Готовый перевод Long Live Your Majesty / Да здравствует Ваше Величество: Глава 9

Цзянь Цзинь не смог сдержаться и своей духовной силой схватил духовную силу Хэ Минчжао, мягко потирая её.

Между партнёрами именно так выражают чувства!

Их духовные силы переплетались, когда снаружи внезапно раздался тихий шёпот.

— Почему через полчаса в комнате стало так тихо?

— Уже какое-то время тишина. С императором всё в порядке?

— Давайте зайдём и проверим.

Управляющий евнух и командующий Чёрной стражей, находившиеся рядом с Хэ Минчжао, тихо обсудили ситуацию и уже собирались открыть дверь, чтобы проверить, что происходит.

Цзянь Цзинь: «…»

Цзянь Цзинь пришёл к Хэ Минчжао, чтобы обсудить их прошлое и признаться в родстве, но прежде чем он успел что-то сказать, появились люди.

Он не боялся, что Хэ Минчжао проснётся, он верил, что тот не причинит ему вреда.

Но если люди снаружи войдут и увидят, как он обнимает спящего Хэ Минчжао, не подумают ли они, что он что-то сделал с императором?

А если разбудить Хэ Минчжао…

Духовная сила Хэ Минчжао наконец успокоилась, и он погрузился в редкий глубокий сон, который не стоило прерывать.

Цзянь Цзинь мог только с досадой положить Хэ Минчжао и уйти через окно.

Ладно, время ещё есть, завтра снова проберусь ночью.

Едва Цзянь Цзинь ушёл, как дверь в покои открылась.

Командующий Чёрной стражей по фамилии Чжоу, которого Хэ Минчжао лично повысил, увидев императора без сознания на полу, тут же обратился к управляющему евнуху:

— Позовите лекаря Ху!

Самый доверенный евнух Хэ Минчжао носил фамилию Чжан. Его изначальное имя было Чжан Эр, позже он сменил его на Чжан Чжун, и все звали его Управляющий Чжан.

Управляющему Чжану было за тридцать. Он попал во дворец в год рождения Хэ Минчжао, когда ему самому было всего восемь лет. Тогда он был маленьким и худым, и работать толком не мог.

В то время наложница Ли уже потеряла своё влияние, и евнухи и служанки из её дворца, имевшие связи, поспешили уйти. Нужно было найти новых слуг, и ответственный за это человек отправил восьмилетнего Чжан Эра вместе с другими неказистыми слугами во дворец наложницы Ли.

Евнухи и служанки, долго прослужившие во дворце, привыкли льстить сильным и унижать слабых. Чжан Эр, будучи ещё ребёнком, сохранил чистоту сердца, тем более что перед его отправкой во дворец его мать родила брата.

Увидев, как маленького Хэ Минчжао бросили без присмотра, он почувствовал сострадание и стал заботиться о нём.

Он был всего лишь низшим евнухом, у него было много работы, и он не мог уделять Хэ Минчжао много внимания, разве что иногда, когда тот плакал от голода, тайком давал ему поесть, и то едой, которую ели сами евнухи.

Позже Хэ Минчжао отправили в Чёрную стражу, а его самого перевели в другое место, на кухню.

Он думал, что всю жизнь проработает на кухне, моя овощи, но потом Хэ Минчжао пришёл к власти, и он стал всё больше цениться, в конце концов став управляющим евнухом.

Управляющий Чжан, как и командующий Чжоу, был предан Хэ Минчжао и сразу сказал:

— Я уже послал за лекарем Ху, он скоро должен прийти!

Как только у Хэ Минчжао начался приступ, он отправил людей за лекарем Ху, но тот сегодня как раз уехал из дворца, поэтому задержался.

А вызывать другого лекаря…

Состояние здоровья императора не должно было стать известно.

Пять лет назад на Хэ Минчжао было совершено покушение, он чудом выжил, и Чёрная стража долго искала его. С тех пор его здоровье ухудшилось.

Головные боли, мучившие его с детства, стали ещё сильнее, он не мог спать по ночам, временами у него случались приступы безумия, и за эти годы он буквально истощил себя.

Об этом нельзя было никому рассказывать.

Вскоре прибежал лекарь Ху.

Управляющий Чжан уже приказал перенести Хэ Минчжао на кровать, и как только лекарь Ху появился, он тут же велел ему осмотреть императора:

— Быстрее, осмотрите его!

— Что случилось с императором? — спросил лекарь Ху.

— Сегодня у него был приступ, после которого он потерял сознание, — ответил управляющий Чжан, выражая беспокойство.

Раньше, когда у Хэ Минчжао случались приступы, он в конце концов истощался, но не терял сознания так полностью.

Лекарь Ху подошёл и начал проверять пульс Хэ Минчжао. Через мгновение он сказал:

— Император, вероятно, просто уснул от усталости. Для него это хорошо, это даёт ему немного покоя. Но его состояние…

Лекарь Ху не договорил, но и управляющий Чжан, и командующий Чжоу понимали, что он хотел сказать.

