Готовый перевод Homeless / Бездомный: Глава 269

Но... если Чжоу Цзыи и правда целовался с Фу Циньшу, это уже совсем другое дело.

Чжоу Цзыи отправил многоточие, не в силах ни отрицать, ни признать.

Сяо Тэн: [Я так испугался, что схватил свою сушеную рыбу.jpg]

Сюй Хуайфэн: [@Лу Ли, это правда? «Кайса» уже подготовила юридическое уведомление, вы не шутите!]

Если они действительно целовались, то, скорее всего, существуют фото или видео. Бумага не скроет огня, и если это правда, то «Кайса» не сможет просто так замять это. Иначе, если после их заявления выяснится, что это ложь, это только навредит Чжоу Цзыи.

Просто, учитывая, насколько Чжоу Цзыи недолюбливает Фу Циньшу, они даже не могли подумать, что это правда. Что за дела? Как так вышло? Их отношения развивались так быстро?!

Лу Ли сказал:

— Они действительно целовались.

Сяо Тэн:

— Ого, каминг-аут.

Фу Юньлань:

— ...←←

Сюй Хуайфэн через некоторое время написал:

— Хорошо скрывали, притворялись.

Чжоу Цзыи, разозлившись, напечатал:

— Это он насильно поцеловал меня, насильно! Я ударил его!

Когда главный герой появился, Сюй Хуайфэн сказал:

— Тогда я сообщу компании, чтобы они не публиковали опровержение и юридическое уведомление.

Чжоу Цзыи хотел что-то сказать, но его телефон зазвонил. Анна на другом конце провода сказала:

— Произошло ЧП.

Чжоу Цзыи смущенно ответил:

— Я только что узнал.

Анна спросила:

— Что будем делать?

Чжоу Цзыи неуверенно предложил:

— ...Заглушим горячие запросы?

Анна ответила:

— ...Этот запрос висит уже давно.

Следом шло слово «взрыв», и каждый, кто был в Вэйбо, уже знал об этом.

Такой слух не обязательно должен был иметь такую силу, особенно учитывая, что Чжоу Цзыи активно рекламировал свой новый фильм, и он с Лу Ли оба были в промо-периоде.

Любые слухи о знаменитостях в промо-период обычно воспринимаются с долей скепсиса, но на этот раз объектом слуха был Фу Циньшу.

Если другие могли использовать слухи для рекламы новых проектов, то Фу Циньшу не был из мира шоу-бизнеса, и если промоушн связывали с ним, это уже было другое дело. И учитывая, как раньше Чжоу Цзыи и Фу Циньшу не ладили, вдруг появился слух, что они целовались...

Одна из фанаток опубликовала скриншот своей переписки с Фу Циньшу, где было ясно видно «прочитано», но он не ответил.

Что это значило? Фу Циньшу мог бы одним словом прекратить этот ложный слух, но он, который всегда говорил что угодно — например, признавался в любви Чжоу Цзыи, теперь молчал! Для Фу Циньшу подтверждение гомосексуальности не принесло бы ему пользы, но в прошлый раз он признался Чжоу Цзыи в любви, а теперь молча подтвердил, что они целовались. Это был настоящий каминг-аут!

Собрав все воедино, не только фанаты, но и случайные пользователи поверили, что они действительно целовались.

Теперь оставалось только не обращать внимания, не задавать вопросов, не смотреть, чтобы жар сам по себе утих. Единственная проблема заключалась в том, что теперь Чжоу Цзыи будет намертво связан с Фу Циньшу, и если в будущем он заведет девушку, как бы он ни старался убедить фанатов, что у него ничего не было с Фу Циньшу, они ему не поверят.

В мгновение ока официальный блог фильма «Тайна второго „Б“ класса» наводнили фанаты. Согласно расследованиям, Фу Циньшу и Чжоу Цзыи «не смогли сдержать чувств» во время съемок. Какой это был фильм? Именно тот, который снимали холодной зимой — «Тайна второго „Б“ класса».

Даже фанаты, которые не любят ужасы, заинтересовались этим фильмом, и его популярность незаметно поднялась. Хун Шисин был в замешательстве, но, увидев содержание горячих запросов, он все понял.

— Вот почему так много людей распускают слухи после каждого фильма... — не удержался Хун Шисин.

Раньше он снимал в основном ужасы, и съемочная группа никогда не заставляла знаменитостей раздувать слухи. Некоторые группы любят, чтобы актеры поддерживали слухи, но Хун Шисин из-за несоответствия жанра даже не думал об этом.

Когда Лу Ли и Чжоу Цзыи получили сообщение, что Фу Циньшу уже в Сычуани и скоро встретится с ними, в сети разразился новый скандал.

