Готовый перевод Brother Xiong / Брат Сюн: Глава 38

Вэй Сяои притянул его ближе к себе:

— Я скучал по тебе, последние пару дней тебя не было рядом.

— Я ещё не разобрался с тобой, с кем ты спал прошлой ночью?

— Ни с кем, это была шутка. Спал я с моим маленьким пандой.

— С маленьким пандой?

— Да, я недавно купил щенка хаски.

— Чёрт! Собака...

Он действительно ревновал к собаке.

Едва они собрались что-то сделать, как внезапно пошёл дождь. Оба бросились бежать к классу.

К счастью, они не промокли. Дождь начался слишком неожиданно.

Только они забежали в коридор, как увидели учителя, который выносил большое брезентовое полотно, чтобы накрыть ударную установку. Вэй Сяои и Вань Куйсюн оказались рядом и помогли ему.

После вечерних занятий Сыма И последовал за Вань Куйсюном в комнату 101. Он не взял с собой одеяло и другие вещи, так как никогда не жил в общежитии и не знал, что нужно подготовить.

Вань Куйсюн дал ему запасную зубную щётку и полотенце, которые недавно купил в Городе А. Он планировал использовать их сам, но они пригодились этому парню.

— На этой неделе спишь на моей кровати.

— Ты будешь спать со мной? — с ожиданием спросил Сыма И.

— Кхм-кхм, я плохо сплю, к тому же не привык спать с другими мужчинами. Я пойду в 109.

Лю Цзюнь, присмотри за ним. Если у него будут какие-то вопросы, пусть обращается к тебе.

Вань Куйсюн быстро дал несколько указаний, взял свой рюкзак, зубную щётку, полотенце и тазик и вышел из комнаты.

Лю Цзюнь кивнул.

Для Вань Куйсюна вход в 109 был как возвращение домой. Ребята из 109 всегда были рады его видеть.

Ван Жуйкай, увидев его с вещами, пошутил:

— Что, ты к жене или к матери приехал?

— К матери.

Одна фраза Вань Куйсюна вызвала общий смех.

Вэй Сяои посмотрел на него с удивлением, но не стал спрашивать, почему он снова здесь.

Вань Куйсюн, не дожидаясь вопросов, сам объяснил:

— Сыма И не взял с собой одеяло. На этой неделе он будет спать на моей кровати. Если тебе тесно, я могу вернуться и потесниться с ним.

Вэй Сяои разозлился, схватил его рюкзак и положил в свой шкаф.

— Попробуй только вернуться в 101 на этой неделе.

Вань Куйсюн тут же поднял руки в знак капитуляции:

— Не вернусь, у матери тоже хорошо.

Ребята из 109 сдерживали смех.

Вань Куйсюн, боясь, что они лопнут, быстро сказал:

— Не сдерживайтесь, смейтесь, если хотите. Мы свои, я не обижусь.

После его слов все засмеялись.

Ван Жуйкай перестал смеяться и слез с кровати:

— Давай, Вань, пойдём в душ.

— Ладно.

Вань Куйсюн быстро снял рубашку и вместе с ребятами из 109 отправился в общую душевую, где встретил нескольких из 101, включая Сыма И.

Двадцать с лишним душей как раз хватило на всех.

Сыма И немного стеснялся, впервые принимая душ с большой группой мужчин.

Он видел Вэй Сяои и Вань Куйсюна, которые вели себя естественно, и ему было завидно. Почему эти двое могут жить так свободно?

Только они вернулись в 109, как со второго этажа раздались крики и звуки драки.

Все замерли.

Вань Куйсюн не обратил внимания, но едва он собрался лечь на кровать, как с первого этажа раздался тревожный голос:

— Староста первого класса, ты где? На втором этаже бьют Бинь-гэ.

Вань Куйсюн сначала опешил, затем бросился бежать.

Ребята из 109 переглянулись и последовали за ним. Бинь-гэ, должно быть, Ли Бинь.

Ребята из 101 тоже услышали и побежали наверх.

У двери комнаты 203 собралась толпа. Дверь была заперта, внутри слышались звуки драки. Все стояли снаружи, боясь войти. Вань Куйсюн раздвинул толпу и пнул дверь.

Внутри четыре кровати были разбросаны в беспорядке. Ли Бинь лежал на полу, прижатый девятью старшеклассниками. У него была кровь на губах и носу. Один из парней собирался ударить его ногой в лицо.

— Попробуй только тронуть его ещё раз! — громко крикнул Вань Куйсюн.

Девять человек замерли, увидев его.

