Готовый перевод Unspeakable Desires / Невысказанные желания: Глава 28

Гэ Цзюньдун закрыл дверь, бросил багаж в шкаф и сел на постель, застеленную слугой, размышляя о событиях дня. Очнувшись, он понял, что уже ночь.

— Что со мной? Меня просто поцеловали в щёку, это же не конец света, — нахмурился он, всё ещё чувствуя беспокойство. — А… ладно, не буду думать об этом.

Он встал, выключил свет и упал на кровать, надеясь забыть всё во сне. Однако, как бы он ни старался, сон не шёл. Вспомнив, что за ужином слышал о местном горячем источнике, Гэ Цзюньдун встал, взял сменную одежду и отправился в баню. Но он не ожидал, что войдёт туда как раз в тот момент, когда Ло и Ян И целовались.

— А… — он непроизвольно издал звук удивления.

Прерванные Ло и Ян И одновременно остановились. Ло не был особо раздражён, молча встал под душ и продолжил мыться. Ян И же обернулся к Гэ Цзюньдуну, который, стоя с разведёнными в стороны губами, образовавшими линию, выглядел крайне неловко.

— Ты… — Ян И собирался отругать Гэ Цзюньдуна, но, увидев, что тот был без одежды, лишь с полотенцем на талии, понял, что он переоделся в соседней кабинке.

Взгляд Ян И говорил Гэ Цзюньдуну, что он мысленно его раздевает.

— Что ты хочешь? — скрестив руки на груди, Гэ Цзюньдун добавил:

— Босс здесь. — Твой муж рядом, не устраивай тут романтических сцен, это может плохо кончиться.

— Я думал, у тебя фигура не очень, — Ян И, который всегда был один, давно подозревал, что с Гэ Цзюньдуном что-то не так. — Оказывается, неплохо. — Он украдкой усмехнулся, видя, как Гэ Цзюньдун смешно скрестил руки.

— Что значит «неплохо»? — Гэ Цзюньдун обиделся. — Говори что угодно, но не про мою фигуру. — Он очень ценил свою физическую форму.

— Почему? Ты собираешься участвовать в конкурсе «Мистер Совершенство» или стать моделью? — Ян И подошёл к месту, где переодевались, и начал снимать одежду.

Тон Ян И явно насмешливый.

— Молодой господин, не будь таким жестоким, — Гэ Цзюньдун многое прощал Ло, но это было уже слишком. — Я человек, мне больно. — Боже, в каком мире я живу…

Ло сделал движение, посмотрев на Ян И. Тот, заметив холодный взгляд Ло, тут же сменил тон.

— Ладно, я больше не буду, — закончив раздеваться, он подбежал к Ло и потянул его за руку. — Папа, я хочу мыться с тобой.

Гэ Цзюньдун, поняв намёк, отошёл в сторону и начал мыться, не обращая на них внимания.

Ло отрегулировал воду до комфортной температуры, поставил Ян И перед собой, и они стали мыться под одним душем.

— Папа, помоги мне намылить тело, — Ян И ущипнул Ло за бок.

— У нас нет геля для душа, — Ло достал из общего ящика новое мыло. — Это подойдёт?

— Подойдёт, — Ян И встал перед Ло, который присел и начал намыливать его тело.

Движения Ло были лёгкими, и когда он дотрагивался до чувствительных мест Ян И, тот смеялся:

— А… хе-хе… щекотно. — Ло не останавливался, продолжая, а Ян И не уклонялся. — Папа, мыло такое маленькое. — Через некоторое время Ло добрался до бёдер Ян И, и тот вдруг вздрогнул:

— Не засовывай мыло мне в попу!

— … — Ло остановился. Когда я вообще собирался это делать?

Гэ Цзюньдун, стоявший рядом, чуть не вздрогнул от услышанного. Молодой господин, ты слишком силён, даже такие фантазии у тебя есть. Босс, не поддавайся, переступи через эту линию.

Остановка Ло только подтвердила слова Ян И.

— Папа… — тихо прошептал он. — Если хочешь засунуть, делай это аккуратно. Я ещё не пробовал.

— … — Ты не пробовал, а я что, пробовал? — Ло был в замешательстве.

Редкий случай, молодой господин, ты первый, кто поставил босса в тупик. Уважаю, уважаю… Гэ Цзюньдун чуть не заплакал.

— Папа… хочешь поиграть, но не ласково, как же мне подчиняться?.. Ну что за… противный… — Ян И снова заговорил сладким голосом, вызывая отвращение у Гэ Цзюньдуна.

Ло был на грани.

— Гэ Цзюньдун, — он позвал единственного, кто мог его спасти.

— Здесь, — Гэ Цзюньдун тут же откликнулся.

— У тебя же было что-то мне сказать? — Ло передал мыло Ян И. — Сначала помойся сам.

