Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 432

У И назначил встречу с Янь Чэнем для обсуждения сотрудничества, и Ян Гуан также должен был присутствовать. У И с облегчением вздохнул: если бы ему пришлось вести переговоры с Янь Чэнем один, он не знал, чем бы это закончилось.

В день переговоров Янь Чэнь прибыл в здание Гуанмин Фильм с ассистентом, секретарём и группой сотрудников отдела продвижения.

Гуанмин Фильм занимал всего один этаж, что нельзя было сравнить с целым зданием Динфэн Фильм. Гуанмин Фильм был новичком на рынке, и, надо сказать, многие сотрудники Динфэн тоже хотели посмотреть, как он выглядит. Однако, войдя внутрь, они были удивлены...

— Всего один этаж? Так маленько?

— Размеры такие скромные?

— Вы посмотрите, тут даже детская площадка есть!

— Это не похоже на компанию...

Многие компании продвигают идею о том, что компания — это как дом, большая семья. Но сотрудники понимают, что это просто слова, чтобы заставить их работать на износ.

Однако, войдя в Гуанмин Фильм, они были поражены. Это место совсем не походило на компанию. Тут было слишком уж непринуждённо. Детская площадка находилась прямо напротив стеклянного конференц-зала. Что это вообще за ситуация?

Поскольку для организации поп-ап магазина требовалась помощь Ю Цзинчуаня и Ю Гэ, они не пошли домой прошлой ночью и остались в компании.

В десять утра сотрудники Динфэн Фильм уже пришли, а Ю Цзинчуань ещё не встал. Услышав шум, он вышел из офиса, зевая, и пробормотал:

— Что за шум? Вы уже позавтракали?

Ю Цзинчуань широко зевнул, его волосы торчали в разные стороны, рубашка была помята. Только выйдя, он столкнулся с сотрудниками Динфэн Фильм, и его челюсть чуть не отвисла.

Ю Гэ уже был одет и держал в руках завтрак. Он сказал:

— Молодой господин, гости уже пришли для переговоров. Пойдите, приведите себя в порядок.

— Чёрт! — Ю Цзинчуань наконец понял, что происходит, и, прикрывая лицо, бросился в туалет, громко хлопнув дверью.

Ю Гэ улыбнулся и сказал сотрудникам Динфэн Фильм:

— Извините, я пойду за господином Яном и менеджером У. Пожалуйста, присаживайтесь, располагайтесь.

Ян Гуан был главой компании, Жун Му — партнёром, а Ю Гэ занимал третью по значимости должность — помощник генерального директора. Хотя его титул был внушительным, Ю Гэ привык к работе и занимался практически всем в Гуанмин Фильм, включая множество мелких дел.

Ю Гэ пошёл вызвать Ян Гуана и У И.

Ян Цзянь завтракал в офисе Ян Гуана, его маленькие ручки держали большую палочку «ютяо», которую он с аппетитом грыз. Услышав, что сотрудники Динфэн Фильм пришли, он тут же бросил палочку, вытер рот и сказал:

— Я поел!

Ян Гуан с отвращением сказал:

— Помой руки, не вытирай их об одежду.

Ян Цзянь сделал вид, что хочет вытереть руки об одежду Ян Гуана, но тот подхватил его на руки и понёс в туалет:

— Иди помойся.

Сотрудники Динфэн Фильм увидели, как дверь кабинета генерального директора открылась, и Ян Гуан вышел. Однако он не поздоровался с ними, а, держа в руках извивающегося малыша, поспешил в туалет.

Вскоре из туалета послышались голоса.

— Хорошо помой руки.

— Используй мыло.

— Ладно, я тебе помогу.

Через некоторое время первым вышел У И. Он сразу же увидел Янь Чэня, который сидел в инвалидном кресле, окружённый людьми, и, как всегда, с элегантной улыбкой поприветствовал его:

— Господин У.

Он протянул руку для рукопожатия.

У И немного замешкался, но медленно протянул руку и пожал руку Янь Чэня:

— Господин Янь... Господин Ян скоро придёт. Пожалуйста, пройдёмте в конференц-зал.

Все последовали за У И в конференц-зал и расселись. Через некоторое время дверь зала открылась, и первым вошёл маленький булочка Ян Цзянь. Он шёл с важным видом, руки за спиной, явно подражая взрослым.

Ян Цзянь вбежал в зал, подошёл к стулу, сам забрался на него и, положив руки на колени, выпрямился, сидя смирно.

Ян Гуан вошёл следом и сел рядом с Ян Цзянем, небрежно сказав:

— Извините за ожидание.

Сотрудники Динфэн Фильм переглянулись. На встречу привели ребёнка?

