Готовый перевод The Overbearing CEO's Soft Rice A / Альфа-нахлебник властной Омеги: Глава 51

Не только маленькая альфа, но и она, как омега, после временной метки чувствовала пустоту в сердце, будто чего-то не хватало.

Просто после облегчения феромонов ей стало немного легче.

Су Иань не ответила, но подняла голову, позволив Лань Янь увидеть всю её подавленность в глазах.

Она хотела сестру, хотела полной метки. Если это невозможно, то хотя бы выкурить сигарету. Но ничего из этого она не могла сделать.

Маленькая альфа с макияжем выглядела особенно выразительно.

В её облике сочетались очарование зрелой женщины и чистота юности, как два полюса, но при этом гармонично сливающиеся воедино.

Сердце Лань Янь сжалось, и она, покраснев, отвела взгляд.

Спустя некоторое время она снова посмотрела на Су Иань:

— Твоя помада стёрлась, нанеси её снова.

Су Иань: «…».

Вот и всё? Сестра даже не обнимет её, не поцелует? И всё это время она так старалась сдерживаться.

Но позже она вернёт всё с лихвой.

Су Иань мысленно записала это в свою книжечку.

Лань Янь ещё раз взглянула на её чистую шею:

— И надень ожерелье.

— Хорошо.

Почему сестра предпочитает обращать внимание на мелочи, вместо того чтобы заботиться о ней? Как будто её вопрос «Тебе плохо?» был просто вежливым замечанием, как «Ты поела сегодня?».

Если бы она знала, она бы сразу сказала, что ей плохо. Она думала, что молчание привлечёт больше заботы со стороны сестры, но, возможно, сестра просто не поняла её обиду.

Эта обида была напрасной.

В итоге Су Иань сама нанесла помаду и надела ожерелье, а Лань Янь, воспользовавшись моментом, использовала немного маскирующего аромата. Она даже брызнула им на Су Иань, чтобы полностью скрыть их переплетающиеся запахи.

— Лань Инь, должно быть, спит в это время. Она проснётся через полчаса, так что давай уйдём сейчас.

Сказала Лань Янь, посмотрев на время.

До вечеринки ещё было время, но если они не уйдут сейчас, когда Лань Инь проснётся, будет сложно найти подходящий момент.

Времени было достаточно, они могли посидеть где-нибудь ещё.

Су Иань, конечно, соглашалась со всем, что говорила сестра, и сразу взяла рюкзак, готовясь уйти вместе с ней.

Лань Янь с лёгким недовольством посмотрела на рюкзак, который совершенно не подходил к её нынешнему образу, но, взяв только одну сумку, она осторожно сказала:

— Я сначала выйду, проверю, спит ли Лань Инь, а потом позову тебя.

Они благополучно покинули дом, и, сев в машину, Лань Янь отправила сообщение Лань Инь. Перед тем как тронуться, она спросила Су Иань, сидевшую на пассажирском сиденье:

— До вечеринки ещё рано. Куда хочешь пойти?

Кино было бы лучшим способом убить время, но вчера они уже смотрели фильм, и воспоминания о том неловком моменте всё ещё были свежи. Она действительно не хотела снова переживать это.

В данный момент она не могла придумать ничего подходящего.

Поблизости, кроме торгового центра, не было ничего интересного.

Если ничего не придумать, они могли просто посидеть в машине.

Но здесь было слишком душно. Ей было всё равно, она могла работать в машине, но молодёжи, как Су Иань, было бы скучно.

Она не могла думать только о себе.

Су Иань покачала головой:

— Сестра решит, куда пойти. Я здесь не очень ориентируюсь.

На самом деле, она хотела пойти с сестрой во многие места, например, в парк развлечений, куда часто ходят пары из книг, или в различные достопримечательности. Она хотела попробовать с сестрой много вкусных блюд и создать множество прекрасных воспоминаний, принадлежащих только им двоим.

Но на этот раз всё было не так, как с барбекю, и не было Хэ Ся, которая могла бы всё объяснить. Если она сейчас предложит что-то, это может вызвать подозрения у сестры.

Так что лучше промолчать.

Лань Янь посмотрела на неё:

— Тогда просто погуляем?

Она сама не была знакома с местными развлечениями и едой. Раньше она просто ходила из дома на работу и обратно. Эта квартира была подарена ей двоюродным братом, и она недавно переехала сюда.

Просто погулять, куда глаза глядят, всё равно лучше, чем сидеть здесь.

