Готовый перевод The Overbearing CEO's Path to Ancient Emperor / Путь современного магната к трону древнего императора: Глава 37

Ещё одна ночь прошла, и на следующий день на рассвете главарь бандитов с людьми тайком пробрался в рыбацкую деревню. Они укрылись на склоне холма за деревней, маскируясь под кустами, и ждали, пока Ли Сюй и его люди проснутся и выпьют отравленный чай. Тогда они смогут схватить их всех, и даже если кто-то сбежит, они не уйдут далеко.

Так они прождали до рассвета. Солнце взошло, и главарь бандитов, увидев, что в домах нет никакого движения, выругался:

— Чёрт, эти сонные твари спят как убитые.

Один из подчинённых вызвался:

— Брат, дай я пойду посмотрю, чтобы жирные овцы не сбежали.

Другой недовольно возразил:

— Куда они денутся? Я сам видел, как они легли спать. Те семьи всё рассказали, как могли они сбежать?

— Ладно, хватит спорить. Подождём ещё полчаса, если ничего не изменится, тогда посмотрим.

Пока они терпеливо ждали, Ли Сюй с людьми уже поднялся на гору. Они отправились в путь ещё ночью, связали жителей деревни и тихо вышли через задние ворота. По дороге они даже разминулись с бандитами, спускавшимися вниз, но в темноте те их не заметили.

Когда они приблизились к вершине, Ли Сюй проверил направление ветра и приказал вырубить просеку в выбранном месте, а затем поджечь срубленные кусты.

Влажные ветки горели плохо, но дым быстро поднялся к вершине.

Так как главарь с людьми ушёл вниз, оставшиеся бандиты не спали и стояли на постах. Как только дым поднялся, его сразу заметили.

— Откуда этот дым? Неужели брат сжёг деревню? — Хотя они часто занимались подобным, деревни рядом с их логовом обычно не трогали. Эти люди могли быть полезны для разведки, зачем их уничтожать?

— Смотрите, дым идёт со склона горы.

— Что происходит? Неужели лес загорелся? Но мы же не слышали грома.

— Дыма так много, точно пожар. Пойдём посмотрим? — Кто-то предложил.

Они долго спорили, не зная, что делать. Дым казался подозрительным, но если не проверить, они не смогут успокоиться. Их логово было выбрано удачно, его легко было защищать, но если путь вниз будет перекрыт, они окажутся в ловушке. Скалы на заднем дворе были непреодолимы.

В конце концов они решили отправить половину людей вниз, чтобы проверить. Если это действительно пожар, они организуют тушение. Лесной пожар — это не шутка.

Спрятавшиеся в ветвях деревьев воины Армии Юйлинь, увидев спускающихся бандитов, подали сигнал птичьим криком, предупреждая товарищей быть готовыми.

Спустившиеся вниз двадцать бандитов были быстро обезврежены, не издав ни звука.

Хэ Цзунь, глядя на связанных и заткнутых бандитов, усмехнулся. Он несколько раз взмахнул своим большим мечом, и несколько голов отлетели в сторону, а кровь брызнула на опавшие листья.

Его действия были быстрыми и жестокими, что не только напугало оставшихся бандитов, но и поразило воинов Армии Юйлинь. Они подумали: «Этот человек не только выглядит как демон, но и обладает столь жестоким нравом. Лучше с ним не связываться».

— Если хотите жить, ведите себя тихо, понятно? — Хэ Цзунь отрезал кусок одежды одного из мёртвых, чтобы протереть свой меч, и холодно сказал:

— Тот, кто проведёт нас наверх, получит шанс выжить.

Большинство бандитов были не из храбрых, и те, кто только что видел происходящее, начали умолять о пощаде, хотя их рты были заткнуты тряпками.

Хэ Цзунь выбрал одного, кто ему понравился, и вытащил тряпку изо рта:

— Хочешь шанс выжить?

Но этот бандит оказался с характером:

— Пф, мечтайте! Когда брат вернётся, он вас всех прикончит!

— Ну и ладно, — Хэ Цзунь даже не стал уговаривать, просто разрубил его пополам. Зрелище было настолько кровавым и отвратительным, что воины Армии Юйлинь отшатнулись.

Он выбрал другого бандита и задал тот же вопрос. Тот, дрожа, кивнул:

— Хорошо... Хорошо, не убивайте, я проведу вас.

Остальные бандиты начали метаться, боясь, что их убьют, если они станут бесполезными.

