Готовый перевод The Tycoon's Celebrity Crush / Тайкун и его звездная страсть: Глава 13

— Чёрт, Чжан, ты что, ищешь приключений? Веришь, что я тебя отлуплю?

— Давай, давай.

Они немного пошумели, прежде чем успокоиться и сесть.

Кто-то посчитал, что просто сидеть и пить в компании мужчин скучно, и начал требовать, чтобы пригласили девушек.

Этот бар был закрытым клубом, и наличие девушек для сопровождения было обычной практикой.

Юй Фэн был хозяином вечера, и, видя, что он не против, тот, кто начал требовать, быстро заказал несколько девушек.

Юй Фэн отказался, Цзян Миншань тоже:

— Мне не нужно, у меня сейчас кое-что происходит, я должен быть осторожен, чтобы другие женщины не приближались ко мне.

— Эй, парень, ты что, завёл девушку?

Цзян Миншань с гордостью ответил:

— В процессе, скоро будет.

— Чёрт, твоё лицо, полное влюблённости, просто отвратительно, я пью, пожалуйста, прекрати.

— Чжан, ты всегда мне противоречишь, сегодня я тебя точно отлуплю, иначе я не Цзян.

— Ха-ха, я не против, если ты станешь Чжаном.

Они начали драться.

Девушки быстро появились, и в комнате сразу же разлились смех и веселье.

Остальные, в компании девушек, веселились.

Юй Фэн и Цзян Миншань сидели в более уединённом углу, наслаждаясь собой.

— Брат, серьёзно, почему ты сегодня решил выпить? Обычно ты ни за что не соглашаешься.

Юй Фэн просто немного запутался днём и решил расслабиться.

— Недавно закончился проект, я устал, нужно отдохнуть.

Цзян Миншань поверил ему и вдруг вспомнил что-то:

— А как у тебя дела с Су Цзиньсином?

Юй Фэн, который всегда был спокоен, чуть не потерял самообладание:

— Что?

Цзян Миншань сказал с уверенностью:

— Вы же обменялись контактами? Как продвигаются дела?

— Ты что, совсем с ума сошёл? Какие могут быть дела между мной и ним?

— Ты же к нему не равнодушен?

— Когда я говорил, что он мне нравится? Я же сказал, что помог ему, потому что мой дедушка раньше его любил. О чём ты вообще думаешь?!

Видя, как обычно хладнокровный и сдержанный человек теперь взволнованно и нервно объясняется, Цзян Миншань мысленно закатил глаза. Если это не интерес, то что тогда?

В современном обществе высока толерантность, и гомосексуальность — это не редкость, особенно в их кругу, где из десяти мужчин шестеро — геи.

К тому же он проверил прошлое Су Цзиньсина, он вполне чистый парень.

Его брат Юй столько лет не испытывал чувств, и теперь, когда он впервые проявил интерес к кому-то, он, как друг, должен помочь.

Но, конечно, нельзя давить слишком сильно, у брата Юй слишком тонкая кожа (большое заблуждение).

— Ладно, ладно, я ошибся, больше не буду.

Успокоившись, Юй Фэн продолжил пить, не говоря ни слова.

Когда вечеринка подходила к концу, Цзян Миншань снова остановил Юй Фэна:

— Брат, ты завтра свободен? Я хочу навестить свою будущую девушку на съёмках, пойдём со мной.

— Ты идёшь навестить свою девушку, зачем мне идти?

— Моя девушка — Дай Ии.

Кто такая Дай Ии?

Юй Фэн хотел отказаться, но, вспомнив, что она, кажется, играет главную роль в новом сериале Су Цзиньсина «Луна и звёздопад», передумал.

— Хорошо.

«Луна и звёздопад» снимался уже больше месяца.

Атмосфера на съёмочной площадке была дружелюбной, главная героиня Дай Ии была специалистом по историческим костюмам, она дебютировала шесть лет назад, на год старше Су Цзиньсина, и перед съёмками часто делилась с ним советами по работе в исторических костюмах, например, как двигаться, чтобы выглядеть лучше в кадре, как сделать так, чтобы волосы не прилипали к лицу, и Су Цзиньсин действительно извлёк из этого пользу.

Он тоже отвечал взаимностью: у Дай Ии были проблемы с дикцией, и в свободное время Су Цзиньсин всегда приглашал её на репетиции, учил её своим секретам произношения, и через несколько раз её дикция действительно улучшилась.

Главные герои помогали друг другу, и съёмки шли гладко, бракованных кадров было совсем немного.

Когда Юй Фэн и Цзян Миншань пришли на съёмки, группа как раз готовилась к сцене с поцелуем.

Хотя все знали, что это часть работы актёра, и нужно относиться к этому профессионально.

Но Цзян Миншань всё равно был недоволен этим неудобным моментом.

Режиссёр, увидев спонсора, временно остановил съёмки.