Когда они в последний раз ели барбекю, она заметила, что у маленькой альфы хороший аппетит. Например, в этот раз, хотя еда Лань Инь была не самой вкусной, Су Иань всё равно съела всё дочиста. Аппетит альфы обычно больше, чем у обычных людей. Возможно, Су Иань просто не наелась, но постеснялась сказать.

К тому же было жарко, и долго сидеть в машине было некомфортно. Лучше прогуляться и купить Су Иань что-нибудь поесть.

Несомненно, Лань Янь была более терпеливой и заботливой с маленькой альфой, которую она чувствовала себя виноватой.

— Хорошо.

Быстро ответила Су Иань, для неё это было неожиданным сюрпризом.

Она думала, что с характером сестры, та предпочла бы работать в машине, чем гулять.

Лань Янь, увидев, как маленькая альфа загорелась, улыбнулась и вывела машину с подземной парковки.

Конечно, молодёжь любит гулять.

Но с таким видом маленькой альфы, её точно будут часто замечать.

Лань Янь подумала и, остановившись на светофоре, достала белую маску:

— На улице пыльно, надень.

Она хотела дать ей солнцезащитные очки, но, учитывая близорукость Су Иань, решила не делать этого. Маска тоже подойдёт, хотя и будет немного жарко.

Город Цзин, как самый цивилизованный город в стране Хуа, был во всём хорош. Улицы были чистыми, и совсем не так, как говорила Лань Янь.

Су Иань понимала это, но не стала спорить, покорно надев маску. Она не хотела, чтобы её замечали, когда они выйдут гулять.

Не то чтобы она была самовлюблённой, но каждый раз, когда она выходила в таком виде, её замечали.

В последнее время всё было спокойно, благодаря очкам, которые не нравились сестре. Она уже давно не красилась перед выходом.

Лань Янь припарковала машину рядом с улицей с едой и вместе с Су Иань пошла туда. Чтобы маленькая альфа не отвлекалась, она тоже надела маску перед выходом.

Но, только надев её, она пожалела.

Потому что погода была слишком жаркой, и после нескольких шагов в маске стало трудно дышать.

К тому же на улице только они вдвоём были в масках, и это привлекало внимание.

Но Лань Янь всё равно продолжала носить её.

Она не была знаменитостью, но появлялась в СМИ, и эта улица, в отличие от рынка, была популярным местом для фотографий. Возможно, кто-то мог её узнать, и тогда недобросовестные СМИ начали бы писать о ней, что могло бы снова навредить маленькой альфе.

Она и так чувствовала себя достаточно виноватой перед ней.

Улица с едой действительно была популярным местом, с яркими вывесками и множеством людей.

Если бы не её близость, Лань Янь, вероятно, не пошла бы туда. Она всегда избегала шумных мест.

Су Иань, напротив, была в восторге, не столько от прогулки, сколько от того, что любимый человек был рядом.

К тому же сестра Виноград, чтобы они не потерялись, время от времени брала её за руку, и она чувствовала себя невероятно счастливой.

Действительно, с любимым человеком любое занятие становится радостным.

У входа находился магазин напитков, который пользовался огромной популярностью, и очередь была длинной.

Лань Янь никогда не любила толпу, поэтому шла прямо, не обращая внимания. Она планировала найти место, где можно было бы выпить чай, перекусить и почитать книгу, пока не начнётся вечеринка в семье Чжан.

Перед поездкой Лань Янь уже проверила, что в конце улицы есть кафе, где подают изысканные закуски, которые, как говорят, нравятся молодёжи, и там тихо.

Наверное, маленькой альфе понравится.

Раз уж у неё была цель, Лань Янь не тратила время на другие места.

К тому же солнце было слишком ярким, и даже с зонтиком она чувствовала жару.

Спасибо всем, кто поддержал меня с 2022-09-07 23:23:56 до 2022-09-08 22:55:58!

Особая благодарность тем, кто подарил мне «пушечные ядра»: Whale Fall — 1.

И тем, кто поливал меня «эликсиром»: Insomniac — 10 бутылок; Watermelon Knowledge — 5 бутылок; Golden Ball’s Thoughts Are Unpredictable — 3 бутылки; 2 бутылки; Chen, Drinking Water Can Be Fatal, Ning, Song Yan, Has the Author Updated Twice Today? — по 1 бутылке.

Большое спасибо за вашу поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16166/1448906