Готовый перевод Brother Xiong / Брат Сюн: Глава 69

Вань Куйсюн пришёл в себя и свистнул, его лицо светилось от возбуждения. Он впервые видел, как Вэй Сяои дрался, и это выглядело так круто.

Вань Куйсюн стоял рядом, хлопая в ладоши и свистя.

Вэй Сяои и Ду Цзэ одновременно остановились. Они дрались, а этот парень смотрел с таким увлечением.

— Продолжайте, продолжайте, я ещё не насмотрелся. Сяои, ты просто красавчик, я никогда не видел, как ты дерешься.

Вэй Сяои нахмурился.

Оба держали друг друга за руки, никто не хотел отпускать, но и продолжать драку тоже не собирались.

Ду Цзэ был в полном замешательстве, его мозг был как каша, всё перепуталось.

Прошло некоторое время, и Вань Куйсюн, видя, что они всё ещё не отпускают друг друга, не выдержал и провёл рукой по лицу:

— Если вы хотите продолжать так, я не против. Я пойду умываться и чистить зубы, потом на утреннюю самоподготовку, а вы можете оставаться здесь. Цаньцань, только не причини вреда моему брату Сяои, если с него упадёт хотя бы волос, я тебе ногу оторву.

Легкое замечание Вань Куйсюна заставило Ду Цзэ вздрогнуть, его правая нога непроизвольно задрожала.

Это был просто рефлекс, и он сам был в шоке от того, насколько боялся этого человека.

Как будто он действительно отрывал ему ногу.

Очнувшись, Ду Цзэ отпустил Вэй Сяои, не только отпустил, но и поправил его воротник.

Вэй Сяои был в полном недоумении.

Вань Куйсюн, видя, что они отпустили друг друга, покачал головой и пошёл обратно в комнату. Он ещё не умывался и не чистил зубы.

Ду Цзэ, увидев, что он уходит, поспешил за ним.

— Я верю тебе, говори.

— Назови меня старшим братом.

— Что? Старший брат? Ты моложе меня.

— Назовёшь? Если нет, убирайся обратно, откуда пришёл, и ничего не узнаешь.

— Старший... старший брат.

— Не слышу, кричи громче, десять раз.

Ду Цзэ скривился. Если бы не его огромное желание разобраться, он бы точно дал пощёчину этому парню.

Слишком нагло.

Вань Куйсюн продолжал идти.

Ду Цзэ, не имея выбора, так как у него была куча вопросов, послушно подчинился.

— Старший брат... старший брат... старший брат... — он прокричал десять раз.

Вань Куйсюн улыбнулся, не оборачиваясь, и показал ему средний палец.

Ду Цзэ, разозлившись, стал пинать стоявший рядом стол для пинг-понга.

Чу Цзян громко рассмеялся.

— Смирись, третий брат.

Слова Чу Цзяна «третий брат» ошеломили Ду Цзэ. Он ничего не понимал.

Что вообще происходит?

— Нет, он должен разобраться.

— Старший брат, подожди меня. — Ду Цзэ, очнувшись, бросился за Вань Куйсюном.

Вэй Сяои и ребята из 101 не понимали, что происходит. Старший брат?

Вань Куйсюн собрался и пошёл в класс.

Ду Цзэ последовал за ним. Неожиданное появление красавца у двери класса ошеломило всех девушек. Он был так красив.

Даже Сюй Сяосяо была в шоке.

Вань Куйсюн, посмотрев на Ду Цзэ у двери, крикнул Сюй Сяосяо:

— Сяосяо, пришёл профессиональный учитель. Ищи его, это специалист.

Сюй Сяосяо смотрела на Ду Цзэ с восхищением.

Ду Цзэ нахмурился:

— Что?

— Танцы.

— Что? Нет.

— У тебя нет права отказаться.

— Ох, старший брат, ты можешь перестать мучить меня? Я поклялся никогда больше не танцевать.

— Я знаю, поэтому я помогу тебе нарушить клятву. В любом случае, кто-то другой заставит тебя сделать это, я просто делаю это заранее.

— Кто? Кто заставит меня нарушить клятву?

— Пятый брат.

Эти слова заставили Ду Цзэ скривиться. Что за чёртовщина? Кто этот пятый брат?

На утренней самоподготовке Ду Цзэ просто стоял, прислонившись к дверному косяку первого класса.

— Старший брат, ваша форма выглядит классно, дайте мне такую же.

— Хорошо, принеси шестьдесят горных велосипедов.

— Чёрт, ты грабишь?

— Это мелочи. Слушай меня, и мы свалим Ду Жуня в мгновение ока.

Вань Куйсюн говорил с уверенностью.

Ду Цзэ загорелся. Если можно свалить Ду Жуня, он готов отдать шестьсот велосипедов.

После утренней самоподготовки Ду Цзэ пошёл в столовую с ребятами из первого класса. Он приехал рано утром и ничего не ел, голодный до костей.

Чу Цзян тоже пошёл с ним, он тоже был голоден.