Хэ Цзунь не был глупым. Он приказал привязать остальных к деревьям, а затем постучал обухом меча по голове проводника:

— Если попытаешься обмануть, твоя участь будет хуже, чем у тех. Подумай, прежде чем вести нас.

— Господин, господин, я не посмею вас обмануть, будьте спокойны.

Ли Сюй, неся на спине маленькую принцессу, шёл сзади. Проходя мимо тел, он прикрыл глаза принцессе и приказал:

— Закопайте их. Выкопайте яму побольше, чтобы потом не пришлось делать это снова.

Бандиты, привязанные к деревьям, были напуганы до смерти, их слёзы и нечистоты текли ручьём.

Оставшиеся на горе бандиты, увидев, что дым рассеялся, предположили, что спустившиеся вниз потушили пожар, и уже собирались разойтись, как вдруг увидели, что на них нападает группа людей.

Численное превосходство и бой с профессиональной Армией Юйлинь не оставили бандитам шансов. Их быстро связали и бросили во дворе.

Хэ Цзунь приказал проводнику отвести их в подземную тюрьму. После долгого блуждания по лабиринту они наконец попали в пещеру, которую бандиты приспособили под тюрьму, что было весьма практично.

Увидев прибывших, Лю Шу обрадовался:

— Ваше высочество, вы наконец нашли нас, уф...

Он заплакал.

Хэ Цзунь разрубил цепи, освободив не только Лю Шу и его товарищей, но и других узников, захваченных бандитами.

Помимо богатого купца и его людей, в тюрьме находилась группа женщин, едва прикрытых одеждой, которые жались друг к другу в клетке.

Увидев Ли Сюя, Лю Шу бросился к нему, упал на колени и начал бить поклоны:

— Ваше высочество, я заслуживаю смерти, я потерял маленькую принцессу.

Маленькая принцесса, сидя на спине отца, высунула голову:

— Маленький евнух Лю, я здесь.

— Ах... — Лю Шу поднял голову, уставился на Ли Сюя и принцессу, а затем заплакал ещё сильнее:

— Маленькая принцесса, вы живы, слава богу, уф... Я не умру. Ваше высочество, вы можете простить меня?

Ли Сюй легонько пнул его:

— Вытри слёзы, ты выглядишь жалко. На этот раз я тебя прощаю, но если в следующий раз ты снова потеряешь кого-то, ищи верёвку и вешайся сам.

— Да, да, я буду учиться, я не подведу ваше высочество.

Командующий Линь подошёл и с виной сказал:

— Это моя вина.

Он действительно чувствовал себя униженным. Как командующий Армии Юйлинь, он попал в руки к бандитам и чуть не потерял маленькую принцессу.

Ли Сюй был с ним не так мягок, как с Лю Шу. Он с саркастической улыбкой сказал:

— Видимо, командующий Линь слишком расслабился в столице, раз допустил такую ошибку. Если бы с маленькой принцессой что-то случилось, вашей жизни было бы мало, чтобы искупить вину!

Маленькая принцесса потянула Ли Сюя за рукав и тихо сказала:

— Отец, командующий Линь всё время держал меня на воде, он просто устал. Не наказывайте его.

Ли Сюй смягчился, погладил её по голове и с лёгкой улыбкой сказал Линь Чжао:

— Надеюсь, командующий Линь в дальнейшем справится со своими обязанностями и не поставит меня в опасное положение.

Линь Чжао готов был провалиться сквозь землю. С красным лицом он пообещал:

— Клянусь, я сделаю всё возможное.

— Хорошо, бандиты внизу скоро поднимутся. Дальнейшее я поручаю командующему Линю.

Линь Чжао, кипя от гнева, с радостью взял на себя командование Армией Юйлинь и начал разрабатывать план.

Бандиты внизу наконец заподозрили неладное. Даже если бы они спали, они не могли проспать до полудня. Несколько мелких бандитов побежали в деревню и обнаружили, что богатый купец исчез, а жители деревни связаны.

От них они узнали, что купец и его люди ушли ещё ночью, и у них было полное вооружение, что совсем не похоже на обычных торговцев.

Главарь бандитов, узнав правду, вскочил:

— Чёрт, нас обманули. Они, должно быть, пошли на гору. Быстро, назад!

Маленькая сценка:

Главный герой:

— Такая жестокость может испугать мою жену.

Ли Сюй:

— А мне это нравится.

Главный герой:

— Эх, Хэ Цзунь был слишком мягок. Надо было сначала выколоть им глаза, отрезать носы, отрубить конечности...!

http://bllate.org/book/16161/1448231