Хэ Минчжао годами не мог нормально спать, его мучили головные боли, и его здоровье ухудшалось. Если так продолжится, он долго не протянет.

Существует множество лекарств, помогающих уснуть, но ни одно из них не помогало их императору. Теперь, когда он уснул, это действительно было благом.

Когда Хэ Минчжао проснулся, уже рассвело.

Он давно не спал так хорошо, и даже голова, казалось, перестала болеть.

— Ваше величество, — позвал управляющий Чжан.

— Воды, — произнёс Хэ Минчжао.

Тёплую воду подали, и Хэ Минчжао сделал несколько глотков, сразу почувствовав себя бодрее. А когда он пришёл в себя, внезапно вспомнил сон, который видел.

Ему снилось, что во время приступа к нему пришёл Цзянь Цзинь, и более того, он обнял его…

Расслабленное выражение лица Хэ Минчжао мгновенно потемнело.

Начало сна было хорошим, но конец… Во сне он приставал к Цзянь Цзиню, а тот всё время отказывал.

— Ваше величество, лекарь Ху приготовил лекарство, оно уже готово и всё это время подогревалось, — сказал управляющий Чжан.

Хэ Минчжао сказал:

— Подайте его.

Лекарство быстро подали, и Хэ Минчжао выпил его залпом, после чего спросил:

— А где Цзянь Цзинь?

— Господин Цзянь всё ещё в боковом зале, ожидает вашего вызова, — ответил управляющий Чжан.

Хэ Минчжао выделял Цзянь Цзиня, поэтому он тоже уделял ему больше внимания и ещё до рассвета специально справлялся о его состоянии.

— Пусть покинет дворец, — сказал Хэ Минчжао.

Он, будучи императором, во сне фактически умолял о внимании и был отвергнут…

Хэ Минчжао никак не мог поверить, что ему мог присниться такой сон, в котором он вёл себя просто бесстыдно.

Ему очень хотелось увидеть Цзянь Цзиня, но, вспоминая сон, он боялся этого.

Отправить Цзянь Цзиня прочь — это было лучше для него и ещё лучше для Цзянь Цзиня.

Неизвестно, сколько людей в этом мире желали его смерти, и этим людям даже не нужно было ничего делать, он уже умирал. После его смерти все, кто был рядом с ним, вероятно, были бы уничтожены.

Вчера он поступил слишком импульсивно. Цзянь Цзиню было бы лучше держаться от него подальше.

Думая об этом, Хэ Минчжао добавил:

— Перед тем как отправить его, облейте его кровью, чтобы он выглядел более жалко.

— Ваше величество! — нахмурился управляющий Чжан. — Если император сделает это, то очень скоро в столице распространятся слухи о том, что он избил обладателя третьего места на экзаменах!

Это повредит репутации императора!

— Идите, — сказал Хэ Минчжао.

— Слушаю, ваше величество, — управляющий Чжан вздохнул и всё же пошёл выполнять приказ.

Таким образом, Цзянь Цзинь, который вчера вечером задержался у покоев Хэ Минчжао, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке, а потом отправился спать, ранним утром был разбужен, облит куриной кровью и выдворен из дворца.

Ну, нельзя сказать, что его выгнали. Те, кто выводили его из дворца, на самом деле вели себя вежливо, и только у ворот дворца внезапно стали грубыми.

Но он планировал снова пробраться ночью, а теперь его просто вывели из дворца…

Его партнёр, возможно, перестарался?

Если он не во дворце, то сегодняшняя ночная вылазка будет очень сложной.

Стены дворца высокие, и перелезть через них будет нелегко…

Ладно, сейчас нужно подумать о том, как добраться домой.

Чиновники столицы, после посещения дворца, обычно находили своих слуг у ворот, многие даже приезжали на повозках, чтобы отвезти их домой, или… кхм… чтобы забрать их тела.

Но у Цзянь Цзиня не было слуг, поэтому никто не ждал его у ворот.

Он мог только пешком добраться домой, попутно обдумывая вчерашние события.

Раньше Цзянь Цзинь не интересовался политикой, но после того, как он узнал, что Хэ Минчжао — его партнёр, он сопоставил всю полученную информацию и проанализировал текущую политическую ситуацию.

Хэ Минчжао казался могущественным, и никто не осмеливался перечить ему, но его трон не был устойчивым.

Так как он убил своего отца и брата, чтобы занять трон, учёные не поддерживали его, а простолюдины… Жизнь народа сейчас действительно улучшилась, ведь Хэ Минчжао казнил многих коррумпированных чиновников и отменил некоторые налоги.

Но изменения происходили медленно, и большинство людей не ощущали их, зато о жестокости Хэ Минчжао, которую он проявлял после прихода к власти, они слышали многое, благодаря усилиям определённых людей, и считали его тираном.

Если бы не поддержка военных, с Хэ Минчжао уже бы что-то случилось.

http://bllate.org/book/16212/1455627