Готовый перевод Your Majesty's Tentacles Are Poking Me / Ваше Величество, ваши щупальца мне мешают: Глава 11

Малыш как раз собирался пойти в школу, когда началась война, и, естественно, учёба стала невозможной. Поэтому, прожив почти десять лет, он всего лишь два года посещал детский сад, а затем в тылу время от времени учился. Теперь, когда всё наконец успокоилось, вопрос образования стал второстепенным. Самое главное — они не могли вечно держать его в императорском дворце, без друзей, с которыми можно было бы поиграть. Это было неправильно.

Ци Фэн как раз хотел обсудить с ним этот вопрос и быстро загрузил на его новый коммуникатор кучу материалов, говоря:

— Я выбрал несколько школ, все они очень хорошие. Личность Сюя не раскрыта, никто не знает, что он маленький принц, так что он обязательно найдёт много друзей.

Цинь Чанцин открыл материалы и просмотрел их. Ци Фэн подготовился очень тщательно, и Цинь Чанцин тоже считал, что каждая школа была хороша. Он вспомнил, как в Хуася, когда ещё царил мир, родители из кожи вон лезли, чтобы обеспечить детям хорошее образование. Он понял, что сам был не самым ответственным отцом.

— Вы можете сначала сводить Сюя в эти школы, посмотреть вместе с ним и обсудить, прежде чем принимать решение. — Ци Фэн был очень внимателен, он заметил, что между отцом и сыном есть недопонимание, и специально создал для них возможность сблизиться.

— Да, я тоже так думаю. — Цинь Чанцин кивнул.

* * *

Вопрос с учёбой нельзя было откладывать вечно. В этот день Цинь Чанцин встал рано утром, собираясь попросить Хань Хай отвезти их в школу. К его удивлению, Лань Сынянь, который, казалось, всегда был занят, в этот день всё ещё находился во дворце.

— Ци Фэн сказал, что вы собираетесь посмотреть школы, я тоже поеду с вами. — Заметив его недоумение, Лань Сынянь улыбнулся. Это была возможность сблизиться с малышом! — так сказал Ци Фэн.

Цинь Чанцин на мгновение замер, но не стал возражать.

Вся семья села в летательный аппарат. Двое взрослых заняли места по бокам, а Цинь Сюй сел посередине. Лань Сынянь, глядя на малыша, подмигнул своей императрице, на что Цинь Чанцин ответил строгим взглядом — они были на людях, нужно было вести себя прилично!

Оба взрослых знали, что Цинь Сюй, похоже, не слишком хорошо относился к Лань Сыняню, поэтому атмосфера в этой собранной семье была немного странной.

Лань Сынянь посмотрел на малыша, который едва доставал ему до груди, и заметил, что малыш смотрит на него большими глазами. На мгновение задумавшись, он поднял руку:

— Я покажу тебе кое-что интересное.

Цинь Сюй посмотрел на его руку, и вдруг на ладони Лань Сыняня засветились голубоватые точки света. Их становилось всё больше, и в конце концов они слились в нечто, напоминающее медузу или осьминога с множеством щупалец. Голубые щупальца мягко колыхались, окружённые мелкими светящимися точками, создавая поистине сказочное зрелище.

Цинь Сюй, никогда не видевший ничего подобного, замер, уставившись на это. Хотя его лицо оставалось серьёзным, глаза были прикованы к этому зрелищу.

Цинь Чанцин тоже смотрел с удивлением и хотел спросить, что это за существо, как вдруг почувствовал, что Цинь Сюй пошатнулся и упал на него, глаза плотно закрылись.

— Сюй! Что с тобой?! — Цинь Чанцин чуть не сошёл с ума от страха, судорожно обхватив сына руками.

Лань Сынянь тоже испугался, но быстро опомнился и приказал пилоту летательного аппарата изменить курс на ближайшую больницу, одновременно сообщив Ци Фэну, чтобы тот вызвал дворцового врача.

Цинь Сюй был бледен, глаза плотно сомкнуты. Цинь Чанцин, держа на руках безжизненного сына, был в полной растерянности, слёзы неудержимо текли по его лицу.

— Не паникуй, ты врач, сначала осмотри его. — Лань Сынянь, проживший более тридцати лет холостяком, впервые столкнулся с малышом, но всё же был спокойнее Цинь Чанцина. Он взял его за руку и приказал.

Цинь Чанцин наконец вспомнил об этом, глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, и уверенно взял тонкое запястье сына, чтобы прощупать пульс.

