Готовый перевод My Little Fool with a Portable Space / Моя маленькая глупышка с карманным пространством: Глава 2

Возможно, из-за сильного потрясения сегодняшним вечером, он чувствовал сонливость, но никак не мог заснуть. На кровати лежал раненый, и он не мог свободно ворочаться. В конце концов он сел, включил свет и некоторое время сидел, погрузившись в мысли.

Пока он сидел, его внимание переключилось на раненого. Ранее, в суматохе, он не успел как следует рассмотреть лицо этого человека. Теперь, при свете, внимательно посмотрев, он подумал, что тот действительно очень красив. Это была очень мужественная внешность, всё лицо казалось рельефным. Глаза с двойными веками, высокий прямой нос, довольно тонкие губы, плотно сжатые, сейчас из-за потери крови они казались немного бледными. Этот человек выглядел как тот, кто не любит смеяться и шутить, вероятно, был серьёзным и строгим.

Мяо Бай смотрел на него довольно долго, почувствовал сонливость, сначала потрогал лоб раненого, проверил, нет ли температуры, и, убедившись, что жара нет, спокойно лёг спать. Сейчас было уже около двух часов ночи, а в восемь утра ему нужно было на работу.

Мяо Бай был поваром, работал в маленьком ресторанчике соседа Тянь Чжи. Он поставил будильник на семь, услышав звонок, встал, в спешке оделся, умылся, взял кошелёк и ключи и вышел из дома. Место, где он жил, было недалеко от маленького ресторанчика Тянь Чжи, шёл он минут десять-пятнадцать. Ресторан обеспечивал его трёхразовым питанием, поэтому он каждый день приходил туда завтракать.

Идя по дороге, он думал, что позже нужно будет выкроить время и вернуться домой, приготовить в ресторане кашу и отнести раненому. Тот прошлым вечером после всех его манипуляций всё ещё был без сознания. Утром, когда он вставал, он проверил — вроде бы температуры не было, выглядело так, что состояние не ухудшилось.

Мяо Бай вошёл в маленький ресторан и увидел, что все уже завтракают. Тянь Чжи, увидев его, позвал побыстрее завтракать:

— Сяо Бай, иди скорее завтракать. Я приготовил жареную лапшу и сварил немного каши.

Мяо Бай, услышав это, подошёл, взял миску и палочки и начал есть, за едой сказав Тянь Чжи:

— Тянь-гэ, я хочу после завтрака взять немного каши с собой. Прошлым вечером я подобрал раненого человека, он до сих пор лежит у меня в комнате.

Тянь Чжи, услышав это, сильно испугался и поспешно спросил его:

— Что случилось? Как ты мог подобрать раненого? Знаешь, кто он такой? Только бы не нарваться на плохого человека! Сейчас каких только людей нет! Нельзя, я не спокоен, ты ещё оставил его у себя в комнате, сердце у тебя слишком большое. Быстрее ешь, после завтрака, пока ещё нет клиентов, я пойду с тобой посмотреть, что за человек. Ты можешь сначала наложить простой каши, потом вместе отнесём. Раз уж спасли, нельзя оставлять человека голодным.

Мяо Бай, видя, как Тянь-гэ волнуется, и сам начал переживать. Но он с детства был немного медлительным, в детстве его часто называли маленьким дурачком. Сейчас стало лучше, обычно только когда с ним разговаривали, ему требовалось время, чтобы понять, и он отвечал с опозданием. На самом деле это не сильно влияло на повседневную жизнь. Была только одна проблема — нельзя было торопиться, если он начинал нервничать, то становился ещё медленнее, и долго не мог ничего внятно сказать.

Только что Тянь Чжи задал ему подряд несколько вопросов, он ещё не до конца осознал их, начал нервничать и сразу же стал отвечать ещё менее понятно. Тянь Чжи, видя его волнение, сказал:

— Не волнуйся, сначала поешь. Раз уж спасли, теперь ругать бесполезно. Потом сходим вместе посмотрим.

Мяо Бай понял и ответил:

— Тянь-гэ, я сначала поем, потом ты пойдёшь посмотреть. Вчера вечером он был без сознания, сегодня утром я торопился на работу и не обратил внимания, проснулся ли он, пока не знаю, в каком он состоянии.

Тянь Чжи почти доел, встал, взял контейнер для еды, наложил в него простой каши, ещё положил большую коробку жареной лапши, приготовив потом отнести раненому. Сейчас было ещё рано, ресторан не открылся, других блюд не приготовили, можно было только взять это. В обед приготовят что-нибудь подходящее для больного и отнесут.

