Готовый перевод The Tycoon's Celebrity Crush / Тайкун и его звездная страсть: Глава 9

Су Цзиньсин вспомнил, как выглядел Линь Хай, но они были совершенно незнакомы, и у них не было никаких пересечений. Поэтому он решил не зацикливаться на этом и занялся делом:

— Ты знаешь, зачем я сегодня пришёл?

Цао Цзюнь кивнул:

— Знаю, поэтому я сам предложил встретиться.

Он поднял глаза на человека напротив, который казался всё более сияющим:

— У тебя всё будет лучше, и я рад, что у тебя всё лучше. Если бы тогда с тобой что-то случилось, я бы всю жизнь мучился угрызениями совести. Не волнуйся, я объясню всё публично.

Бывшие друзья, предательство было реальным, но и искупление тоже.

Прошлое осталось в прошлом, и Су Цзиньсин не мог сказать, что прощает, но:

— Спасибо.

Пока Су Цзиньсин и его команда изо всех сил старались выйти из сложной ситуации, их агентство, которое должно было помочь, снова начало действовать.

Начальник отдела по связям с общественностью компании «Чэнъян» Лю Вэй с энтузиазмом рассказывал Вэй Цихуа о своём плане:

— Сейчас шоу талантов — это тренд, а популярность — это главное. Наши стажёры скоро будут участвовать в шоу «Вперёд, парни!». Если мы всё правильно спланируем, они могут стать звёздами за одну ночь. У них хороший потенциал.

— Но какое это имеет отношение к Су Цзиньсину? Ты только что сказал, что хочешь использовать эту чёрную полосу. Как? — Лю Вэй с горящими глазами постучал в его дверь, сказав, что у него есть план, как выйти из сложной ситуации. Вэй Цихуа не понимал связи.

— Директор Вэй, в этом году волна чёрных слухов очень сильна. Ты же знаешь методы компании «Фэйтэн». Наша компания ещё молода, и я боюсь, что Су Цзиньсин снова потерпит поражение. Поэтому давай используем его текущую популярность, чтобы он вместе с другими стажёрами компании принял участие в шоу «Вперёд, парни!». Су Цзиньсину всего 23 года, он ещё молод. С его популярностью программа обязательно пойдёт навстречу, и наши стажёры получат максимальную экспозицию. Если нам повезёт, и кто-то из них станет суперзвездой, компания станет устойчивой.

Вэй Цихуа всегда мечтал сделать компанию большой и успешной. Услышав последние слова Лю Вэя, он загорелся:

— Это отличная идея. Действуй скорее, свяжись с продюсерами программы.

Тем временем в сети, после удаления провокационных постов, стали появляться реальные мнения зрителей:

[У всех более-менее популярных звёзд есть чёрные слухи. Я не знаю, правда это или нет, но как зритель, если это не нарушает закон и моральные принципы, и если он хорошо играет, я смотрю его сериалы, а остальное меня не волнует.]

[Я думаю, что Су Цзиньсин не такой человек. Я смотрел его роли Сун Чжэня и Линь Сяожаня, он действительно очень талантлив. Его успех — это не результат подхалимства перед режиссёрами.]

[Внешность обманчива. У Су Цзиньсина лицо доброго человека, но кто знает, сколько грязи он сделал за кулисами.]

[Эй, ты сам видел, как он делает грязные дела? Не говори глупостей, тебе не стыдно?]

Фанаты, которых было меньше, чем обычных пользователей, старались лайкать положительные комментарии и аргументированно опровергали злобные предположения. Хотя ситуация не полностью изменилась, но появился проблеск надежды.

Пока пользователи активно обсуждали ситуацию, два сообщения в Вэйбо взорвали интернет.

Сначала съёмочная группа «Близнецов» опубликовала заявление, в котором говорилось, что Су Цзиньсин был усердным, скромным и профессиональным во время съёмок. Его работа была отмечена всей командой, и слухи о его плохом поведении не соответствуют действительности. Они призвали остановить распространение лжи и поддержать талантливого и трудолюбивого актёра.

Режиссёр, находящийся в центре скандала, также поделился этим сообщением и предупредил, что если клевета не прекратится, он примет юридические меры.

Как только сообщение появилось, количество комментариев быстро перевалило за тысячу. Самые популярные из них:

[Видно, что последняя фраза заявления написана от души. Поддержите талантливых и трудолюбивых актёров. Я тоже хочу сказать, что Су Цзиньсин — хороший актёр, и я верю в него.]