Прошло некоторое время, и даже Лань Сынянь начал нервничать, когда наконец Цинь Чанцин нахмурился и сказал:

— Это странно, с его телом всё в порядке, он как будто просто уснул. — Пульс малыша был ровным и сильным, он никогда не болел серьёзно, никаких отклонений не было. Но именно это и пугало Цинь Чанцина. Может, они просто не смогли адаптироваться к жизни на чужой планете? Может, он принял неправильное решение?

Лань Сынянь тоже волновался. В летательном аппарате был лечебный прибор, но он мог лечить только внешние травмы, для других заболеваний требовалось более сложное оборудование.

К счастью, летательный аппарат быстро добрался до больницы, и они срочно отправили ребёнка на более тщательное обследование.

Цинь Чанцин ждал, испытывая мучительное напряжение, когда наконец аппарат открылся, и он увидел, что Цинь Сюй сидит внутри, протирая глаза и с любопытством оглядываясь вокруг.

— Папа?

Цинь Чанцин обнял его, едва сдерживая рыдания.

— Сынок!

— Что случилось? — Лань Сынянь нахмурился, обращаясь к врачу. Когда малыш потерял сознание, он, как и Чанцин, почувствовал боль в сердце. Может, этот малыш был слишком милым.

Врач не обратил внимания на то, кто они такие. Он посмотрел на прибор в руках и спокойно сказал:

— С ним всё в порядке, просто пробуждение крови, это нормально.

— Что вы имеете в виду? — Цинь Чанцин, всё ещё с покрасневшими глазами, с недоумением поднял голову.

— Это нормальное явление, но вам нужно быть осторожными, чтобы не стимулировать его в этот период, иначе это может повлиять на его будущие способности и физическое состояние. Будьте очень внимательны. — Врач серьёзно предупредил их.

Цинь Чанцин всё ещё был в замешательстве. Он был обычным человеком с Земли, А Хуа тоже, и Цинь Сюй, естественно, тоже. Откуда у него пробуждение крови?

Но он вдруг вспомнил, что сам он не был гермафродитом, и в его теле изначально не было органов для вынашивания ребёнка, но Цинь Сюй родился…

Может, он или А Хуа на самом деле не были землянами?

Его мысли путались, и он хотел задать множество вопросов, но не мог найти слов.

Лань Сынянь, хотя и никогда не воспитывал детей, знал основы. Он кивнул:

— Я понимаю, мы обязательно будем хорошо заботиться о ребёнке. — Он не знал, что земляне, особенно мужчины, не могут рожать, и не сомневался в этом. Хотя у него были вопросы, он не стал их задавать.

Врач был очень ответственным и даже дал им материалы о том, как ухаживать за ребёнком в период пробуждения крови, велев немедленно обращаться в больницу, если что-то пойдёт не так.

Лань Сынянь согласился. Теперь он смотрел на малыша по-другому. Малыш находился в самом важном периоде своей жизни, и будь то инстинкт мужчины заботиться о детях, статус малыша как его подопечного или просто из-за Чанцина, он был обязан взять на себя эту ответственность. Теперь этот малыш был под его опекой.

По дороге обратно Цинь Чанцин сдерживал свои вопросы, но сын был чувствительным, и он боялся говорить при нём. Лишь вернувшись во дворец, он терпеливо выслушал, как Лань Сынянь обсуждал с Ци Фэном детали, и наконец нашёл возможность отвести его в кабинет, чтобы спросить, что всё это значит.

Лань Сынянь, оказавшись в кабинете, почувствовал прилив эмоций и не упустил возможности пофлиртовать, обняв его и крепко поцеловав, прежде чем тот успел закрыть дверь.

— Не веди себя как хулиган! — Цинь Чанцин, переживая за сына, внезапно оказался в неловкой ситуации и рассердился, шлёпнув его по груди.

Лань Сынянь совсем не обиделся, даже погладил его руку, улыбаясь и объясняя свою полезность:

— Теперь Сюй будет под моим руководством, так что тебе нужно быть ко мне повнимательнее. Я редко берусь за воспитание детей.

— Что ты имеешь в виду? — Цинь Чанцин остановился, но быстро понял, что этот негодяй опять ведёт себя неподобающе, и снова шлёпнул его по руке, которая уже тянулась к его талии. Звук был громким и отозвался эхом в кабинете.

Дважды подвергшись насилию со стороны своей императрицы, император обиделся, приняв выражение собаки, которой не дали кость, и смотрел на него с упрёком, не говоря ни слова.

Цинь Чанцин почувствовал, как у него начинает болеть голова, и не сдержал вздоха.

— Ладно, ладно, если будешь продолжать, я уйду. — В этом дворце было так много людей, он не мог поверить, что не найдётся никого, кто бы ему всё объяснил!

http://bllate.org/book/16204/1454328