Ян Гуан сказал:

— Можно начинать, менеджер У.

У И быстро ответил:

— Хорошо. Вот материалы о поп-ап магазине, которые подготовил наш отдел продвижения. Пожалуйста, ознакомьтесь.

У И раздал материалы, и Янь Чэнь сразу же открыл раздел о совместных проектах. Он уже знал о планах с поп-ап магазином «Копыто чёрного осла», так как ему позвонили заранее. Он понимал, что задумал Ян Гуан. Если он примет предложение о совместном проекте и начнёт сотрудничать с Гуанмин Фильм, Старейшина Ляо станет ещё более подозрительным к нему. Но если он откажется...

Этот контракт был крайне выгоден для Динфэн Фильм. Совместный проект и примирение с Гуанмин Фильм принесли бы только пользу. Янь Чэнь, ради Динфэн Фильм, не мог отказаться.

Таким образом, он оказался в безвыходной ситуации, и ему пришлось идти на уловку Ян Гуана.

Янь Чэнь спокойно просмотрел материалы и сказал:

— Материалы очень подробные.

Это не было лестью. Другие сотрудники Динфэн Фильм также увидели, что цели, особенности, план продвижения и детали совместных проектов были изложены очень чётко. Можно было сказать, что любой бизнесмен был бы впечатлён.

Ян Гуан улыбнулся:

— Это работа нашего менеджера У. Его способности, конечно, выдающиеся.

Янь Чэнь поднял взгляд на У И. Тот, неожиданно получив похвалу от Ян Гуана, смутился, словно ученик, получивший звёздочку за успехи, и скромно улыбнулся.

Ян Гуан, опёршись локтем на стол, спокойно спросил:

— Господин Янь, наш менеджер У очень талантлив. Не кажется ли вам, что быть просто шпионом — это слишком мало для него?

Янь Чэнь: «...»

Шпион?

Сотрудники Динфэн Фильм переглянулись, не понимая, о чём говорит Ян Гуан. Казалось, он загадывает какую-то загадку, но Янь Чэнь явно понял его. Его лицо, обычно улыбающееся, вдруг напряглось, словно вот-вот треснет.

Ян Гуан с сожалением сказал:

— Ладно, давайте сосредоточимся на контракте. Остальное обсудим позже, чтобы не портить отношения.

Маленький булочка Ян Цзянь: «...» В последнее время сынок вдруг стал вести себя как настоящая интриганка. Непонятно, от кого он это унаследовал, но точно не от меня.

Тема шпионажа была поднята Ян Гуаном, но теперь он говорил, что не стоит её обсуждать, словно это Янь Чэнь начал разговор. Однако Янь Чэнь не мог ничего сказать. Во-первых, он не хотел обсуждать эту тему, а во-вторых, он пришёл сюда для бизнеса. Совместный проект с поп-ап магазином был очень выгоден для их веб-сериала, и, если бы он состоялся, это помогло бы привлечь рекламодателей. Поэтому, несмотря ни на что, Янь Чэнь не мог позволить себе ссориться с Ян Гуаном и мог только терпеть.

Начало переговоров прошло спокойно. Ян Гуан не вмешивался, а У И вёл переговоры с сотрудниками Динфэн Фильм. Хотя У И обычно не отличался красноречием, в работе он был очень внимателен, обсуждая каждый пункт. Закончив, он сказал:

— Господин Янь и все присутствующие, посмотрите, есть ли у вас возражения. Вот наш проект контракта.

Янь Чэнь взял контракт и внимательно изучил его, не скрывая удивления.

Он и раньше знал, что У И обладает некоторыми способностями, но У И был молодым и неопытным. Даже если он работал усердно, он не был тем, кто мог бы выделяться. Кроме того, У И всегда слушался Янь Чэня, поэтому тот решил использовать его как шпиона, отправив в Гуанмин Фильм.

Но, честно говоря, Янь Чэнь никак не ожидал, что У И сможет так хорошо справляться с продвижением. Когда он увидел план и контракт, он был поражён. Это уже было не просто «некоторыми способностями». Янь Чэнь мог с уверенностью сказать, что У И обладал талантом в этой области. Он делал всё очень хорошо, и даже сам Янь Чэнь, когда только начинал в компании, не мог достичь такого уровня.

У И был талантлив, и, что ещё более ценно, он был очень трудолюбив.

Янь Чэнь опустил голову, вновь взглянув на контракт, и подумал: «Неудивительно, что Ян Гуан так гордится. Он действительно нашёл сокровище, а я сам отдал редкую драгоценность другому. Теперь уже поздно сожалеть».

Янь Чэнь сказал:

— Мы ознакомились с контрактом. Нам нужно время для обсуждения.

[Примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16206/1457062