Готовый перевод Brother Xiong / Брат Сюн: Глава 72

С трудом поднявшись с кровати, Вань Куйсюн почувствовал, что у него болело буквально всё тело. Прошлая ночь была слишком безумной, даже больше, чем их первый раз.

Одевшись и открыв дверь, он увидел Чжан Вэя и Ван Яцинь.

Чжан Вэй сообщил:

— Сюн, И уехал в школу в восемь утра. Он велел тебе отдохнуть и сказал, что возьмёт для тебя отгул на пару дней.

Уголок рта Вань Куйсюна дёрнулся. Он едва держался на ногах, одной рукой поддерживая поясницу.

— Ничего. Позовите Чу Цзяна и Ду Цзэ, — прозвучал его хриплый голос.

Ван Яцинь едва сдержала смех:

— Сюн, может, тебе стоит сходить в больницу?

Её слова вызвали холодный взгляд Вань Куйсюна, который заставил её мгновенно замолчать.

Чжан Вэй помог ему сесть на диван, подложив мягкую подушку, а затем вышел, чтобы купить противовоспалительные лекарства.

Выпив несколько стаканов медовой воды, Вань Куйсюн немного восстановил силы. Он понимал, что сейчас потеря лица — это мелочь по сравнению с тем, чтобы сохранить жизнь. В будущем он больше не будет злить Вэй Сяои, иначе рано или поздно умрёт в постели.

Когда Чу Цзян и Ду Цзэ прибыли, Вань Куйсюн только что принял лекарства. Он боялся, что без них у него поднимется температура.

Чу Цзян, увидев его бледное лицо, выразил беспокойство:

— Сюн, береги себя. Вы ещё молоды, и такие перегрузки вредны как для тебя, так и для И.

— Да, знаю. Он... ладно, вчера он просто злился на меня. В будущем такого не повторится, — хрипло ответил Вань Куйсюн.

Ду Цзэ, стоявший рядом, едва сдерживал смех:

— Насколько же И силён, если смог так тебя измотать? Совсем не щадит тебя. Может, тебе стоит...

Не дав ему закончить, Вань Куйсюн резко прервал:

— Заткнись. Никто не имеет права обсуждать его. Мой человек, и никто не смеет его очернять. Запомни, если ещё раз услышу такое, не жди предупреждения.

Ду Цзэ смиренно закрыл рот. Ладно, он больше не будет.

Вань Куйсюн лежал на маленьком диване в комнате, глядя на Чу Цзяна:

— Цзян, с сегодняшнего дня ты переезжаешь в город А. Арендуй небольшой офис на улице Хуалянь и начни настоящий бизнес. Дом в уезде Саньян оставь, к концу тысячелетия ты вернёшь десятикратную прибыль.

Десятикратную? Средняя цена за сто квадратных метров сейчас около восьмидесяти тысяч. Чу Цзян удивился, но не стал спрашивать. Вань Куйсюн не объяснил.

Переезд в город А был решён, но Чу Хэ...

Вань Куйсюн, заметив его беспокойство, улыбнулся:

— Не волнуйся за Чу Хэ. Я ведь здесь. Да и не считай его ребёнком, он уже старшеклассник, не малыш. Он даже более ответственный, чем ты.

— Хорошо, я отправлюсь сразу же.

Вань Куйсюн обратился к Ван Яцинь:

— Сяо Я, ты тоже едешь. Управление баром полностью передай Вэю. Он справится лучше, чем вы вдвоём. Ежемесячные отчёты пусть передаёт тебе напрямую.

— Хорошо, — сразу согласилась Вань Яцинь. Она давно хотела уехать отсюда.

— В городе А у тебя будет задача — проникнуть в корпорацию Сыма.

Ду Цзэ удивился:

— Корпорацию Сыма?

Вань Яцинь недоумевала:

— Что мне нужно делать?

Вань Куйсюн поднялся с дивана, обнял её за талию и, улыбаясь, провёл рукой по её лицу:

— У тебя есть год, чтобы войти в доверие к Сыма Хуаню. Тебе не нужно ничего делать, просто будь рядом с ним. Он не проживёт больше трёх лет. Береги себя.

Вань Яцинь улыбнулась, обняв его в ответ:

— Сюн, ты хочешь, чтобы я использовала женские чары? Какая мне будет награда?

— Награда? Найду тебе хорошего мужа. Мне не хватает второй невестки.

Услышав это, Вань Яцинь отпустила его, и на её лице появился румянец.

— Ха-ха-ха-ха! — Вань Куйсюн смеялся, держась за поясницу.

— Сюн, ты ужасен!

Вань Яцинь прикусила губу, думая о мощной фигуре Вань Хана.

— Ты смущаешься? Если согласна, сегодня же вечером я приведу его к тебе.

