Готовый перевод Time-Limited Hunt / Охота на время: Глава 30

— В этой сделке я явно в проигрыше. Не притворяйся, ты просто хочешь, чтобы я закрыл дыры в твоей системе и выкинул психа за пределы твоего личного пространства, чтобы освободить место для игр, — Су Хэтин открыл крышку стаканчика с лапшой. — А потом продолжить заставлять меня работать на тебя. Ладно, я согласен, но я буду вести учёт, Янь Цзюньсюнь.

Он сделал несколько глотков лапши, спокойно сказав:

— Тебе лучше не возвращаться в район Гуангуй, иначе ты узнаешь, какие у меня проценты.

— Хорошо, — сказал Янь Цзюньсюнь. — Я надеюсь, что там, где я нахожусь, он не появится.

Надеешься. Су Хэтин допил суп из стаканчика. Ты что, считаешь меня волшебным фонтаном?

— 7-001 на этапе повторной проверки, — Ши Шаньянь был заинтересован этим старомодным кондиционером в машине, его пальцы пару раз повернули регулятор, не заметив, что его плечо уже перешло границу и почти коснулось Янь Цзюньсюня. — Мы можем перейти на мой номер для связи.

— Номер 01AE86, — Су Хэтин выбросил палочки в мусорное ведро и начал вводить данные. — Кто бы мог подумать, что Фу Юнь согласится на этот номер, король гонок из тюрьмы Гуантун.

Номер Ши Шаньяня, кроме первых двух цифр, которые были обязательными в тюрьме Гуантун, остальные части он изменил сам.

— Ему это нравилось, — Ши Шаньянь исказил слова Фу Юня, который тогда был в ярости. — И восхищался, и завидовал.

— Пароль? — Су Хэтин остановился. — Какой у тебя пароль?

Ши Шаньянь произнёс длинную строку букв, небрежно взглянув на Янь Цзюньсюня, словно спрашивая его о правильности пароля.

— Ты настоящий извращенец, — Су Хэтин откинулся назад, вводя пароль одним пальцем.

Янь Цзюньсюнь всегда ловил взгляд Ши Шаньяня, он даже начал подозревать, что тот постоянно следит за ним. Снаружи было жарко, тело, только что остывшее, снова нагрелось, создавая липкое ощущение. Янь Цзюньсюнь хотел принять душ, наполнить свою старую ванну холодной водой. Он не смог вовремя остановить свои мысли, они заполнили весь салон, втиснув все детали обратно в его голову. Включая те, что касались Ши Шаньяня.

Янь Цзюньсюню хотелось пить, половина бутылки воды лежала рядом, но он не мог её взять. Он не мог контролировать свои мысли, так же как и не мог избавиться от звука глотания Ши Шаньяня.

Что за чёрт.

Янь Цзюньсюнь отвел взгляд, больше не глядя на Ши Шаньяня. Он опустил окно, нуждаясь в свежем воздухе, чтобы отвлечься.

— Это нормальные человеческие потребности, не говори, что у тебя нет своих причуд, — ремень безопасности, словно блокиратор, ограничивал движения Ши Шаньяня, иначе он мог бы подойти ещё ближе. — Когда ты сам справляешься под одеялом, ты ведь тоже подбираешь технику?

Ши Шаньянь чётко осознавал свои желания, он на сто процентов следовал своим предпочтениям, в отличие от Янь Цзюньсюня, который даже не задумывался о «сексуальных предпочтениях». Для него секс был лишь необходимостью размножения, как в учебнике.

— Псих не найдёт этот номер, — Су Хэтин просматривал данные номера Ши Шаньяня. — Уровень доступа слишком высок, даже Инспекционное бюро в зоне Тинбо не сможет его проверить. Вы можете использовать этот номер для связи, я гарантирую, что никто не сможет подслушать, даже если псих будет на уровне Фу Чэнхуэя. Привилегии ведущего пса действительно хороши.

Су Хэтин увидел страницу с заданиями этого номера:

— Ты можешь видеть задачи всех.

Специальная оценка обычно публикует только краткие описания завершённых заданий, многие сообщения о заданиях выше определённого уровня не появляются на главной странице «Чёрной пантеры», но в номере Ши Шаньяня он мог видеть не только задачи всех, но и реальную информацию о «силовых псах».

— Это, чёрт возьми… — Су Хэтин на мгновение замолчал, смело предположив. — …Ты работаешь на Фу Чэнхуэя, убивая непослушных силовых псов?

— Не называй всех «псами», — Ши Шаньянь убрал руку, его чёрные глаза были бездонными.

Он не ответил на вопрос Су Хэтина, а продолжил смотреть на Янь Цзюньсюня:

— Ты хочешь использовать мой номер? Я имею в виду дома. Для удобства ты можешь открыть мне доступ к своим внутренним системам, это будет безопаснее.

