Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 270

Человек, которому хотел отомстить Пин Е, был невинной жертвой, а тот, кому он помогал, оказался настоящим убийцей его брата. Если бы Пин Е узнал правду, он бы не смог с этим смириться.

— Сунь Хаоцзе — не из тех, кто играет по правилам, — сказал Ян Гуан. — Если его план сработает, он обязательно унизит Пин Е и сам расскажет о своих деяниях.

Лицо Пин Е сразу же стало холодным:

— Ты имеешь в виду…

Ян Гуан продолжил:

— Найти свидетелей и опровергнуть дело, которое было столько лет назад, само по себе сложно. Но если Сунь Хаоцзе сам признается и сделает это публично, ни закон, ни мораль не будут на его стороне. Общественное мнение… сделает его жизнь невыносимой.

Жун Му хлопнул в ладоши:

— Прямая трансляция!

Ян Гуан кивнул:

— Именно.

Он посмотрел на Пин Е:

— Ты можешь сыграть роль двойного агента и подтолкнуть Сунь Хаоцзе к тому, чтобы он раскрыл всё.

Гу Сэнье спросил:

— Но как именно Сунь Хаоцзе сможет окончательно разобраться с Пин Е и Ю Гэ?

Ян Гуан поднял подбородок:

— Это зависит от того, что Сунь Хаоцзе сказал Пин Е сегодня.

Пин Е задумчиво сказал:

— Сунь Хаоцзе сказал, что если я хочу, чтобы Ю Гэ никогда не оправился, нужно уничтожить компанию Гуанмин Фильм. Поэтому…

— Он хочет получить данные о нашем следующем кинопроекте, верно? — Ян Гуан не дал ему закончить, уже всё поняв.

Пин Е кивнул:

— Да. Я сказал ему, что через три дня принесу данные.

Ян Гуан улыбнулся:

— Оттягиваешь время.

Пин Е прищурился, чувствуя, что никакие его мысли не ускользают от Ян Гуана, который, казалось, мог читать чужие мысли.

Действительно, если бы Пин Е хотел получить данные о кинопроекте, он мог бы сделать это в тот же день, так как компания не подозревала своих сотрудников. Их было всего несколько человек, офис не был заперт, и можно было свободно входить и выходить.

Пин Е мог бы вернуться в компанию, взять данные и вернуться обратно за пару часов, не говоря уже о трёх днях. Он оставил себе время, чтобы за эти три дня всё тщательно проверить.

Ян Гуан сказал:

— Конечно, Сунь Хаоцзе — дурак, но с большими амбициями. Раз так, мы подготовим фальшивые данные, и ты отнесёшь их ему.

— Но, — возразил Ю Гэ, — Ян Гуан, ты не думал о том, что если Сунь Хаоцзе выполнит план, но не расскажет Пин Е всю правду, наша прямая трансляция провалится, и тогда будет ещё сложнее поймать Сунь Хаоцзе. Этот способ слишком рискованный.

Ян Гуан покачал головой:

— Даже если мы не получим доказательство вины Сунь Хаоцзе, факт того, что он отправил кого-то за данными, уже можно использовать. Мы… ничего не теряем.

Ю Цзинчуань сказал:

— Хотя это так, но… у нас ведь нет других кинопроектов. Как мы сможем за такое короткое время подготовить фальшивые данные?

Жун Му сразу же загорелся энтузиазмом и, хлопнув себя по груди, сказал:

— Воспитание войск тысячу дней, использование в один момент! Ребята, используйте мой роман, берите, бесплатно!

Ян Гуан: «…»

Три дня спустя.

Компания Сунь Хаоцзе.

— Господин Сунь, господин Пин пришёл.

Сунь Хаоцзе, услышав сообщение секретаря, сразу же улыбнулся и с нетерпением сказал:

— Быстро, пусть войдёт.

Пин Е быстро вошёл, выглядел спокойно, со слуховым аппаратом на ухе и с чёрной сумкой в руке, которая, судя по весу, содержала данные о следующем кинопроекте компании Гуанмин Фильм.

— Данные принёс? — с нетерпением спросил Сунь Хаоцзе.

Пин Е поднял сумку:

— Все здесь. Данные о следующем кинопроекте компании Гуанмин Фильм. Всё, что вы хотели, здесь.

Сунь Хаоцзе сказал:

— Быстро, покажи мне данные.

Пин Е не сразу передал их, а сказал:

— Господин Сунь, не забудьте, что вы обещали мне, что убийца моего брата будет опозорен.

