Готовый перевод Super Sweet CEO / Сверхсладкий босс: Глава 51

— Я принесу тебе лекарство. — Если бы Лун Яньда знал, что простуда Сюй Чэ может быть опасной для жизни, он бы никогда не позволил ему не идти в больницу.

— Пойдешь ко мне домой за ним? — спросил Сюй Чэ. — Но я хочу, чтобы ты остался со мной.

— Пусть водитель привезет его. Дай мне адрес. У кого взять? И телефон тоже. — Лун Яньда попросил Сюй Чэ сначала встать у кровати, наклонился, чтобы поправить подушки и одеяло. — Ложись.

— Вместе. — Сюй Чэ потянул Лун Яньда.

— Я полежу с тобой полчаса, — Лун Яньда указал Сюй Чэ на сторону кровати у стены. — Затем мне нужно будет работать. Ты постарайся заснуть, больному нужно больше отдыхать.

Сюй Чэ отправил Лун Яньда адрес дома и номер телефона своей домработницы, затем снял куртку и стоял у кровати, опустив глаза.

— Что случилось? Почему не ложишься? — Лун Яньда наклонился, приподнял край одеяла и похлопал по нему. — Ложись внутрь. — Затем достал телефон и позвонил Се Лэю, подробно объяснив, чтобы тот привез лекарство в течение получаса.

Сюй Чэ все медлил:

— На самом деле, я люблю спать голым. Видя одеяло, мне хочется раздеться.

— С температурой раздетым спать? — Лун Яньда не стал вдаваться в подробности, потянул Сюй Чэ, чтобы тот сел на кровать. — Если встанешь, простудишься еще сильнее. Сними обувь.

Сюй Чэ сел на кровать, молча снял обувь и носки, остался в одних трусах, забрался под одеяло и укутался.

Лун Яньда стиснул зубы, снял пиджак и лег на кровать.

Кровать была односпальной, 1,2 метра шириной. Когда здание «Лункэ» ремонтировали, Лун Яньда попросил купить кровать поменьше, чтобы сэкономить пространство, да и он сам лежал здесь лишь изредка, так что большая кровать была не нужна.

Генеральный директор Лун был слишком оптимистичен тогда.

Теперь на кровати шириной 1,2 метра лежали два высоких мужчины ростом более 185 см. Один был горячим из-за температуры, а другой нагревался от тесноты.

Двое лежали бок о бок на узкой кровати, красные от жары. Лежать на спине было невозможно, кровать была слишком маленькой.

Затылок Лун Яньда был обращен к глазам Сюй Чэ, и он не смел пошевелиться. Он старался сохранять хладнокровие, анализируя, как они оказались в одной постели. С чего все началось? Генеральный директор Лун был в полном недоумении.

— Братец Лун, — Сюй Чэ протянул руку, положил ее на Лун Яньда. — Тебе не жарко?

— Кхм-кхм. — Лун Яньда прочистил горло.

— У тебя вся спина в поту. — Сюй Чэ придвинулся ближе, обнял его, пальцы коснулись ремня Лун Яньда. — Сними его.

Лун Яньда схватил руку Сюй Чэ:

— Не шевелись.

— Братец Лун, твой ремень мне мешает. — Горячее дыхание Сюй Чэ коснулось уха Лун Яньда, и его пальцы ловко расстегнули пряжку ремня.

Рука Лун Яньда, пытавшаяся остановить Сюй Чэ, слегка дрожала, и спина мгновенно покрылась потом:

— Как ремень может мешать сзади?

— Скоро будет мешать, — продолжил Сюй Чэ свои изыскания. — Подойди ближе. — Сюй Чэ прошептал хриплым голосом.

Генеральный директор Лун был непоколебим, как гора, не двигаясь, за исключением ушей, которые активно краснели слой за слоем.

Сюй Чэ обнял его, притянул к себе, поцеловав в заднюю часть шеи:

— Ты горячее меня! А я надеялся, что ты поможешь мне остыть.

Они были так близко, что невозможно было понять, чья температура была выше.