Не слушай его бред. Су Хэтин подумал, он просто ворвётся и устроит беспорядок. Откажи ему, Янь Цзюньсюнь, не поддавайся на уловки этого извращенца! Су Хэтин, только подумав, что Ши Шаньянь может видеть информацию о силовых псах, находясь в «Чёрной пантере», почувствовал дрожь. Но он был обречён на разочарование. Номер Янь Цзюньсюня не работал, коммуникатор, выданный Цзян Лянем, мог быть подслушан психом, и Янь Цзюньсюню нужен был этот номер, Ши Шаньянь это прекрасно понимал.

— Ладно, — Су Хэтин утешил себя, ведь это не его система подвергалась вторжению. — Теперь давай посмотрим, какую информацию ты хочешь получить?

— Когда псих впервые появился в зоне Тинбо? — Янь Цзюньсюнь почувствовал, что его футболка пропиталась запахом Ши Шаньяня. Он только протянул руку в карман, как рядом ему предложили сигарету.

Янь Цзюньсюнь хотел отказаться, он бросал курить. Он думал об этом, но его пальцы непроизвольно почесали бок через джинсы.

— Это будет сложно, чёрт знает, когда он появился, я не уверен, что смогу найти… — Су Хэтин продолжал печатать, разговаривая.

Палец Ши Шаньяня с сигаретой слегка опустился, он наклонил голову, смотря на Янь Цзюньсюня, словно загоняя его в узкое водительское сиденье. В ушах звучал голос Су Хэтина, Янь Цзюньсюнь увидел, как он шевелит губами: «Не куришь?»

Янь Цзюньсюнь медленно провёл пальцем по своему боку, чувствуя лёгкое покалывание через джинсы. Он быстро ответил Ши Шаньяню:

— Нет.

Ши Шаньянь закурил сигарету, что-то сказав, но Янь Цзюньсюнь не разобрал.

— …Ты можешь его разозлить? Тогда он снова вылезет, сейчас информации слишком мало. Я могу понизить защиту системы, ты можешь поприветствовать его предков…

Ши Шаньянь понял, что Янь Цзюньсюнь не разобрал его слов, и снова приблизился, почти касаясь его уха:

— Дай огня.

Этот горячий шёпот обвил ухо Янь Цзюньсюня, тепло распространилось по его шее, вызывая скрытое покалывание, которое превратилось в бурю внутри его тела. В одно мгновение Янь Цзюньсюнь подумал о многом, он получил сексуальное образование, но оно его не интересовало. Что такого особенного в размножении? Оргазм приводит к потере контроля, а мысли Янь Цзюньсюня и так каждый день выходили из-под контроля, он ненавидел это.

Отойди от меня.

В голове Янь Цзюньсюня зазвучала тревога, он хотел вернуться в безопасное место. Доска, Артемида, Хо Цинцзюнь, что угодно, лишь бы отвлечь его внимание! Янь Цзюньсюнь думал о звуке дождя, который был для него неприятным шумом, но он мог думать только о звуке глотания Ши Шаньяня.

Чёрт!

— Тебе стоит поговорить с Цзян Лянем в Инспекционном бюро, я думаю, у них есть полезная информация, но поймать психа будет сложно, его данные слишком разрознены.

Су Хэтин постучал по коммуникатору:

— Дайте хоть какую-то реакцию, ребята, вы вообще слушаете?

— Я понял, — Янь Цзюньсюнь вытащил руку, схватив руль.

Он не смотрел на Ши Шаньяня, сказав:

— Поехали.

На языке Ши Шаньяня был вкус табака, он попробовал лишь немного, но этого было достаточно. Он знал, как охотиться, не нужно всегда давить слишком сильно, постепенность тоже важна.

Сегодня был удачный день, во всех смыслах.

Ши Шаньянь знал о Янь Цзюньсюне многое. Специальная оценка не ошиблась, Янь Цзюньсюнь не мог адаптироваться к опасным заданиям, его тело было слишком чувствительно к температуре. В такую погоду он потел, даже в машине с кондиционером.

Судьба справедлива, она дала гению превосходный мозг, но заставила его постоянно работать. Он редко отдыхал, сон был проблемой. Кто выдержит, если мысли постоянно строят различные сценарии в голове? Тело будет уставать в этом процессе.

Ши Шаньянь был снайпером, он знал, к чему приводит длительная концентрация внимания. Ни одна эмоция Янь Цзюньсюня не ускользала от его взгляда, он даже знал о некоторых сигналах больше, чем сам Янь Цзюньсюнь.

Напряжение нужно снимать.

К сожалению, Янь Цзюньсюнь не умел снимать напряжение, он даже не смотрел на себя. Он знал некоторые способы, но не мог их использовать, потому что не был уверен, что сможет вернуть контроль.

Возможно, гений даже не мастурбировал.

Примечание автора: AE86 — это номерной знак машины Фудзивары Такуми из «Initial D», Ши Шаньянь старый отаку.

http://bllate.org/book/16220/1456898