[Да, в последние годы планка для актёров стала ниже, а зрители стали терпимее, но я всё же хочу видеть, как талантливые актёры сияют.]

[Смотрите, съёмочная группа и режиссёр все опровергли. Те, кто распространял клевету, вы не извинитесь?]

[Мой брат серьёзно относится к своей работе, дарит нам хорошие роли и персонажи. Кому он помешал, что его так очерняют?]

Общественное мнение наконец начало склоняться в его пользу.

И через две минуты в Вэйбо появилось ещё одно сообщение.

Официальный аккаунт шоу «Вперёд, парни!» опубликовал фото нового участника. Им оказался Су Цзиньсин.

[Что за чёрт, я сошёл с ума, или Су Цзиньсин сошёл с ума?]

[Он бросил актёрскую карьеру, чтобы стать айдолом (не хочу обидеть айдолов)? Он же учился на актёра!]

[У него мозги вылетели, или вся его интеллектуальная энергия ушла в лицо?]

[Честно говоря, с его текущей популярностью, даже если это чёрная полоса, в мире шоу-бизнеса он уже как первокурсник. А теперь он возвращается в старшую школу, да ещё и с первого класса?]

[Твоё сравнение слишком точное. Просто подумав об этом, мне уже плохо.]

Бывший менеджер сестра Гао узнала об этом, только что поблагодарив съёмочную группу «Близнецов» за их поддержку.

Она была шокирована этим неожиданным поворотом событий.

Она сразу же позвонила Вэй Цихуа:

— Директор Вэй, официальный аккаунт шоу «Вперёд, парни!» только что объявил, что Су Цзиньсин будет участвовать. Вы знаете, что происходит?

— А, это я связался с продюсерами, чтобы Су Цзиньсин и несколько стажёров приняли участие в шоу…

Не дав ему закончить, она прервала:

— Ты идиот, тупой кретин.

Затем она повесила трубку, а Вэй Цихуа смотрел на телефон в полном недоумении. Его только что обозвали?

Сестра Гао, закончив ругаться, быстро сообщила Су Цзиньсину о ситуации.

Су Цзиньсин знал, что компания не способна на что-то хорошее, поэтому с самого начала они сами решали проблемы. Но все развивалось иначе, чем в прошлый раз, только компания оставалась такой же глупой и вредной.

— Сестра Гао, найди кого-нибудь, кто распространит информацию о том, что меня задвинули в тень. Нужно, чтобы люди знали мою позицию, и главное — не ассоциировали меня с компанией.

— Хорошо, я сейчас займусь.

Сестра Гао имела ограниченные связи и обратилась к нескольким блогерам с небольшим количеством подписчиков, один из которых был сотрудником компании Цзян Миншаня.

Так как недавно компания помогала Су Цзиньсину с обработкой общественного мнения, сотрудник доложил об этом начальству.

Цзян Миншань передал информацию Юй Фэну.

— Найдите крупные аккаунты, чтобы все увидели эту информацию, — сразу же распорядился Юй Фэн.

— Понял.

После этого Цзян Миншань вздохнул:

— Давно я не чувствовал такого удовольствия от тихих добрых дел. Но наблюдать за тем, как он выходит из трудной ситуации, приятно.

Юй Фэн не стал принимать комплимент:

— Он сам справился, мы лишь немного помогли.

— Да-да, Су Цзиньсин самый лучший.

Игнорируя шутки, Юй Фэн резко положил трубку.

Несколько крупных аккаунтов внезапно опубликовали информацию о том, что Су Цзиньсин был задвинут в тень компанией после скандала с жестокостью три года назад.

Те, кто только что критиковал его за глупость, снова начали обсуждать:

[Я же говорил, что Су Цзиньсин слишком красив, чтобы быть глупым. Компания явно не на его стороне.]

[Эээ, какая связь между красотой и умом? В любом случае, похоже, компания его бросила, поэтому использует его популярность, чтобы продвинуть своих новичков.]

[Но если слухи о жестокости были правдой, разве компания не права, что задвинула его?]

[Я специально изучил то видео трёхлетней давности. Там нет звука, может, они просто спорили?]

[Видео можно объяснить как спор, но что насчёт фотографий? Там уже физическое насилие.]

Пользователи снова разделились на лагеря и начали новый виток споров.

http://bllate.org/book/16165/1448635