Готовый перевод The Dominant CEO Next Door Wants to Overpower Him / Соседний доминативный CEO хочет его покорить: Глава 8

Чэнь Лююй повысил голос:

— Зал Феникса, знаешь где? Не знаешь — спроси у кого-нибудь, быстрее!

Фэн Цзыюй кивнул:

— Хорошо.

Они покинули надувную лодку и направились в Зал Феникса. Чэнь Лююй, увидев их, велел официанту подавать блюда.

Цзян Лулу села рядом с Чэнь Лююем, Фэн Цзыюй и Вэнь И вместе поздоровались:

— Сестра Лулу, сестра Бэйбэй.

Цзян Цзыхао и Ван Цзя отсутствовали, за столом были только свои.

После еды Чжан Чжихун и Чжоу Жуй, молодая пара, отправились гулять сами, а Чэнь Лююй остался сопровождать Цзян Лулу.

Фэн Цзыюй предложил:

— Брат, на внешнем озере интересно, там пляж, пейзажи особенно красивые!

Чэнь Лююй, увидев, что Цзян Лулу хочет, согласился.

Фэн Цзыюй украдкой усмехнулся.

Все разошлись, остались только Фэн Цзыюй и Вэнь И.

Фэн Цзыюй предложил:

— Пойдём в тир!

Вэнь И на этот раз не возражал. Оба выросли в военном городке и были знакомы с таким родом занятий. Каждый выбрал пистолет. Вэнь И несколько раз подряд промахнулся, его оружие явно барахлило. Увидев, что Фэн Цзыюй бьёт точно в цель, он заинтересовался.

Вэнь И пожаловался:

— Икринка, мне кажется, мне достался учебный пистолет.

Фэн Цзыюй проигнорировал его, прицелился и выстрелил ещё дважды — оба пули легли в десятку.

Вэнь И играл в подавленном настроении. Фэн Цзыюй, видя, как тому не везёт, сжалился и отдал ему свой пистолет. Он уже проверил — этот стрелял точно.

Они провели в тире весь день.

Ближе к пяти часам позвонил Чэнь Лююй.

Вэнь И спросил:

— Что случилось? Срочно? Если нет, можем ещё поиграть?

Фэн Цзыюй фыркнул:

— Этот Чэнь Большеногий снова меня на побегушки гоняет! Велел встретить какого-то Укуна.

Вэнь И решил, что ослышался:

— Что? Большеногий и Укун? Вместе?

Фэн Цзыюй тоже был не в духе:

— Не знаю, из какой щели он его выкопал. Я пойду встречать, ты пока играй, скоро вернусь.

Вэнь И показал жест «ОК»:

— ОК, иди, иди.

Фэн Цзыюй сел на велосипед и помчался в туристический центр.

На диване в холле туристического центра сидел молодой человек с изысканной внешностью, длинноногий и симпатичный.

Как только Фэн Цзыюй вошёл, Лю Второй его заметил. Он прищурился, вспомнив мимолётную встречу позавчерашним вечером.

Фэн Цзыюй огляделся, не зная, кто такой Укун, спросил на стойке регистрации и узнал, что это тот самый парень на диване.

Лю Укун, увидев приближающегося Фэн Цзыюя, первым встал и поздоровался:

— Привет, братик, снова встретились.

Фэн Цзыюй сначала лишь почувствовал, что лицо тому знакомо, но, услышав голос, сразу вспомнил. Так Укун и есть тот самый Лю Второй, который позавчера вечером так и норовил его угостить! Впечатление о нём у Фэн Цзыюя было отвратительное.

Фэн Цзыюй холодно ответил:

— Здравствуйте, господин Лю. Я провожу вас до места проживания.

Лю Укун улыбнулся:

— Зови меня братом. Мы ведь виделись позавчера, разве забыл? А я помню. — Его тон стал двусмысленным:

— Братик ещё должен мне рюмочку.

