Готовый перевод Homeless / Бездомный: Глава 244

Он отчаянно сопротивлялся, словно внезапно упавший в воду утопающий.

Лу Сюцзин в последний раз целовал его после банкета в доме Фу, тогда это был лишь лёгкий поцелуй губами в губы.

Лу Ли отталкивал его какое-то время, но, несмотря на бесплодные попытки оттолкнуть его язык, наконец замер и укусил.

Лу Сюцзин отстранился на мгновение, вытер кровь и снова поцеловал.

Лу Ли хотел снова укусить, но на этот раз ему было трудно дышать, рот был заполнен, и он не мог сомкнуть зубы.

— Тьфу, тьфу, тьфу! — как только поцелуй закончился, Лу Ли наклонился к краю кровати и плевал несколько раз.

Лу Сюцзин усмехнулся, недовольный, и снова схватил его, целуя ещё дольше.

Лу Ли изо всех сил пытался уклониться, и, сопротивляясь, намеренно ударил его по лицу.

Лу Сюцзин с трудом удержал его и наконец сказал:

— С Сяо Тэном ты целовался так искренне, а сейчас, кажется, даже прикоснуться нельзя.

Лу Ли сказал:

— Я расскажу прадедушке!!

Лу Сюцзин ответил:

— Ты уже рассказал?

Лу Ли сказал:

— Я прямо скажу прадедушке, что ты принуждаешь—

Лу Сюцзин вдруг усмехнулся:

— Прадедушка в Цзинду.

Лу Ли наконец понял, что Лу Сюцзин не боится! Не скрывается!

— Прадедушка… он уже стар…

Лу Сюцзин слегка улыбнулся:

— Прадедушка куда более устойчив, чем ты думаешь, и к тому же…

Лу Ли сжал кулаки.

Лу Сюцзин продолжил:

— К тому же я знаю, что ты не хочешь расстраивать прадедушку.

В последнее время произошло много событий, но он постепенно всё уладил, и остальное — лишь вопрос времени. У него достаточно времени, чтобы упрямиться с Лу Ли.

— Я действительно расскажу прадедушке! Если ты хоть немного уважаешь его, ты должен остановиться. Ты ведь только потому, что я выгляжу— — Хвалить себя за внешность было неловко, но он чувствовал, что Лу Сюцзин просто испытывает к нему вожделение! Разве он не любит молодых и красивых? Вся индустрия знает, что в «Кайса» много молодых и красивых. Он не верил, что Лу Сюцзин не мог найти кого-то другого, чтобы обратить внимание на него.

— …Эта ситуация не требует вовлечения других, — спокойно сказал Лу Сюцзин. — Ты хочешь, чтобы прадедушка тебе помог? Разве это не слишком зависимо?

Лу Ли просто не мог поверить, что он может назвать его зависимым! Сам поступает так с ним за спиной старших, лицемерно и…

Лу Сюцзин, похоже, заметил недовольство Лу Ли и наконец сказал:

— Что бы прадедушка ни знал, я тебя не принуждал.

※

Чжоу Цзыи провёл полдня в компании, а когда Чан Юэ снова зашёл, он его поймал.

— Ищешь кого-то?

Чан Юэ кивнул:

— Где Лу Ли?

— Ещё не вернулся.

Чан Юэ «о» и добавил:

— Вы на третий номер в группу?

— Да, — ответил Чжоу Цзыи. — А ты что снимаешь?

— Записываю песню, — сказал Чан Юэ. — Зима, скоро похолодает.

Чжоу Цзыи, играя с телефоном, рассеянно кивнул.

Лу Ли пошёл с Лу Сюцзином смотреть дом — не дом, а просто ознакомиться с маршрутом. Чжоу Цзыи знал, где Лу Ли, другие тоже знали. Но, конечно, другие не знали о его отношениях с Лу Сюцзином, а он знал.

Иногда незнание лучше знания, хотя бы это успокаивает.

Веко Чжоу Цзыи подёргивалось, и он чувствовал, что с Лу Ли что-то случится. Вряд ли, но…

Чан Юэ зашёл в их офис, и вскоре пришла Анна, принесла ему чай. Чан Юэ поблагодарил Анну, и она спросила, не случилось ли чего с Фу Юньланем.

Чан Юэ покачал головой:

— Ничего.

Фу Юньлань через пару дней снимался для обложки журнала, и Чжоу Сюймэй уже запланировала для него несколько косметических процедур. Ранее он, Чжоу Цзыи и Лу Ли гуляли, и, хотя он набрал два килограмма — кашель, во время съёмок «Звёздных встреч» он ежедневно занимался спортом, поэтому это не имело значения.

