Готовый перевод The Tycoon's Canary Wants a Divorce Every Day / Золотой птенец олигарха мечтает о разводе каждый день: Глава 33

Тонкая ткань одежды не могла скрыть соприкосновение кожи, и мужской аромат, исходящий от могущественного Хэ Линя, мощно окутал каждую открытую пору Чи Е.

Тепло и уют.

Холод, вызванный ледяным ветром, постепенно сменился приятным теплом, которое проникло в его конечности.

Чи Е сглотнул, его уши покраснели, а румянец распространился от бровей до ключицы. На его бледной коже ярко выделялась алая родинка, словно соблазнительная капля.

Шея слегка зачесалась, и он невольно потер её.

Его мягкие, пушистые волосы коснулись кончика носа Хэ Линя.

— Не двигайся!

Голос Хэ Линя был низким и магнетичным, с едва уловимой хрипотцой.

Воздух, вдыхаемый между его губами, резонировал в груди, заставляя сердце Чи Е биться быстрее…

Если бы он не знал, что Хэ Линь не испытывает к нему никаких чувств!

Если бы он не помнил, что рано или поздно им придётся развестись!

Если бы в прошлой жизни он не был прямым!

Но даже зная всё это… Чи Е всё равно поддался искушению.

Внутренне он несколько раз повторил про себя «Основные ценности», но эффект был незначительным.

Чи Е, обессиленный, лежал на руке Хэ Линя, беспокоясь о своей невинности.

Но, в конце концов, его нельзя было винить.

Разница в силе была слишком велика, он не мог вырваться, да и не осмеливался.

Закрыв глаза, он устроился в этом тёплом и крепком объятии, полностью расслабившись.

Хотя бы так он мог оправдать старания господина дворецкого, который изо всех сил старался их свести.

Чи Е, несмотря на свою худобу, был взрослым мужчиной ростом более 170 сантиметров, но десятилетия физических тренировок Хэ Линя оказались весьма кстати.

Неся Чи Е от входа до спальни на четвёртом этаже, Хэ Линь лишь слегка запыхался.

Чи Е мечтал о том, как легко будет быть шафером на свадьбе Хэ Линя, ведь ему не придётся подбадривать жениха, когда тот будет нести невесту в спальню, или помогать ему схитрить.

Но почему-то он не хотел видеть эту сцену.

Чи Е моргнул.

Хэ Линь, держа Чи Е за колени, аккуратно положил его на большую кровать в спальне, подложив под шею две подушки, прежде чем выпрямиться.

Со времени гибели родителей в прошлой жизни Чи Е никто не обращался с ним так бережно. Даже после того, как его отпустили, запах Хэ Линя, оставшийся на одежде, всё ещё витал в его сознании.

Он даже почувствовал лёгкую ностальгию.

Хэ Линь внимательно осмотрел Чи Е с головы до ног, прежде чем спросить низким голосом:

— Есть ли ещё где-то раны?

Чи Е, размышляя о том, чтобы спросить господина дворецкого о марке стирального порошка, который использует Хэ Линь, растерянно покачал головой.

Хэ Линь не поверил и наклонился, чтобы лично осмотреть самый заметный шрам на лице Чи Е.

Тёплое дыхание из его носа коснулось длинных ресниц Чи Е.

Было немного щекотно.

Чи Е не смог сдержаться и потер глаза рукой.

И тут ужасный синяк, нарисованный гримом, был размазан.

Господин дворецкий: […]

Линь Ишуй: […]

Оба боялись, что их могут устранить за то, что они слишком много знают.

Хэ Линь: […]

Время словно остановилось. Хэ Линь глубоко вздохнул, но, несмотря на такой неловкий момент, не рассердился.

Он лишь строго приказал слугам принести таз с тёплой водой и купить средство для снятия макияжа.

Линь Ишуй сказал, что не нужно беспокоиться, так как у него в машине есть всё необходимое.

В комнате воцарилась неловкая атмосфера, словно кто-то включил вакуумный насос. Никто не задавался вопросом, почему у Линь Ишуя, взрослого мужчины, в машине оказалось средство для снятия макияжа.

Хэ Линь закрыл глаза, сдерживая раздражение, и постарался, чтобы его вопрос звучал не слишком строго:

— Что вообще происходит?

Чи Е тоже был в недоумении:

— Сегодня у нас были съёмки боевых сцен, это был грим для роли. Я спешил и не успел снять его.

Хэ Линь всё ещё беспокоился, вспоминая, как в кафе он видел разницу в телосложении между Чи Е и Му Ляном:

— Ты точно не дрался и не получил травм?

Чи Е, боясь, что Хэ Линь снова начнёт его осматривать, сел на кровати:

— Я действительно в порядке. Хотите, я сделаю шпагат?