Фэн Цзыюй в душе похабно выругался на Чэня Большеногого, но на лица сдержал порыв дать Лю Второму в зубы.

Фэн Цзыюй больше не желал с ним общаться:

— Господин Лю, у меня есть дела. Я не смогу вас проводить. Пусть мой брат встретит вас позже. Или спросите кого-нибудь из персонала.

С этими словами он развернулся и зашагал прочь, мысленно костя того: «Больной на голову».

— Не уходи! Братик, куда собрался? Возьми меня с собой! — Лю Укун, благодаря длинным ногам, в несколько шагов догнал Фэн Цзыюя.

Фэн Цзыюй: «…»

Выйдя из туристического центра, Фэн Цзыюй вскочил на велосипед и стремительно умчался.

Лю Укун: «…»

Вечером все отправились в караоке. Фэн Цзыюй не хотел идти, но Вэнь И потащил его за собой. Вэнь И сразу же ринулся выбирать песни, а Фэн Цзыюй, не имея ни малейшего настроения, устроился в углу отдохнуть. Рядом сидела Сунь Бэйбэй.

Сунь Бэйбэй, заметив его, улыбнулась:

— Икринка, чего не идёшь развлекаться?

Фэн Цзыюй отмахнулся:

— Сегодня днём слишком устал, сестра Бэйбэй. Я сейчас сидя могу заснуть.

Пробежавший луч света выхватил из полумрака лицо Фэн Цзыюя — кристально чистое, почти прозрачное. Сунь Бэйбэй на мгновение застыла, поражённая: он был невероятно красив!

Они перекинулись парой фраз, после чего каждый погрузился в свои мысли, не мешая друг другу.

Фэн Цзыюй только начал расслабляться, как Лю Укун возник будто из ниоткуда, держа в руке микрофон и протягивая его Сунь Бэйбэй.

Сунь Бэйбэй остолбенела: «???»

Лю Укун пальцем указал в сторону Цзян Лулу. Та как раз махала рукой, подзывая Сунь Бэйбэй присоединиться. Сунь Бэйбэй ушла, а Лю Укун уселся вплотную к Фэн Цзыюю. Тот, сжавшись, отодвинулся.

Лю Укун, увидев это, хихикнул:

— Братик, чего один сидишь? Давай, брат песню выберет, споём дуэтом?

Фэн Цзыюю стало от его поведения не по себе, и он проигнорировал реплику, продолжая полулёжа отдыхать на диване.

Лю Укун не унимался:

— Что, устал? Может, брат проводит тебя в номер? — С этими словами он перекинул руку через спинку дивана и положил её на плечо Фэн Цзыюя, словно обнимая его. Поза вышла крайне двусмысленной.

Фэн Цзыюй взорвался! Он рванулся с места и сбил Лю Укуна с ног одним ударом. Соседний столик с напитками опрокинулся, посыпались осколки.

Даже этого Фэн Цзыюю показалось мало. Он наградил лежащего пинком и бросил сквозь зубы:

— Ещё раз ко мне пристанешь — сожру живьём!

После чего с грохотом захлопнул дверь и удалился!

Все присутствующие остолбенели от неожиданности. Лю Укун никак не ожидал, что этот котёнок устроит такой скандал, и с трудом поднялся с пола, чувству себя крайне неловко.

Чэнь Лююй, поняв, что дело плохо, жестом велел Вэнь И:

— Беги за Сяо Юем. Здесь я разберусь.

Вэнь И кивнул и бросился вдогонку, на прощанье бросив на Лю Укуна ледяной взгляд.

Вэнь И бежал быстро, но Фэн Цзыюя так и не догнал. Решив, что тот, скорее всего, в номере, он направился туда и как раз столкнулся с Фэн Цзыюем, выходящим с рюкзаком за плечами.

Вэнь И поспешил перехватить его:

— Икринка, что случилось? Куда собрался?

