Готовый перевод Homeless / Бездомный: Глава 25

Он выглядел опрятно, одежда была подходящей для сезона — недорогая, но стильная.

Ван Шухун пришла в компанию примерно в то же время, что и он. Увидев его, она не проявила никакого пренебрежения. В кабинете, выделенном ему, они подписали контракт, получив по экземпляру. Затем Ван Шухун сказала:

— Сейчас ты выглядишь хорошо, не нужно ничего менять в твоем образе...

Она дала ему таблицу. Лу Ли взглянул на нее и увидел, что там подробно перечислены магазины торгового центра, которые подходят артистам, а какие не стоит посещать, какие места подходят для стиля хип-хоп, а какие — для утонченного принца.

Если даже такие детали были расписаны, то что уж говорить о страницах, посвященных началу карьеры новичка.

Лу Ли был удивлен, что Ван Шухун подготовила для него столько информации, но она быстро развеяла его иллюзии:

— У меня не один артист, и в будущем я могу не успевать за всеми. Если будут важные вопросы, обращайся ко мне, но в большинстве случаев в период новичка ты сможешь справляться сам. Здесь описаны все процедуры.

Он почувствовал, что, вероятно, это был готовый материал, который Ван Шухун использовала раньше, а теперь просто передала ему, чтобы снять с себя часть забот. Она хотела заниматься другими артистами.

— Хорошо, Хунцзе, — ответил Лу Ли, не высказывая никаких возражений.

Хотя Ван Шухун не уделяла ему много внимания, но, вероятно, все важные моменты были указаны в этих бумагах. Лучше иметь их, чем ничего.

Ван Шухун кивнула, казалось, она была довольна его отношением:

— Ты можешь обратиться в отдел кадров, чтобы нанять ассистента. Зарплату ассистента не нужно делить.

Лу Ли сразу же ответил:

— Мне пока не нужен ассистент.

Ван Шухун предположила, что он отказывается из-за малого количества дел, и спокойно сказала:

— Как знаешь.

Лу Ли немного постоял в кабинете, словно ожидая чего-то.

Ван Шухун с удивлением спросила:

— Что-то еще?

Лу Ли почувствовал неловкость. Они едва успели обменяться парой фраз, и все уже казалось завершенным. Однако сейчас было только утро, и он не знал, чем еще можно заняться:

— Могу ли я сейчас пойти на ресепшен и заполнить заявку на кастинг?

Ван Шухун кивнула:

— Конечно. У меня еще один артист не пришел, так что я не смогу пойти с тобой.

Лу Ли кивнул:

— До свидания, Хунцзе.

Он положил контракт в сумку и направился на ресепшен.

Ван Шухун была удивлена его послушанием, но, подумав о его низком старте в компании, поняла его. Он попал сюда по связям и навлек на себя недовольство начальства, так что вряд ли мог позволить себе быть слишком наглым.

Лу Ли подошел к ресепшену. Директор Чжао отсутствовал, в такое раннее время там была только одна девушка, работавшая за компьютером. Судя по всему, она тоже недавно пришла в компанию.

— Здравствуйте, — вежливо поздоровался Лу Ли.

Девушка с распущенными волосами поправила очки и взглянула на него:

— А, здравствуйте. Чем могу помочь?

Лу Ли ответил:

— Я хотел бы узнать, на какие сериалы или фильмы сейчас можно подать заявку на кастинг. Я недавно закончил обучение и хочу попробовать.

Девушку звали Цзян Юнь. Ее глаза загорелись:

— Вы артист?

Она быстро начала печатать на компьютере, затем выбрала несколько документов со стола:

— Вот недавние проекты, которые ищут актеров через нашу компанию «Кайса». Можете посмотреть.

Лу Ли взял документы. Всего было пять таблиц. Один сериал искал актеров на роли третьего и четвертого плана, другой — второго и седьмого, остальные три были приглашениями на эпизодические роли. Один из них был романтическим сериалом, два других — дворцовыми драмами.

Лу Ли внимательно изучил график съемок и заполнил три заявки.

Цзян Юнь украдкой наблюдала за ним. Его кожа была невероятно белой, словно без единого поры, длинные ресницы и стройная фигура напоминали изящное дерево. Его легкий стиль одежды выглядел очень привлекательно.

Самое удивительное — он был без макияжа!

— Спасибо! — Лу Ли передал ей заполненные формы и кивнул.

Цзян Юнь поспешно ответила:

— Пожалуйста, не стоит благодарностей!

Она взяла документы и проверила, все ли поля были заполнены.

