Готовый перевод Secret Marriage / Тайный брак: Глава 29

Вернувшись в комнату и закрыв дверь, Ситу Юй прижал Янь Чжици к стене, не дав ему издать ни звука, и прижался губами к его.

— М-м! — Янь Чжици вздрогнул, упираясь руками в его крепкую грудь. Ситу Юй целовал его страстно, и вскоре оба начали задыхаться.

— Как-нибудь мы сходим с тобой в больницу, не думай об этом. — Закончив глубокий поцелуй, Ситу Юй прошептал ему в губы:

— А сейчас иди спать.

Янь Чжици кивнул, позволив ему обнять себя и проводить к кровати.

Он проспал до вечера, когда его разбудил стук горничной. Ситу Юй тоже проснулся и с детской улыбкой посмотрел на него.

Янь Чжици улыбнулся в ответ, сбросил одеяло и встал.

— Вставай.

Ситу Юй лениво пробурчал в ответ.

Позавтракав, они отправились в дом Янга. Едва переступив порог, они услышали плач ребенка. Ян Вэйбинь, с темными кругами под глазами, держал голову руками, а Лю Шаньшань, укачивая ребенка, тихо уговаривала его.

Ситу Юй никогда не видел Ян Вэйбиня в таком состоянии, и ему было одновременно смешно и радостно видеть, что этот человек наконец остепенился.

— Сяо Юй и Сяо Янь пришли? Садитесь, садитесь. — Старый господин Ян с улыбкой налил им чаю и пригласил за стол.

— О, вернулись с медового месяца?

— Да, судя по твоему виду, тебе несладко. — Ситу Юй тихо сказал.

Ян Вэйбинь закатил глаза.

— Не говори, этот малыш еще не вырос, а уже пытается убить своего отца. — Хотя в его голосе звучала явная радость.

— А где твои родители?

— Не говори о них! Они обещали помогать с ребенком, а теперь уехали в отпуск, просто бесит…

Ян Вэйбинь говорил все громче, но не успел закончить, как старый господин Ян ударил его ладонью по голове.

— Эй, парень, этот ребенок — твой сын, твои родители не обязаны за ним ухаживать.

Ян Вэйбинь скрежетал зубами.

— Видишь? Вот какое у меня положение в доме.

Ситу Юй не сдержал смеха.

Янь Чжици молча наблюдал за этой сценой, представляя, как он и Ситу Юй будут бегать за ребенком и не спать ночами, и не мог не почувствовать ожидания. Но когда же он сможет забеременеть?

Дома Ситу и Янга находились рядом, и они задержались там до девяти вечера.

На обратном пути Ситу Юй держал Янь Чжици за руку, их тени под тусклым светом фонарей тянулись далеко.

— Завтра мы пойдем в больницу. — Внезапно сказал Ситу Юй, и Янь Чжици не сразу понял.

Вспомнив мягкий вид малыша, Янь Чжици слегка кивнул.

— Хорошо.

На следующее утро Ситу Юй и Янь Чжици отправились в больницу. Так как время было раннее, людей почти не было, и они быстро прошли регистрацию.

Результаты обследования снова оказались неутешительными. Слова врача мало отличались от предыдущих. На этот раз Ситу Юй тоже прошел обследование, и врач сказал, что у него нет матки, и он не может забеременеть. Янь Чжици слушал это с тяжелым сердцем. У одного из них не было матки, у другого она была маленькой, что означало, что у них, возможно, никогда не будет детей.

Хотя мир развивался, не все мужчины могли забеременеть. Хотя Ситу Юй говорил, что это не важно, Янь Чжици думал иначе. Ведь именно из-за ребенка они поженились. Если сейчас он скажет старику, что не может иметь детей, как тот будет разочарован.

Думая о старике, Янь Чжици почувствовал себя еще тяжелее.

Погруженный в свои мысли, он вышел из больницы, обнятый Ситу Юем, и холодный ветер ударил ему в лицо, заставив вздрогнуть. Он машинально потянул за полы пальто.

Рука на его талии сжалась, и он услышал голос Ситу Юя:

— Холодно, пойдем поедим горячего?

Янь Чжици вздохнул, собравшись с мыслями, и с легкой улыбкой кивнул.

— Пойдем туда, где были раньше?

— Хорошо.

Решив, они сели в машину и направились к месту назначения.

«Дом Яфан» был уединенным частным заведением, где подавали как барбекю, так и хот-пот. Владелец тоже был частью шоу-бизнеса, и здесь обычно принимали только успешных людей и знаменитостей. Каждый стол был отделен ширмой, чтобы сохранить конфиденциальность.