Вань Куйсюн использовал свои талоны, чтобы купить им еду, и они сели за стол. Никто не решался подойти близко, все наблюдали издалека. Вэй Сяои не было.

Вань Куйсюн откусил булочку, обнаружил, что это булочка с луком и яйцом, и замер. Прежде чем Ду Цзэ успел поднести её ко рту, Вань Куйсюн резко выбил её у него из рук.

Ду Цзэ был в шоке. Что за чёртовщина? Даже есть не дают?

— Лук.

Два слова, и Ду Цзэ сразу положил булочку, смотря на Вань Куйсюна с изумлением. У него аллергия на лук, и только в прошлом году, в свой день рождения, Ду Жунь подал ему пельмени с луком. Он съел их, и у него началась аллергия, сыпь, рвота, и он потерял сознание.

Эту историю знали только он и Ду Жунь, даже его родители не знали.

Как он мог знать?

Вань Куйсюн взял булочку с его тарелки и положил на свою.

— Дурак, я даже не знаю, как ты вообще выжил. Ты не знаешь своё тело? Тебе нельзя лук, вообще нельзя. Если съешь, можешь потерять сознание, а в худшем случае — умереть. Тебе нельзя не только лук, но и морепродукты, такие как креветки, рыба, морская капуста. Кроме этого, мясо можно.

Слова Вань Куйсюна заставили Ду Цзэ покраснеть:

— Как ты это знаешь?

— Знаю и всё. Не задавай глупых вопросов. Я же твой брат, как я могу тебя не знать? Я знаю, сколько у тебя шрамов и как они появились. Я даже знаю, с кем ты впервые переспал, сколько раз и в каких позах.

Вань Куйсюн закатил глаза.

Ду Цзэ рассмеялся:

— Я ещё девственник.

Вань Куйсюн, поперхнувшись, выплюнул кашу.

— Тебе ещё нет девятнадцати? Я помню, у тебя день рождения пятнадцатого августа.

— Да, пятнадцатого августа, ещё не было. — Ду Цзэ был в шоке, но затем расслабился. Этот парень, похоже, знал о нём всё.

Вань Куйсюн сначала удивился, а затем расхохотался.

— Третий брат, тебе лучше сохранить свою невинность. Когда встретишь пятого брата, он будет любить тебя ещё сильнее.

— Пятый брат? Кто это? — Ду Цзэ был в замешательстве. Он уже второй раз слышал это имя.

— Я не знаю, встретишь ли ты его, но я верю, что в этой жизни вы обязательно встретитесь.

— В этой жизни? Значит, есть и прошлая?

Вань Куйсюн не стал объяснять, посмотрев на Чу Цзяна.

— Цзян, после еды купи мне два телефона Nokia, оформи карты, положи по тысяче юаней на каждый. И купи себе тоже, чтобы было удобнее связываться. И попроси музыкантов из бара прийти в школу днём с инструментами.

— Хорошо.

Ду Цзэ нахмурился:

— Ты серьёзно хочешь, чтобы я танцевал?

— Да, серьёзно. Сегодня ты научишь, а вечером я расскажу тебе всё. Танец я тебя научу, это просто. Ты научишь группу девушек.

— Я могу отказаться?

— Нет.

— Кстати, Чу Цзян — твой второй брат. Если в этой жизни ты всё ещё хочешь быть с нами братьями, ты можешь признать это. Если не хочешь, я не настаиваю.

Ду Цзэ смотрел на Чу Цзяна с недоумением. Если он хотел разобраться во всём, он не мог быть против. Тем более Чу Цзян вызывал у него приятные чувства.

Приняв решение, Ду Цзэ крикнул Чу Цзяну:

— Второй брат.

— Угу.

Чу Цзян погладил его по голове.

Ду Цзэ был в шоке.

— Второй брат, погладь меня ещё раз.

Чу Цзян снова погладил его.

Ду Цзэ нахмурился.

— Почему я не чувствую отвращения? Мне даже нравится? Я никогда не позволяю никому трогать мою голову, даже Ду Жуню.

Вань Куйсюн поднял тарелку и встал:

— Потому что Чу Цзян спас тебе жизнь. Он принял пулю за тебя. Он любит тебя больше, чем я. Из шести братьев вы двое самые близкие.

Эти слова ошеломили обоих, включая Чу Цзяна. Чу Цзян тоже чувствовал, что Ду Цзэ ему знаком. Когда он впервые увидел его, он сразу понял, что это тот, кого он искал.

Теперь всё стало ясно.

Чу Цзян рассмеялся:

— Брат, похоже, даже в этом мире, после всех перерождений, мы всё равно можем узнать друг друга с первого взгляда.

— Да, возможно, это из-за прошлой жизни. В твоей крови есть частичка его, поэтому ты так хорошо его знаешь. Я уверен, он тоже это чувствует.

Ду Цзэ энергично кивнул. Его симпатия к Чу Цзяну была действительно странной, это было чувство близости, желание быть рядом.

http://bllate.org/book/16172/1450173