[@Ю СюаньV: Мне больно.]

Этот пост мгновенно поднял его в топ горячих запросов, а ранее, когда появились слухи о возможном каминг-ауте Фу Циньшу и Чжоу Цзыи, фанаты уже почти подняли Ю Сюаня в топ-10.

История о трогательной любви известного молодого предпринимателя и знаменитого актера. Даже без усилий фанатов случайные пользователи могли поднять их в топ.

Пост Ю Сюаня был как нельзя кстати. Как второй CP Чжоу Цзыи, многие фанаты искренне считали, что они подходят друг другу — даже писали 3P-фанфики о горячем треугольнике, но об этом не стоит говорить подробно. Ю Сюань мгновенно поднялся в топ, а в комментариях его эмоционально утешали и ставили свечи.

[«В этой жизни я увидела, как Фу и Чжоу вместе, а что насчет Тэнли?»]

[«Просим Тэнли, будьте вместе! Просим Тэнли, будьте вместе! Радостный.jpg»]

[«В этой жизни я бы хотела увидеть, как Тэнли вместе. Слезы.jpg»]

Лу Ли и Сяо Тэн тоже поднялись в топ, хотя и на двадцатых позициях, но судя по тому, как фанаты упоминали их в постах, попасть в топ было лишь вопросом времени.

Вскоре в дверь Лу Ли и Чжоу Цзыи постучали.

— Тук-тук.

— Входите!

Дверь открылась, и вошел человек.

Чжоу Цзыи, увидев его, тут же разозлился:

— Ты еще смеешь приходить ко мне?!

Человек снял шапку, и это был одетый в модную молодежную одежду, выглядевший как звезда, Фу Циньшу!

Фу Циньшу с невинным видом сказал:

— Слухи в сети действительно не имеют ко мне отношения, я даже не отвечал.

— Ты мог бы просто сказать, что мы не целовались.

— А вдруг есть фото или видео, и если я совру, меня разоблачат.

— Ты, черт возьми...

Лу Ли поспешно остановил его:

— Не срывай злость на нем.

Фу Циньшу улыбнулся, загадочно посмотрел на Чжоу Цзыи и сказал:

— Бумага не скроет огня, и вообще, я действительно с тобой целовался.

Чжоу Цзыи тут же вспыхнул от злости и смущения! Его лицо покраснело, и он закатал рукава, готовый вступить в драку с Фу Циньшу.

Фу Циньшу увернулся и отскочил на несколько шагов.

Чжоу Цзыи крикнул:

— Если ты мужик, стой и дай мне ударить!

Фу Циньшу усмехнулся:

— Если завтра я появлюсь с синяками, в сети будет еще больше слухов, ты веришь?

Не то что завтра, уже сейчас в сети все бурлит!

Чжоу Цзыи сдержал гнев:

— Тогда зачем ты пришел? Возвращайся в провинцию Цзян!

Фу Циньшу ответил:

— Я пришел, потому что очень по тебе соскучился.

Он даже не стеснялся присутствия других, улыбнувшись, сказал:

— Я соскучился, вот и пришел.

Лу Ли с восхищением посмотрел на Фу Циньшу, и, как и ожидалось, Чжоу Цзыи сжал кулаки, отпустил, снова сжал, выругался и чуть не бросился на него!

— Вы все здесь? — Анна вошла в комнату, привлекая внимание всех. — Тем лучше. Давайте обсудим, как справиться с этим.

Она говорила, убирая телефон в карман. Цзинь Сяосяо с удивлением спросила:

— Как это уладить? Слухи распространяются слишком быстро!

Не говоря уже о слове «взрыв», как только этот пост попал в горячие запросы, он не опускался ниже второго места! Более того, всех, кто был связан с этим событием, также вытащили на свет и подняли в топ!

У Цзин, однако, задумался и несколько раз посмотрел на Фу Циньшу в комнате.

Анна сказала:

— Удалим горячие запросы, снизим накал, и вы двое скажете что-то двусмысленное в опровержение.

Лу Ли возразил:

— Но разве это не подтвердит слухи?

Если не опровергнуть их прямо и строго, большинство фанатов и случайных пользователей воспримут это как подтверждение.

— Другого выхода нет, ведь это правда... — Анна вдруг осознала, как на нее смотрит ее подопечный, и кашлянула. — Раньше это было... теперь другого выхода нет.

Чжоу Цзыи и Фу Циньшу не могли сказать, что они просто друзья, ведь раньше Фу Циньшу уже признавался в любви Чжоу Цзыи в сети.

Теперь они не могли сказать, что не целовались, иначе в сети могли появиться фото или видео...

Поэтому оставалось только оставить все как есть.

http://bllate.org/book/16232/1459774