Мяо Бай ел очень быстро, это было натренировано, иногда бизнес шёл хорошо, было очень занято. У них не было времени на еду, они выкраивали момент, чтобы быстро что-то проглотить, как можно быстрее наесться.

Тянь Чжи, увидев, что Мяо Бай поел, велел своей невесте Чжоу Мэй присмотреть за другими работниками, чтобы они мыли овощи, готовили продукты на обед. Он взял кашу и жареную лапшу и вышел за Мяо Баем. По дороге Мяо Бай медленно рассказал ему, как прошлым вечером он пошёл гулять на пешеходную улицу, на обратном пути прошёл через переулок и подобрал человека.

О том, что он продаёт малатан, Тянь Чжи не знал. Он боялся, что не сможет объяснить, откуда берутся овощи и прочее, поэтому в основном после окончания работы в ресторане, около восьми вечера, он возвращался, готовил и шёл продавать малатан.

Тянь Чжи, подробно расспросив о всём процессе, сказал:

— Потом, когда тот человек придёт в себя, мы не будем спрашивать, как он получил ранение. Если он захочет остаться здесь лечиться, мы присмотрим за ним, если захочет уйти — отпустим. Лишнего не спрашиваем, то, что нам не следует знать, лучше не знать, нам, простым людям, лучше не впутываться в какие-либо неприятности. Ты запомни! Я обещал бабушке позаботиться о тебе, с тобой ничего не должно случиться.

Мяо Бай внимательно слушал слова Тянь-гэ, тщательно обдумал и сказал:

— Хорошо, я запомню. Тянь-гэ, не волнуйся.

Тянь Чжи был соседом Мяо Бая. Когда он был маленьким, однажды, заигравшись, он упал в речку и чуть не утонул, тогда его спасла бабушка. Тянь Чжи, повзрослев, всегда помнил об этом, считая бабушку своей спасительницей.

Позже, из-за своей медлительности, Мяо Бай с детства отставал от других: поздно начал говорить, поздно пошёл, всё было с опозданием. Постепенно в деревне поползли слухи, что он дурак. Сначала родители терпеливо учили его, но потом, видя, что его действительно трудно научить, потеряли терпение. Но даже так он был сыт и одет, просто семья почти не обращала на него внимания. Однако счастливые дни длились недолго.

Когда Мяо Баю исполнилось пять лет, в семье родился младший брат, который с детства был умным и смышлёным, поэтому родители полюбили его ещё меньше. Когда ему исполнилось шесть лет, родители уже совсем не выдержали. Они отдали его одинокой старушке в деревне. Мяо Бай называл её бабушкой, и деревенские тоже называли её бабушкой.

Эта бабушка относилась к нему очень хорошо, никогда не считала его дураком. Каждый раз, когда деревенские говорили, что он дурак, бабушка ругала их в ответ, говоря, что наш малыш совсем не дурак, он просто немного медлительный. На самом деле он всё понимает.

Постепенно в деревне перестали называть его маленьким дурачком. Под защитой бабушки он медленно рос. Бабушка часто очень терпеливо учила его, если с первого раза не понимал, учила во второй, пока он не осознает и не поймёт. Позже под руководством бабушки он стал почти таким же, как обычные дети, обычно, если не разговаривал, почти не было разницы.

Бабушка с детства часто говорила ему: он просто немного медлительный, если будет старательно делать каждое дело, то обязательно сделает лучше других. Поэтому с детства, что бы он ни делал, он всегда был очень старательным.

Пока была бабушка, у него был дом, был ребёнок, о котором заботились. Но по мере его взросления бабушка постепенно старела, часто болела, он приглашал деревенского самоучку-врача посмотреть, но врач сказал, что болезнь бабушки он вылечить не может. Нужно ехать в городскую больницу. Он хотел найти машину, чтобы отвезти бабушку в больницу, но бабушка ни в какую не соглашалась.

Дома и так не было много сбережений, она считала, что она уже старуха, пора идти к мужу. Этот ребёнок был с ней столько лет, но теперь она больше не сможет о нём заботиться.

Авторская заметка: Начала новую книгу, это сладкая история, буду придерживаться ежедневных обновлений.

Эта книга завершена. Можете смело начинать читать.

Продолжение «Карманное пространство: Звёздный фармацевт (Реинкарнация)» уже начато. Дорогие читатели, можете зайти в раздел автора и добавить в закладки. «Карманное пространство: Звёздный фармацевт (Реинкарнация)» — это вторая часть книги «Карманное пространство: Мальчик-слуга», добро пожаловать добавить в закладки.

http://bllate.org/book/16189/1452186