С этими словами он поднял ногу к голове, и брюки оказались слишком короткими, обнажив половину его белоснежной лодыжки.

Хэ Линь не очень хотел смотреть на это представление:

— … Ладно.

Чи Е, понимая, что Хэ Линь, возможно, боится, что он повредит себя, начал лихорадочно думать, что ещё он мог бы показать, но господин дворецкий, прикрыв ему рот, уложил его обратно в постель.

Хэ Линь, что было редкостью, показал лёгкую усталость и махнул рукой.

Все поспешили уйти.

Линь Ишуй, вернувшись в машину, молча отправил сообщение капитану охраны: [Мешки больше не нужны].

Господин дворецкий смущённо позвонил личному врачу и попросил его распустить медицинскую команду, но оплату всё равно произведут от имени семьи Хэ.

Большая спальня сразу же опустела.

Двое людей и одна собака молча смотрели друг на друга.

Чи Е всегда чувствовал себя неловко наедине с Хэ Линем, и, как страус, спрятался под одеялом, оставив снаружи только свою подвижную голову, глаза притворно закрыты.

Хэ Линь стоял на месте, размышляя в течение полуминуты, его тёмные глаза переводились с дивана у стены на кушетку у окна, но в итоге он выбрал самое неудобное место — край кровати, где и сел.

Кровать Чи Е была огромной, на ней могло бы уместиться пять или шесть человек, но бедро Хэ Линя плотно прилегало к одеялу Чи Е, и он сидел неподвижно.

Бубу, чью территорию занял чужак, яростно подпрыгивал на своих коротких лапках, оскалив зубы, защищая свои владения.

Хэ Линь посмотрел на него краешком глаза и, вместо того чтобы оттолкнуть щенка ногой, как обычно, наклонился и взял его на руки, но его место на краю кровати осталось неизменным.

Чи Е, опустив глаза, искал свою челюсть на полу, прежде чем убедиться, что перед ним действительно Хэ Линь.

Чи Е: […]

Он действительно не был готов к тому, чтобы спать в объятиях Хэ Линя.

Хэ Линь, положив руку на край кровати, заговорил с серьёзным выражением:

— На самом деле всё просто. Некоторые люди просто не заслуживают того, чтобы ты хоть немного сомневался ради них.

Чи Е, который всё ещё беспокоился о своей невинности, почувствовал, как у него сжалась промежность.

Хэ Линь не имел опыта в роли советника по отношениям, и сказать такое уже было для него достижением.

После этого он замолчал, опустив глаза и время от времени поглаживая шерсть Бубу.

Чи Е, опираясь на руку, сел на кровати, склонив голову набок, и перебрал в уме всё, что произошло с момента его возвращения домой, и понял.

Видимо, его тайная встреча с Му Ляном всё же стала известна.

Это не стало для него большим сюрпризом, ведь в этом мире не было ничего, чего бы Хэ Линь не мог узнать.

Но он всё же был очень напряжён, ведь прежний хозяин слишком часто покрывал себя зелёной краской, и было трудно гарантировать, что Хэ Линь не начнёт подозревать.

Чи Е пожалел, что не записал разговор с Му Ляном, и теперь у него не было доказательств своей невиновности. Ему оставалось только говорить голословно:

— Это он сам связался со мной. Я вообще не хотел его видеть, но… ну, некоторые вещи лучше обсудить лично.

Хэ Линь кивнул:

— Хорошо.

Чи Е добавил серьёзно:

— Мы встречались совсем недолго, всего несколько минут, и это было в общественном месте.

Хэ Линь снова кивнул:

— Я знаю.

Поверил он или нет?

Чи Е подумал, что, возможно, клятва будет более убедительной, и, прочистив горло, сказал:

— Господин Хэ, пожалуйста, верьте мне, я больше не буду иметь никаких дел с Му Ляном.

Хэ Линь, слегка раздражённый, неосторожно сжал руку, и Бубу заскулил.

Чи Е вздрогнул и сел прямо.

Хэ Линь нахмурился, вздохнул и сказал:

— Всё позади, не расстраивайся.

Чи Е замер.

Хэ Линь, положив руку на плечо Чи Е, снова уложил его в постель:

— Спи спокойно.

Тепло от его ладони распространилось от плеча до сердца.

Только теперь Чи Е понял, что Хэ Линь с самого начала не задал ни одного вопроса о Му Ляне, а только беспокоился о том, всё ли с ним в порядке.

Но это же нелогично?

Чи Е, под прикрытием одеяла, сжал кулак, нерешительно подумал и, наконец, не сдержался, осторожно спросил:

— Вы заботитесь обо мне?

Хэ Линь замер, его лицо изменилось.

Не сказав ни слова, он бросил Бубу и, с покрасневшими ушами, быстро вышел из спальни Чи Е.

http://bllate.org/book/16160/1448139