— О, помощь пришла. Вань Куйсюн, я слышал, ты крутой. Сегодня приехал в школу на BMW. Что, деньги есть? Дай нам немного.

Один из парней, явно главарь, крикнул Вань Куйсюну с наглым видом.

— Лю Цзюнь, сходи в 109, в моём рюкзаке в шкафу Вэй Сяои, принеси 1 000 юаней.

Лю Цзюнь, хоть и удивился, быстро спустился вниз.

Парни в 203, увидев его послушание, засмеялись.

Вэй Сяои, скрестив руки, прислонился к дверному косяку. Ребята из 101 и 109 сделали то же самое. Они не верили, что Вань Куйсюн просто так отдаст деньги.

Вань Куйсюн вошёл и помог Ли Биню подняться.

Девять человек не стали мешать.

— Расскажи, что произошло. — Вань Куйсюн вытер кровь с губ Ли Биня.

— Хм, этот парень украл девушку у нашего Брата Вэй.

Один из парней с презрением посмотрел на Ли Биня.

Вань Куйсюн нахмурился. Девушка? Та самая, из-за которой Ли Бинь бросил вступительные экзамены в вуз?

— Бинь, кто это?

Ли Бинь, терпя боль, молчал.

— Это классная девушка из второго класса третьего года, Сун Дань, — крикнул кто-то из четвёртого класса, знавший детали.

Вань Куйсюн нахмурился. Он был прав, это была та самая девушка. Она была старше Ли Биня, и слухи об этом были не самые приятные.

Вань Куйсюн вздохнул и потер лоб:

— Ты её сильно любишь?

Ли Бинь кивнул.

Вань Куйсюн встал и спросил у девяти парней:

— Кто тут Брат Вэй?

Парень, которого звали Брат Вэй, вышел вперёд. Это был тот, кто требовал денег.

— Сун Дань твоя девушка? Вы спали вместе? — Вань Куйсюн задал прямой вопрос.

Девять парней замерли, некоторые покраснели.

— Конечно, я не святой, — с гордостью ответил Брат Вэй.

Вань Куйсюн повернулся к Ли Биню:

— И ты всё ещё хочешь её?

Ли Бинь был в шоке:

— Нет, он врёт. Дань сказала, что они не вместе.

Эта девушка интересная, у неё есть парень, а она ещё и Ли Биня заманивает.

Лю Цзюнь вернулся с 1 000 юаней.

Вань Куйсюн не взял деньги.

— Сходи в третий класс, второй курс, передай деньги девушке по имени Сун Дань. Скажи, что кто-то хочет купить её девственность. 1 000 юаней — задаток, остальные 20 000 потом. Пусть решает, продавать или нет. Если возьмёт деньги, отдай их. Если нет, передай, что мой друг Ли Бинь влюблён в неё. Пусть бросит этого Брата Вэй и будет с ним. Я обеспечу ей богатую жизнь.

Лю Цзюнь усмехнулся и сразу же ушёл.

Ли Бинь был в растерянности, не зная, кому верить.

Брат Вэй, скрестив руки, с гордостью сказал:

— Не надейтесь, что это заставит меня расстаться с моей девушкой. Она не возьмёт ваши деньги.

— Не спеши, подождём.

Вань Жуйкай, сходи в медпункт, купи мазь от ушибов и пластырь.

— Хорошо.

Вань Жуйкай сразу же согласился и ушёл.

— Раздевайся, — сказал Вань Куйсюн Ли Биню.

Ли Бинь, терпя боль, усмехнулся:

— Вань, это не очень удобно, Вэй Сяои будет ревновать.

Вэй Сяои развёл руками, показывая, что не против.

— Сам раздеваешься, или я помогу?

— Ладно, ладно, сам.

Ли Бинь поспешно разделся, с трудом поднимая руки. Вань Куйсюн помог ему.

Как только он снял рубашку, все у двери ахнули. Всё его тело было покрыто синяками и ссадинами.

— Штаны.

Ли Бинь хотел отказаться, но, увидев холодный взгляд Вань Куйсюна, промолчал и снял их.

Остались только трусы.

Колени были разбиты, кровоточили, всё в синяках.

— Ся Линьму, подойди, посчитай, сколько ран на его теле. За каждую недостающую я добавлю тебе одну.

Ся Линьму, дрожа, подошёл и начал внимательно осматривать раны Ли Биня.

Через десять минут он закончил.

— Всего 37 внешних повреждений и синяков.

— Бинь, иди в 109.

http://bllate.org/book/16172/1449998