Через десять минут Чан Юэ снова начал оглядываться.

Чжоу Цзыи уже давно заподозрил, что с этим человеком что-то не так, обнял его за шею и плечи, прижал и прищурился:

— Говори, зачем пришёл?

Чан Юэ, вырвавшись из-под его руки, испуганно моргнул:

— Ты, ты, что ты делаешь?

Чжоу Цзыи сказал:

— Ты всё время странный, в прошлый раз тоже — ты что, собираешь информацию? Зачем тебе Лу Ли? Признавайся! Если не скажешь, я попрошу Юньланя за тобой следить.

— Нет, нет, — поспешно сказал Чан Юэ. — Я не специально.

Чжоу Цзыи продолжил:

— Кто тебе велел следить за Лу Ли? Ты сам вряд ли… — он окинул Чан Юэ взглядом.

Чан Юэ почувствовал мурашки по коже, Чжоу Цзыи был силён, он занимался боевыми искусствами! Говорили, что он злопамятный — Чжоу Цзыи избил Фу Циньшу, и Чан Юэ видел это видео! Фу Циньшу был не слабее Чжоу Цзыи, но Чжоу Цзыи избил его так, что тот лежал на полу, защищаясь. Хотя позже Фу Циньшу доказал, что он не был слабее, но эта сцена оставила глубокий след в душе Чан Юэ!

— …На самом деле, мы с Лу Ли — родственники.

Чжоу Цзыи, который как раз пил воду, поперхнулся! Ему было больно и неприятно! Он изо всех сил сдерживался, чтобы не выплюнуть воду, кашлял и чувствовал, как ему плохо в носу.

Чан Юэ сказал:

— Ты не веришь? Мы действительно родственники!

Чжоу Цзыи снова окинул его взглядом, с недоумением сказал:

— Ты из семьи Лу? Я никогда об этом не слышал. — Кроме Лу Ли, другие, если бы они вступили в «Кайса», его семья бы ему сказала. И в семье Лу, кажется, мало людей. Когда Чан Юэ стал членом семьи Лу? Он даже не носит фамилию Лу.

— Я взял фамилию моего брата — но это не важно, я не ношу фамилию Лу, я из семьи Шэнь.

Чжоу Цзыи сказал:

— Семья Шэнь не вступает в «Чанся»?

Чан Юэ пожал плечами:

— Мой брат вступил в «Чанся», а я в «Кайса».

Чжоу Цзыи не стал спрашивать, кто его брат, лишь сказал:

— Зачем тебе следить за Лу Ли? Это семья Лу или Шэнь… — как только он произнёс «Шэнь», он пожалел, хотя Чан Юэ выглядел как наивный человек, но он не мог быть таким. Он перешёл границы, хотя это была всего лишь одна фраза.

Чан Юэ сказал:

— Конечно, семья Лу! — Даже если бы это была семья Шэнь, он бы не сказал.

Чжоу Цзыи уже ожидал такого ответа:

— Зачем семье Лу следить за Лу Ли?

Чан Юэ очень искренне ответил:

— Не волнуйся, это не другие. Мне велел следить за Лу Ли прадедушка Лу. Он, наверное, беспокоится о Лу Ли, ведь с ним недавно что-то случилось?

Чжоу Цзыи замер, о похищении Лу Ли прадедушке Лу не сообщали. Если прадедушка Лу беспокоится о Лу Ли до такой степени, что просит Чан Юэ следить за ним, это…

— Лу Ли ещё не вернулся? Как долго он там?

Чжоу Цзыи посмотрел на телефон:

— Почти два с половиной часа.

Если вычесть время на дорогу, примерно час, Лу Ли провёл там много времени, и никаких сообщений о возвращении не было.

Чан Юэ нахмурился:

— Два с половиной часа… — он листал телефон, словно колеблясь.

Чжоу Цзыи видел, как он переключается между розовым аватаром.

— Ты собираешься сообщить?

Чан Юэ сказал:

— Не совсем… — он нахмурился. — Дорога туда и обратно занимает около двух часов, если они уже в пути, это время нормально…

Чжоу Цзыи сказал:

— Может, подождём.

Он тоже открыл групповой чат «Люйе».

Если Лу Ли не появится, он упомянет его в чате или напишет лично — среди всех только он знал, что их отношения требуют осторожности.

※

Сад Счастья, дом 37.

Верхний этаж.

[Авторские примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16232/1459628