дайте мне ручку и бумагу.

Две девушки переглянулись, явно недоумевая, что за человек дарит черепаху на день рождения?

Они внимательно посмотрели на Е Фэйхун в аквариуме.

Но эта штука действительно могла стоить дорого, она была слишком красивой, даже если они обычно не любили черепах, они должны были признать, что эта черепаха была природной красавицей, изящной и милой.

Получив ручку и бумагу, Лю Цзюнь быстро написал несколько слов, сложил листок и передал его девушке с детским лицом.

Е Фэйхун мельком увидел несколько слов: «Пусть счастье будет, как Восточное море, а жизнь — как Южная гора», банальные и смешные поздравления.

Так как Лю Цзюнь бывал здесь много раз, девушки знали, как он навязчив, и, несмотря на то, что председатель игнорировал его, они, чтобы избавиться от этого неудобного гостя, с улыбкой приняли подарок.

Подарок был передан, Лю Цзюнь, не говоря лишних слов, развернулся и ушёл, и Е Фэйхун в стеклянном аквариуме снова сменил хозяина.

На этот раз смена хозяина была совсем другой.

Он был невероятно рад!

Что называется, поворот судьбы!

Что называется, счастливому человеку не нужно суетиться!

Что называется, судьба сводит людей, и тысячи гор и рек не могут их разлучить!

Спасибо, Лю Цзюнь.

Теперь он называл его Лю Эргэ, а все те обидные прозвища, которые он дал ему в спешке, такие как «ублюдок», «идиот», «дурак» и «толстый урод», можно было забыть.

Е Фэйхун, лежа в аквариуме, то мечтал о будущем, то сожалел, как Лю Цзюнь мог знать о дне рождения Сяо Жуй, а он сам забыл? Он явно недостаточно подготовился, он был слишком наивен.

Работа на ресепшене была не слишком загруженной, и в долгие дни скуки две девушки стояли, улыбаясь и тихо болтая, обсуждая слухи в компании.

http://bllate.org/book/16243/1460304