Лу Ли обычно писал полукурсивом, что позволяло ему писать быстро и красиво. Цзян Юнь, увидев его почерк, прониклась к нему симпатией и запомнила его имя — Лу Ли. Она была уверена, что он станет знаменитым!

После подачи заявок Лу Ли должен был ждать одобрения. Утренние заявки обычно проверялись к обеду. Вернувшись в кабинет, он обнаружил, что там никого не было. Вероятно, другой артист уже пришел, и Ван Шухун взяла его с собой для выбора ассистента.

Лу Ли забыл, кто будет его коллегой, но, исключая двух артистов, у которых уже были агенты, оставались Чжоу Цзыи и Сюй Хуайфэн. Так что вариантов было всего три.

Лу Ли достал документы, которые дала ему Ван Шухун, и сел в дальнем углу кабинета, чтобы внимательно их изучить.

Сначала нужно заложить основу, затем накопить работы. Если появится успешный проект, важно не потерять темп, иначе это будет лишь временный успех...

Состав съемочной группы обычно включает инвесторов, сценаристов, продюсеров, режиссеров и постпродакшн...

Он читал довольно долго, пока Ван Шухун не вернулась с кем-то.

Увидев человека, Лу Ли слегка удивился. Чжан Сяотан выглядел немного смущенно, но все же подошел поздороваться:

— Привет, Лу Ли.

Чжан Сяотан был близок с Чжоу Цзыи, а тот часто говорил о Лу Ли плохо. Конечно, это были мысли Чжан Сяотана. Лу Ли, узнав о чувствах Чжоу Цзыи к нему, даже перестал испытывать недовольство. Раньше он не обращал внимания на его выпады, но теперь, зная о его чувствах...

Ладно, пусть он будет таким подростком, который пытается привлечь внимание объекта своей симпатии. Лу Ли немного задумался, его взгляд стал рассеянным, и он кивнул:

— Да, это я.

— Теперь мы будем работать вместе под руководством Хунцзе... Давайте сотрудничать, — протянул руку Чжан Сяотан.

— Давайте сотрудничать, — ответил Лу Ли, пожимая ему руку.

Ван Шухун вошла в кабинет и взглянула на них. За ней следовал парень, вероятно, новый ассистент.

— Сяотан.

— Здесь! — Чжан Сяотан сразу же поднялся и подошел к ней.

Лу Ли тоже встал, убрав документы в сумку.

Ван Шухун посмотрела на Лу Ли и сказала:

— Если у тебя есть дела, можешь идти. Я сначала займусь Сяотаном, чтобы сделать ему образ.

Лу Ли слегка удивился, но кивнул:

— Хорошо.

Ван Шухун кивнула, давая знак Чжан Сяотану. Тот бросил вещи и последовал за ней, перед уходом бросив Лу Ли извиняющуюся улыбку.

Лу Ли почувствовал тяжесть на сердце. Даже если Ван Шухун предпочитала одних другим, она бы не зашла так далеко. Ее поведение, вероятно, было связано с Чжан Линьи. Возможно, она хотела угодить ему, а может, просто не хотела проблем. Но в любом случае, с таким агентом он был практически предоставлен сам себе.

Оставшееся время Лу Ли не мог сосредоточиться на чтении. Он думал о поданных заявках и о том, как Чжао Чэнлай ранее намеренно усложнял ему жизнь. Возможно, все его утренние заявки будут отклонены!

В обед Лу Ли поинтересовался прогрессом. Девушка, с которой он говорил утром, отсутствовала, вместо нее была женщина лет тридцати с собранными в пучок волосами. Она попросила его назвать имя, проверила информацию и уверенно сказала:

— Все три ваши заявки были отклонены.

Лу Ли почувствовал тяжесть в груди и спросил:

— По какой причине?

Женщина нахмурилась:

— Не соответствует имиджу компании.

Лу Ли сжал кулаки. Он ничего не сказал и снова заполнил несколько форм, две из которых были повторением предыдущих, но с другими ролями.

Женщина взяла его заявки и внесла их в систему.

Перед окончанием рабочего дня Лу Ли снова поинтересовался результатами.

— Извините, все семь ваших заявок были отклонены, — даже сотрудница, не понимавшая подоплеки, посмотрела на него с сочувствием. — Может, заполните еще раз?

— Ничего страшного, — с усилием улыбнулся Лу Ли. — Я могу попробовать еще раз.

Конечно, после повторной подачи ответ был тем же — отказ.

Хунцзе — обращение к Ван Шухун, «сестра Хун».

http://bllate.org/book/16232/1458310