Готовый перевод His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry / Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе: Глава 122

— Ах, какой милый малыш! — промоутер улыбнулся маленькому Ян Цзяню. — Сэр, для какого возраста вы ищете подгузники? Я могу порекомендовать вам одну из трёх наших линеек, каждая предназначена для разных возрастных групп…

Ян Гуан спокойно ответил:

— Для него. — И посмотрел на послушного Ян Цзяня.

Промоутер: «…»

Покупатели, толпившиеся у стенда: «…»

— Ха-ха-ха-ха!!! — Жун Му хлопал по столу, смеясь. — Ты пошёл в супермаркет покупать подгузники для племянника?!

— Ха-ха-ха… Гуан, ты меня просто убиваешь! Племянник уже скоро пойдёт в школу! Какой позор, ты решил купить ему подгузники! Нет, у меня живот болит… Я так смеюсь, что у меня мышцы живота сводит.

Ян Гуан смотрел на истерически смеющегося Жун Му с каменным лицом.

Он просто хотел посоветоваться с Жун Му, какой бренд подгузников лучше. Но когда тот узнал, что Ян Гуан пошёл в супермаркет за подгузниками для племянника, он закатился таким смехом, будто петух запел.

— Нет, нет, — сказал Жун Му. — Это слишком смешно, чтобы держать в себе. Я должен поделиться этим со всеми, чтобы все посмеялись.

Жун Му добавил:

— У тебя дома ведь есть камеры, верно?

Ян Гуан жил в квартире Ян Цзаня, которая была очень престижной и оборудована системой видеонаблюдения. Камеры были подключены к телефону, и можно было наблюдать за происходящим дома из любого места.

Жун Му сказал:

— Давай, найди запись, где ты задаёшь вопрос о подгузниках. Я выложу её в Weibo, и уже придумал заголовок: «Папа с ребёнком способен на что угодно!»

Ян Гуан равнодушно ответил:

— Скучно.

Жун Му действительно нашёл запись, отредактировал её и выложил на свой Weibo, упомянув Ян Гуана и маленького Ян Цзяня.

Запись была очень чёткой, с хорошим звуком. На экране компьютера можно было разглядеть каждое слово, а «внутренние терзания» Ян Гуана были видны как на ладони. Он долго колебался, прежде чем добавить фразу «Жду ответа, срочно».

Комментарий 1: Ха-ха-ха-ха!!!

Комментарий 2: То, что маленький сладкий пирожок смог вырасти, — настоящее чудо!

Комментарий 3: Оказывается, папа такой милый!!!

Комментарий 4: Нет, я сейчас умру от смеха, ха-ха-ха! Ты хочешь меня убить и унаследовать мой Huabei?

Комментарий 5: Подгузники! Ха-ха-ха, нашему маленькому сладкому пирожку не стыдно?

Комментарий 6: Дети, выращенные отцами, — настоящие герои!

Комментарий 7: Маленький сладкий пирожок такой милый!

В видео был не только момент, когда Ян Гуан задавал вопрос в интернете, но и сцена, где Ян Цзянь подбежал к столу, дёрнул за рукав и, подпрыгивая, сказал: «Кушать, кушать».

Комментарий 8: Аааа, мой пирожок такой сладкий! Такой милый! Такой умилительный!!

Комментарий 9: Нет, нет, я поняла, что папа даже милее, чем пирожок! Это что, тот самый эффект контраста?

Жун Му выложил видео. В это время веб-сериал «Копыто чёрного осла» был на пике популярности, и Жун Му, как один из главных актёров, тоже пользовался большим спросом. Видео быстро набрало популярность, и количество репостов было огромным. Оно сразу же попало в тренды, а комментарии были настолько остроумными, что Жун Му продолжал смеяться.

Жун Му, хлопая по столу, сказал:

— Гуан, ты не думал сыграть в комедии? У тебя настоящий талант! Ха-ха-ха… У меня живот болит от смеха!

Ян Гуан с сожалением ответил:

— Тебе больше нечем заняться? Ты закончил свой фанфик? Похоже, сегодня ты успешно написал свои 3 000 слов.

Лицо Жун Му стало серьёзным, и он с жалким видом сказал:

— Хотя я написал только 500 слов, я клянусь, что сегодня допишу 3 000! Клянусь!

Жун Му сменил тему:

— Кстати, Гуан, я хочу тебе кое-что рассказать. Помнишь, Жун Синь попал в больницу? Угадай, что случилось? У него сломан зуб и сотрясение мозга. Думаю, он не скоро выпишется. Как насчёт того, чтобы отправить ему что-нибудь в знак сочувствия?