— Хорошо, — Ян И не стал мешать Ло и отошёл в сторону.

Ло подошёл к соседнему душу, открыл кран и начал мыться. Гэ Цзюньдун, стоя рядом, почувствовал давление, но не из-за фигуры Ло, а из-за необходимости выкрутиться. Если он не сможет придумать что-то правдоподобное, первым пострадает он сам. Подумав, он нашёл выход.

— Босс, насчёт рождения ребёнка Сяо Юнь, это неправда. Она действительно беременна, но ребёнок ещё не родился. Сюй Мэн и другие услышали слухи, я отправил людей проверить, но кто-то посреди всего этого наворотил дел, и мы не получили ничего полезного. Это дело не простое, босс. Я думаю, судьба здесь сыграла свою роль. Ты же знаешь, судьба не щадит никого, играть с ней — значит подписать себе смертный приговор. Кстати, с тех пор, как Сюй Мэн появился, стало происходить много странного, а Сяо Юнь, которая ничего не делала, как оказалась замешана в этом? Её жизнь и так полна трудностей, почему ей ещё и это?.. Это просто беда. Она действительно беременна, но я не знаю, какая именно Сяо Юнь. На самом деле, сейчас уже не важно, беременна она или нет, ребёнок… недавно исчез.

— Как жестоко, — вдруг раздался голос Ян И.

— Ой… молодой господин, когда ты подошёл? — Гэ Цзюньдун был так поглощён разговором, что не заметил, как Ян И, обняв Ло, уже слушал его.

— Как раз в тот момент, когда ты сказал «беда», я подошёл.

— А… — Гэ Цзюньдун не стал продолжать с Ян И и вернулся к своему рассказу. — Среди тех, кто замешан в этом деле, есть ещё один человек, которого я видел в своих записях…

— Подожди, — Ло редко прерывал, но на этот раз он остановил Гэ Цзюньдуна. — Ии.

— Здесь, — Ян И улыбнулся.

— Сначала иди поплавай в горячем источнике, — Ло хотел отвлечь Ян И, чтобы тот не услышал слишком много о работе, боясь, что, если он сам запутается, Ян И тоже окажется втянут, и тогда они оба могут пострадать.

— Хорошо, — Ян И послушно ополоснулся, обернул полотенце вокруг талии и вышел из бани, направляясь к входу в горячий источник.

Ло прислушался к удаляющимся шагам.

— Продолжай.

— Его зовут Бо Суянь. Он выглядит зрелым, но на самом деле он студент. Его отправили учиться за границу, но он не уехал, а перебрался в деревню, где открыл аптеку и работает деревенским врачом, иногда приезжая в город. Ты же понимаешь, у него были большие перспективы, но он выбрал деревню и часто бывает в доме Сяо Юнь.

— Проверь его прошлое, — Ло решил заново расследовать это дело. — И помни, не отправляй обычных людей. — Он не собирался отпускать никого, кто был связан с Сяо Юнь.

— Босс, ты имеешь в виду… — намёк Ло был понятен, но Гэ Цзюньдун не был уверен, что сможет прямо сказать это тому человеку.

— Он должен вернуть долг, — Ло не был мелочным, но иногда нужно было разорвать связи ради блага всех.

— Не думаю, что это правильно, — если Гэ Цзюньдун не ошибался, — ведь вы были супругами, не нужно быть таким жестоким.

— Супругами? Разве я могу сейчас быть с ним супругами? — Ло усмехнулся. — Скажи ему, что всё кончено. — Он больше не хотел никаких связей, ни рабочих, ни личных.

— Босс… — действительно, супруги, дошедшие до этого этапа, больше не могут быть вместе. — Но Ии имеет право знать. — В конце концов, Ян И был их ребёнком. Когда они расстались, Гэ Цзюньдуна не было рядом, но, будучи связным Ло, он так или иначе сталкивался с его старыми друзьями и бывшими возлюбленными. Не узнать о прошлом Ло было невозможно. — Ты не можешь из-за нынешних отношений отрицать то, что было раньше. Босс, я знаю, что много говорю, слышу сплетни, но даже если я сегодня сказал слишком много, однажды тебе придётся с этим столкнуться.

Гэ Цзюньдун был прав. Убегать от этого нельзя вечно. Кровь гуще воды, как бы ты её ни пытался разделить, некоторые части всё равно останутся связанными. Как жаль, что то, что когда-то было любовью, стало теперь ненавистью.

— Пусть принесёт мне отчёт, — Ло имел в виду, что, когда расследование будет завершено, тот должен будет лично принести ему результаты.

— Понял, — Гэ Цзюньдун понимал, что Ло чувствует себя некомфортно. — Прости. — Не стоило касаться самой болезненной для него темы.

[Отсутствуют]

http://bllate.org/book/16174/1450300