Фэн Цзыюй, вспомнив тот мерзкий прикосновение, снова почувствовал тошнотворный спазм. Он не желал оставаться здесь ни секунды больше.

Он коротко бросил:

— Как раз кстати. Дай ключи от машины, я еду назад. — Не сдержавшись, добавил сквозь зубы:

— И эту дрянь Чэнь Большеногий с собой приволок!

Вэнь И, который в тот момент как раз развлекался с Чжан Чжихуном и остальными, не знал подробностей произошедшего. Но, видя состояние Фэн Цзыюя, понял — уговаривать бесполезно. Не раздумывая, он собрал свои вещи и пошёл за ним.

Фэн Цзыюй, увидев, что Вэнь И без лишних слов пошёл с ним, почувствовал лёгкое тепло в груди.

Они сели в машину. Вэнь И позвонил Чэнь Лююю:

— Мы с Юйцзы едем первыми.

Чэнь Лююй спросил, как Фэн Цзыюй. Вэнь И ответил уклончиво, пообещав, что он присмотрит за ним, и положил трубку.

По дороге Вэнь И не решался расспрашивать Фэн Цзыюя о случившемся, боясь, что тот, разнервничавшись, выскочит из машины и пойдёт пешком. Это было бы совсем не к месту.

Вэнь И отвёз Фэн Цзыюя прямо к его квартире возле университета, высадил у подъезда, а, припарковавшись, поднялся следом.

Фэн Цзыюй только успел зайти, как Вэнь И уже был на пороге. Тот переобулся, прошёл в гостиную и устроился на диване.

Включив телевизор, Вэнь И заявил:

— Икринка, я сегодня у тебя ночую.

Фэн Цзыюй, уже доставший из комнаты пижаму и бельё и собиравшийся в душ, лишь кивнул:

— Как знаешь. Только ночью не шуми.

Вэнь И показал «ОК» и Фэн Цзыюй скрылся в ванной. Квартира у Фэн Цзыюя была двухкомнатная. Кроме основной спальни была ещё одна комната, которую изначально планировали под кабинет. Но, учитывая, что Вэнь И бывал часто, её обустроили как гостевую. Тогда Фу Юэ ещё не был с ним, и Вэнь И обычно ночевал именно там.

Пока Фэн Цзыюй мылся, Вэнь И сидел на диване, раздумывая, как бы осторожно выведать у него подробности инцидента у озера Лунху. Потом он передумал: раз уж Фэн Цзыюй сам ничего не рассказал, значит, не хочет, чтобы другие знали. Вэнь И поколебался, стоит ли вообще поднимать эту тему.

Когда Фэн Цзыюй вышел, Вэнь И в итоге промолчал, взял свою сменную одежду и отправился в душ.

Переодевшись в пижамы, они устроились на диване, уткнувшись в телефоны. Фэн Цзыюй заметил, что в чате гильдии игры все ещё кипит жизнь, народ перебрасывается сообщениями. Он немного почитал, и вдруг увидел, что в группу вступил новичок.

Все выстроились в очередь с приветствиями:

[Добро пожаловать, новая кровь! Аплодисменты.]

Фэн Цзыюй тоже написал:

[Добро пожаловать, новая кровь! Аплодисменты.]

Новичок выдавил из себя сообщение:

[Всем привет!]

Затем появился заместитель главы гильдии:

[Зовите меня Королевой]: @все участники Завтра я устраиваю турнир за руку и сердце! Все обязаны явиться!

Фэн Цзыюй на секунду задумался, потом вспомнил: в последнем обновлении системы добавили функцию заключения любовного союза, для которого как раз и нужен такой турнир.

Фэн Цзыюй оторвался от телефона и сказал Вэнь И:

— Вэнь И, заместитель завтра проводит турнир за руку и сердце.

Вэнь И изумился:

— Что? Разве она не твоя фанатка?

http://bllate.org/book/16179/1451229