Так как было раннее утро и большинство людей не хотели выходить в такую погоду, в зале было всего несколько столиков. Они выбрали один и сели друг напротив друга. Заказав еду, Ситу Юй взял телефон и просмотрел свои сообщения в Weibo, быстро выложив пост и выйдя из приложения.

Когда суп закипел и еда была подана, Ситу Юй посмотрел на Янь Чжици, который все еще был погружен в свои мысли, и положил ему в тарелку немного овощей.

— Не думай об этом, поешь.

Янь Чжици поднял на него взгляд, словно очнувшись, и с улыбкой взял палочки, начав есть.

Ситу Юй вздохнул, пододвинул к нему соус.

— Ешь и пей, не переживай так сильно.

Янь Чжици на мгновение замер, затем тихо ответил:

— Я в порядке, ешь сам.

Ситу Юй промолчал, и атмосфера за столом стала тихой. Он смотрел, как Янь Чжици молча ест, и невольно нахмурился. Скоро Новый год, а этот человек весь в переживаниях. Возможно, весь праздник пройдет в унынии. Знал бы он, что это так подействует, он бы не стал вести его на обследование.

Янь Чжици всегда скрывал свои настоящие чувства, и за все эти годы он так и не смог понять его до конца. Даже признание в любви он вытянул из него силой.

Звонок телефона прервал тишину. Ситу Юй взглянул на экран, Янь Чжици тоже посмотрел на него, но затем продолжил есть, опустив голову.

— Что случилось? — Ситу Юй поднес телефон к уху. Звонил Лу Цюхань, который давно не появлялся.

— Ты в «Доме Яфан»? — Спросил Лу Цюхань, на фоне слышались шумные голоса.

— Да, ты тоже здесь?

— Я здесь каждый день. Только что увидел твое имя в списке и решил позвонить, не ушел ли ты. — «Дом Яфан» вел учет гостей, и владелец, его сестра, иногда позволяла ему заглядывать. Он увидел, что Ситу Юй зарегистрировался почти час назад, и решил позвонить.

После слов Лу Цюханя Ситу Юй вспомнил, что владелец заведения действительно носит фамилию Лу.

— Только начали есть, что?

— Ничего, просто хотел поболтать.

— Не приходи, у меня дела. — Ситу Юй отказал.

— … — Лу Цюхань замер. Все так же прямолинеен.

— Потом поговорим, я с моим мужем ужинаю. — Ситу Юй улыбнулся, глядя на Янь Чжици, и повесил трубку.

Лу Цюхань: …

Янь Чжици поднял глаза.

— Кто это? — Спросил он, затем, почувствовав, что тон был слишком резким, снова опустил голову.

— Лу Цюхань, хотел зайти.

Янь Чжици не особо хорошо относился к Лу Цюханю, поэтому просто кивнул.

— Ешь. — Ситу Юй положил ему кусочек жирного мяса.

Они разговаривали на разные темы, и к тому времени, как они закончили, было еще не двенадцать. Когда они подошли к кассе, Лу Цюхань сидел за стойкой, подперев голову рукой, и сразу заметил Ситу Юя. Но, увидев рядом Янь Чжици, его лицо выразило замешательство.

«Я ужинаю с моим мужем?»

После шума в Weibo он не мог не знать, что Ситу Юй женился, но личность его второй половины оставалась загадкой. Поэтому, увидев Янь Чжици, он был удивлен. Так вот кто его муж — этот агент. Теперь понятно, почему он тогда разозлился, значит, у них действительно что-то было.

Хотя они провели вместе два месяца на съемках, он не заметил между ними никакой искры…

Ну, если считать, что они всегда были вместе…

— Что уставился, бери деньги! — Ситу Юй протянул карту, глядя на его глупое выражение. — Или ты собираешься сделать мне скидку?

Лу Цюхань отвел взгляд от Янь Чжици, взял карту и передал ее кассиру.

— Спишите с карты нашего киноактера, скидку не давать.

Ситу Юй: … Он и не просил.

Лу Цюхань вышел из-за стойки, обнял Ситу Юя и тихо сказал:

— Ты правда с ним?

— Есть проблема? — Ситу Юй холодно посмотрел на него.

— Кто я такой, чтобы иметь проблемы?

— Тогда все в порядке.

Янь Чжици, наблюдая за их разговором, стоял с каменным лицом, взял карту у кассира и кивнул в знак благодарности.

Закончив разговор, Ситу Юй взял Янь Чжици за руку, и, уходя, сделал Лу Цюханю жест, призывающий молчать.

Лу Цюхань кивнул в ответ.

http://bllate.org/book/16186/1452127