— Опозорен! — уверенно сказал Сунь Хаоцзе. — На этот раз Ю Гэ точно будет опозорен, можете быть уверены! Я получу данные о проекте компании Гуанмин Фильм, сразу же соберу команду и сниму фильм раньше них. Таким образом, я смогу обвинить их в плагиате, и тогда они не смогут оправдаться. Компания Гуанмин Фильм, защищающая убийцу Ю Гэ, тоже будет опозорена! Без поддержки компании Гуанмин Фильм, как Ю Гэ сможет продолжать свои дела?!

Бах!

Пин Е поставил сумку на стол:

— Надеюсь, вы выполните своё обещание.

— Конечно, конечно! — Сунь Хаоцзе с нетерпением открыл сумку и достал данные. Там были не только документы, но и несколько флешек.

Шорох бумаг.

Сунь Хаоцзе открыл файлы и быстро просмотрел их:

— «Звёздный свет»? Что это за роман, я раньше о нём не слышал. Я слышал, что платформа Юши сообщила, что компания Гуанмин Фильм собирается снять фильм на тему игр. А этот «Звёздный свет»? Звучит как фильм про шоу-бизнес.

«Звёздный свет» был не просто фильмом про шоу-бизнес, но и фанфиком, гордостью Жун Му, рассказывающим историю о знаменитом актёре Гу Сэнье и его ассистенте Жун Му…

Из-за нехватки времени Ю Цзинчуань, отвечавший за «подделку», выбрал наиболее подходящий вариант. Кроме «Звёздного света», другие фанфики были про богатых бизнесменов и их секретарей, что сразу бы раскрыло обман. Поэтому Ю Цзинчуань, несмотря на давление, выбрал «Звёздный свет».

Сунь Хаоцзе немного сомневался, но Пин Е оставался спокоен и спокойно сказал:

— Тема игр — это непопулярное направление, сложно найти инвесторов и привлечь спонсоров. Они изначально планировали снять фильм на тему игр, но потом решили пойти по более безопасному пути.

Действительно, в 2011 году тема игр была непопулярной. Хотя было много романов про игры, фильмов на эту тему было мало. Многие считали игры пустой тратой времени, и многие родители безоговорочно выступали против них. Поэтому рынок в этой области был «узким», и фильмы на эту тему могли столкнуться с сопротивлением и критикой, что затрудняло их развитие.

Пин Е сказал:

— Хотя компания Гуанмин Фильм выпустила два успешных сериала, но пока они не выходили на большой экран. В итоге они решили пойти по более безопасному пути и выбрали запасной вариант.

Сунь Хаоцзе нашёл это объяснение разумным и продолжил просматривать данные. Эти данные были подготовлены Ю Цзинчуанем за три ночи. Он, будучи бывшим вице-президентом платформы Юши, втайне изучал многое, чтобы заслужить признание отца, и был универсалом.

Поэтому эти данные были настолько правдоподобны, что даже Сунь Хаоцзе, будучи пустышкой, ничего не заподозрил. Наоборот, он всё больше радовался, так как в конце данных было написано, что этот кинопроект имеет гарантированный доход в 20 миллиардов. Если компания Гуанмин Фильм потерпит неудачу, то фильм даже не выйдет в прокат, и инвесторы навсегда откажутся от сотрудничества с ними. В 2011 году в шоу-бизнесе существовало негласное правило: телесериалы и веб-сериалы считались второсортными, и только фильмы считались настоящим успехом.

Сунь Хаоцзе был в восторге и сказал:

— Хорошо, отлично! С этими данными мы сможем скопировать проект компании Гуанмин Фильм и обвинить их в плагиате. Тогда компания Гуанмин Фильм не сможет не обанкротиться! Ян Гуан, посмотрим, как ты теперь будешь со мной бороться! Ты мне неприятен, я сделаю тебе ещё хуже!

Пин Е прищурился, наблюдая за Сунь Хаоцзе, и сказал:

— Не забудьте о вашем обещании.

— Обещание? — Сунь Хаоцзе улыбнулся. — Ах да, помочь тебе отомстить Ю Гэ. Моё обещание, как я мог забыть? Не волнуйся, когда компания Гуанмин Фильм рухнет, Ю Гэ, этот убийца, больше никому не будет нужен, и он… будет опозорен.

— Не волнуйся… — Сунь Хаоцзе бросил документы на стол и засмеялся, его смех был странным, словно Пин Е был клоуном. — Кстати, Пин Е, я расскажу тебе ещё кое-что.

http://bllate.org/book/16206/1456061