— Сочувствие? — Ян Гуан с подозрением посмотрел на него. Жун Му ненавидел своего младшего брата, так что вряд ли его намерения были добрыми.

Жун Му сказал:

— Венок! Я уже выбрал его в интернете. Можно написать любое пожелание. Отправим большой венок в больницу, и Жун Синь точно снова потеряет сознание от злости.

Услышав это, Ян Гуан покачал головой, считая это слишком детским, но всё же сказал:

— Раз уж ты заказал, не стоит тратить деньги зря. Добавь и моё имя.

— Принято!

Венок быстро доставили в больницу. Жун Синь уже несколько дней лежал там со сломанным зубом и сотрясением мозга. Ему было плохо при каждом движении, и настроение его было отвратительным.

Медсестра внесла огромный венок, украшенный белыми и голубыми цветами. Он был красиво сделан, но выглядел очень мрачно. Увидев его, Жун Синь пришёл в ярость, голова его гудела от боли, и он закричал:

— Что за чёртовщина?! Я ещё не умер! Кто послал этот венок?!

Медсестра ответила:

— На венке указаны имена… Жун Му и Ян Гуан. Его только что принесли, сказали, что вы знакомы, и я… я принесла его сюда.

— Жун Му!! Ян Гуан?! — Жун Синь чуть не взорвался от злости. — Убирайся!! Выкинь эту гадость! Выкинь, выбрось!

Медсестра, не смея возражать, быстро вынесла венок из палаты.

Щёлк.

Вскоре после ухода медсестры дверь снова открылась, и кто-то вошёл. Жун Синь подумал, что это снова медсестра, и закричал:

— Убирайся!! Кто тебе разрешил входить?!

Но голос был не медсестры, а женский. Жун Синь поднял глаза и увидел — Юй Мэйжэнь!

Юй Мэйжэнь пришла навестить Жун Синя. В руках у неё был букет цветов, который она положила на стол, а затем села на диван, изящно скрестив ноги.

Жун Синь, увидев её, сразу начал жаловаться:

— Посмотри! Посмотри, что Ян Гуан и Жун Му со мной сделали!! Я не могу смириться с этим! Это просто невыносимо!

Юй Мэйжэнь, играя с новым маникюром, спокойно ответила:

— Хочешь отомстить? Это просто. Я слышала, что их веб-сериал «Копыто чёрного осла» стал хитом, и многие хотят взять у них интервью. Платформа Юши получила первое интервью, и оно будет в прямом эфире.

Веб-сериал «Копыто чёрного осла» стал настоящим хитом, заняв первое место по просмотрам и оставив далеко позади конкурентов. Тематика сериала вызвала много обсуждений, и множество платформ предлагали съёмочной группе участие в шоу и интервью.

Поскольку их следующий проект, «История Суй и Тан», также был связан с платформой Юши, Жун Му согласился на интервью в прямом эфире. На следующий день Ян Гуан и маленький Ян Цзянь должны были прийти на интервью.

Юй Мэйжэнь улыбнулась:

— Я слышала, что ведущая этого интервью — твоя бывшая девушка, и до сих пор у вас сохранились связи. Почему бы не воспользоваться этим?

Жун Синь улыбнулся:

— Какая бывшая девушка? Это было просто развлечение. Моя дорогая, ты не ревнуешь, правда?

Юй Мэйжэнь ответила:

— Это зависит от того, как ты поступишь. Если всё сделаешь правильно, я не стану ревновать.

Жун Синь сказал:

— Скажи, что делать, и я сделаю!

Ян Гуан и Ян Цзянь должны были дать интервью. На самом деле Ян Гуан не любил интервью и участие в развлекательных шоу, так как у них всегда был сценарий, и всё выглядело как реалити-шоу, хотя на самом деле всё контролировалось режиссёрами и сценаристами. Режиссёры говорили, что делать, что говорить и как привлечь внимание зрителей.

Если бы не необходимость поддержать рекламную кампанию платформы Юши и укрепить сотрудничество, Ян Гуан не стал бы тратить время на это.

Ян Гуан с сыном приехали в башню Юши. Ю Цзинчуань вышел им навстречу, улыбнулся и, пожав руку Ян Гуану, сказал:

— Господин Ян, спасибо, что нашли время приехать.

Это интервью было проектом Ю Цзинчуаня. Шоу в прямом эфире на платформе было очень популярным. Ведущая задавала острые вопросы и всегда находила поводы для смеха. Она интервьюировала самых популярных актёров, и каждый выпуск набирал огромное количество просмотров. Многие артисты сами предлагали сотрудничество, так как шоу имело стабильную аудиторию и было одним из успешных проектов Ю Цзинчуаня.

http://bllate.org/book/16206/1455254