Обменявшись парой вежливых фраз, Цзян Миншань пошёл к Дай Ии, а Юй Фэн остался один и, увидев Су Цзиньсина, после минутного колебания подошёл к нему.

Подойдя ближе, он почувствовал сладкий аромат клубники.

Су Цзиньсин жевал жвачку, готовясь к сцене с поцелуем, ведь привести себя в порядок перед такой сценой — это уважение к партнёру.

Су Цзиньсин, наклонившись, что-то поправлял и не заметил, как кто-то подошёл, а когда резко выпрямился и повернулся, случайно столкнулся с человеком за спиной.

Юй Фэн, столкнувшись с этим «объятием», инстинктивно обнял человека, чтобы тот не упал.

Почувствовав запах шампуня, исходящий от волос, Юй Фэн учащённо задышал, сердце забилось быстрее, и казалось, что грудь вот-вот разорвётся.

Не успев подумать об этом глубже, человек в его объятиях вскрикнул от боли.

Юй Фэн помог ему встать, и только тогда увидел, что губа была поранена.

Су Цзиньсин, прикрывая кровоточащую губу, был в отчаянии и с раздражением посмотрел на человека перед ним: зачем тебе такие жёсткие мышцы, чёрт возьми, как больно!

Ситуацию быстро заметили сотрудники и сразу же подбежали.

Чжан Кэ только что ушёл за вещами в машину, а когда вернулся и увидел, что у его Су Цзиньсина рот в крови, испугался и закричал.

Работники съёмочной группы быстро принесли аптечку, к счастью, рана была неглубокой, и кровь быстро остановилась, но рана оказалась прямо в центре губы, так что сцену с поцелуем сегодня снять не получится.

Режиссёр, подумав, решил отложить сцену с поцелуем и сначала снять сцену с пыткой и тяжёлым ранением, ведь с раной на губе не нужно было даже накладывать грим.

Цзян Миншань и Дай Ии тоже подошли.

Услышав, что из-за непредвиденной ситуации сегодня не будет сцены с поцелуем, Цзян Миншань подошёл к Су Цзиньсину и, похлопав его по плечу, сказал:

— Сяо Су, поправляйся, не торопись.

Говоря это, он не мог скрыть радости, уголки его рта чуть не разошлись до ушей, и в глазах было столько удовольствия, что это никак не походило на слова утешения.

Су Цзиньсин с фальшивой улыбкой фыркнул:

— Ты, чёрт возьми, можешь сдерживаться?

В этот момент Юй Фэн подошёл и оттолкнул Цзян Миншаня, который уже не мог контролировать свои эмоции.

Глядя на слегка опухшие и покрасневшие губы из-за раны, он почувствовал жар и немного отвел взгляд, сказав:

— Прости, что из-за меня ты поранился.

Су Цзиньсин, который только что был раздражён из-за боли, теперь, придя в себя, поспешно покачал головой:

— Ничего страшного, это не твоя вина, я сам не заметил.

Когда рану обработали, окружающие постепенно разошлись.

Су Цзиньсин, видя, что Юй Фэн всё ещё стоит рядом, подумал, что он, вероятно, хотел с ним поговорить, и пригласил его сесть в зоне отдыха.

Цзян Миншань куда-то исчез, а Чжан Кэ, обладая хорошим чутьём, принёс удобное кресло с подушкой.

Юй Фэн просто пришёл посмотреть, и ему нечего было сказать, поэтому, сев, он молчал.

Су Цзиньсин подождал немного, но, видя, что тот не собирается говорить, решил, что он просто хочет отдохнуть, и тоже не стал начинать разговор, уткнувшись в телефон.

Однако, сидя рядом с таким заметным человеком, его было трудно игнорировать.

Он бесцельно листал экран, но на самом деле не обращал внимания на то, что делал.

— Ты ей нравишься?

Внезапно раздался голос.

— А?

Су Цзиньсин посмотрел вниз и увидел, что он случайно открыл раздел с трансляциями.

На экране была популярная стримерша Тянь Синь, которая вела прямую трансляцию, и экран был заполнен цветами и подарками.

Тянь Синь, как и её имя, была милой и миловидной, с голосом, похожим на детский, и благодаря этому она стала популярной в мире стримов, даже несколько раз попадала в тренды, её называли новой богиней гетеросексуалов.

Су Цзиньсин не испытывал к ней особых чувств и собирался объяснить, что случайно нажал, но вдруг вспомнил тот странный вопрос и невероятное предположение.

Украдкой взглянув на Юй Фэна, он намеренно сказал:

— Она милая, кто не любит красивых девушек?

Услышав это, Юй Фэн нахмурился, но ничего не ответил.

Су Цзиньсин, сказав это, опустил голову. Каким бы ни было это предположение, подчеркнуть, что он любит девушек, было правильным решением.

Если это правда, то его слова уже показали его позицию.

http://bllate.org/book/16165/1448653