— Он... Он ведь меня не любит, — сказала Вань Яцинь, хотя в глубине души была полна ожидания.

— Если ты не сможешь покорить моего дядю, то и в город А тебе ехать не стоит.

Сработал метод провокации, и Вань Яцинь сразу же поддалась:

— Кто кого боится? Пусть приходит, сегодня же он станет моим.

— Тридцатилетние женщины действительно опасны.

— Ты...

Вань Яцинь была и зла, и смущена.

— Ха-ха-ха, это забавно. Если я его люблю, то он точно полюбит тебя.

Вань Куйсюн подмигнул ей, и Вань Яцинь рассмеялась.

Чжан Вэй стоял в стороне, думая о том, что теперь ему придётся управлять целым баром.

Вань Куйсюн, закончив с Чу Цзяном и Вань Яцинь, усадил Чжан Вэя напротив:

— Вэй, улицу Хунхуа я хочу превратить в барную улицу. Все доходы будут твоими. Тебе предстоит много работы. Устрой дела побыстрее и найми сиделку для нашей мамы.

— Хорошо, Сюн.

Чжан Вэй был в восторге. Барная улица — это звучало захватывающе.

Вскоре Чжан Вэй ушёл в больницу. Его мать только что перенесла операцию, и он должен был быть рядом.

После его ухода Вань Куйсюн посмотрел на Ду Цзэ:

— Вчера я хотел тебе рассказать, но не успел. Сегодня объясню. Если ты веришь мне, то поверь. Если нет, то увидим в будущем.

На лбу Ду Цзэ выступил пот. Он чувствовал, что Вань Куйсюн собирается раскрыть что-то шокирующее.

— Твой нынешний брат Ду Жунь — не сын твоей матери. Твой настоящий старший брат — Шэн Ляньхуа. Его подменили, и сделала это любовница твоего отца. Ду Жунь тоже не его сын, он ребёнок этой женщины и другого мужчины. Она сделала это, чтобы её сын жил в достатке. И Ду Жунь знал об этом с детства.

— Где сейчас Шэн Ляньхуа, я не знаю. Когда я его видел, мне было около двадцати. Если ты не станешь сильнее, ты всегда будешь вторым сыном в семье Ду. Дальше и говорить нечего, ты сам поймёшь своё положение.

— Однако твой родной брат Шэн Ляньхуа очень умен. В своё время я чуть не попался в его ловушку, но в итоге он стал моим человеком, моим... — Вань Куйсюн не договорил, но Чу Цзян и Вань Яцинь поняли.

Ду Цзэ был в полном замешательстве.

— В этой жизни я не хочу его видеть, но ты можешь попробовать его найти. Он точно поможет тебе. Проверь, и ты поймёшь, правду я говорю или нет.

Закончив, Вань Куйсюн увидел, как Ду Цзэ опустился на диван.

Это было слишком шокирующе. Прошло немало времени, прежде чем Ду Цзэ пришёл в себя.

— Брат, ты действительно помнишь прошлую жизнь?

Вань Куйсюн кивнул:

— На самом деле я не помню прошлую жизнь. Я вернулся из двадцати лет в будущее в двадцатилетнее прошлое.

Трое замерли... Это было слишком жутко.

Ду Цзэ, придя в себя, рассмеялся:

— Это слишком невероятно.

— Не смейся. Ду Жунь скоро женится на дочери корпорации Хуадин. Если ты не успеешь его остановить, будет поздно.

Слова Вань Куйсюна заставили Ду Цзэ побледнеть. Его отец уже говорил об этом.

— Брат, а в итоге они поженились? — Ду Цзэ едва стоял на ногах.

— Конечно. Потому что ты, дурак, ничего не знал. Всё раскрыл твой родной брат, но он вернулся слишком поздно. К тому времени большая часть семьи Ду уже была в руках Ду Жуня, да и корпорация Хуадин не из тех, кто позволит себя обидеть.

— А как выглядит мой брат? Красивый?

Вань Куйсюн потер лоб:

— Не спрашивай. Я не хочу его видеть, и не хочу, чтобы мы встретились.

Ду Цзэ был в панике:

— Брат, что же мне теперь делать?

— Ищи своего брата, разоблачай Ду Жуня и найди доказательства измены твоего отца. Передай их твоей маме. Она до сих пор не знает о его любовнице.

Ду Цзэ задумался, и лишь через некоторое время пришёл в себя.

— Брат, почему ты мне помогаешь?

— Честно говоря, кроме Чу Цзяна, в этой жизни я не хочу встречаться с остальными братьями. Потому что встреча с вами означает, что мне придётся снова пройти тот же путь. Я не хочу возвращаться в прошлое, но некоторых людей просто не избежать. Я обещал И помочь Сыма И защитить его корпорацию, и для этого мне нужно использовать все возможные средства.

[Авторские примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16172/1450197