— Не подойдешь? — Пальцы Сюй Чэ коснулись пуговиц рубашки Лун Яньда, расстегнув нижнюю. — Если ты не подойдешь, я подойду.

Длинная нога обвилась вокруг Лун Яньда, а руки продолжили свое дело. Рубашка Лун Яньда была поднята.

Сюй Чэ ловко перевернулся, поставив Лун Яньда к стене, лицом к лицу.

Лун Яньда совсем не хотел видеть происходящее перед ним и закрыл лицо руками.

Сюй Чэ улыбнулся, поцеловал пальцы Лун Яньда, обнял его за спину, губы коснулись уха:

— Хочешь, чтобы я помог тебе?

— Не хочу.

— Но я хочу помочь.

Лун Яньда: ... Тогда зачем ты задаешь этот вопрос?

— В следующий раз не буду спрашивать. — Сюй Чэ мягко и нежно сжал пальцы. — Ты даже не представляешь, как я сейчас жалею, что простудился.

Сюй Чэ целовал дрожащие ресницы генерального директора Луна. Хотя его тонкие, сжатые губы были еще более соблазнительными, он сдерживался, помня, что он простужен, и не хотел заразить его.

За дверью кабинета раздался стук, нарушивший ритм на узкой кровати. Лун Яньда открыл глаза, с покрасневшими уголками, в которых стояла влага.

— Твое лекарство привезли. — Голос генерального директора Луна был сухим, он сдерживался, не издавая ни звука, но горло было сухим, как песок.

— Не обращай внимания. — Сюй Чэ крепче обнял его.

— Твое лекарство привезли!! — Лун Яньда вдруг очнулся. — Который час? У меня назначены встречи. — Влага в глазах мгновенно испарилась, и он решительно освободился от рук Сюй Чэ.

Сюй Чэ остался с пустыми руками, удивленно:

— Ты можешь так легко остановиться? Как ты это делаешь? Я плохо справляюсь?

Лун Яньда резко сел, опустил голову, застегнул рубашку, похвалил Сюй Чэ:

— Очень хорошо, даже лучше, чем я сам. Но время подошло, у меня сегодня днем много дел. — Надев рубашку, Лун Яньда дополз до конца кровати, натянул брюки. — Полежи спокойно, я принесу тебе лекарство.

Сюй Чэ смотрел, как две упругие дуги, которые только что были в его руках, быстро исчезли под брюками.

Голова болела еще сильнее. За многие годы любовных приключений он еще не сталкивался с таким, когда все резко обрывалось, без малейшего сожаления.

Впервые Сюй Чэ усомнился в своей привлекательности и, как страус, спрятал голову под одеяло.

— Зачем зарываешься? Не душно? — Генеральный директор Лун наклонился, снял одеяло с головы Сюй Чэ и обернул его вокруг шеи.

Сюй Чэ вдохнул свежий воздух, уставившись на ровные брюки генерального директора Луна:

— Лучше задохнуться под одеялом, чем столкнуться с реальностью.

Генеральный директор Лун рассмеялся:

— Тебе нужно привыкнуть к моему ритму. Я принесу тебе лекарство, ты прими его и отдохни. — В его понимании, простуда у мужчины — это пара таблеток «Белый и Черный», и все быстро проходит. — Если к вечеру станет лучше, мы пойдем куда-нибудь поесть, что ты любишь.

Сюй Чэ не услышал ничего, кроме слова «ритм» — вероятно, из-за того, что он занимался музыкой. Привыкнуть к твоему ритму? Какому ритму? То вперед, то назад? Как марафон?

Его взгляд стал еще более возмущенным.

— Я обещал полежать с тобой только полчаса, — Лун Яньда поправил ремень, застегнул манжеты, надел пиджак, и вокруг него снова появилась твердая аура. — Когда я работаю, все идет по цепочке, время нужно выкраивать, иначе это задержит других. — Он открыл раздвижную деревянную дверь спальни. — После встречи с генеральным директором Ли из Дяньтоу мне нужно будет встретиться с твоим братом.

— С моим братом? — Сюй Чэ потер ногами друг о друга под одеялом, пытаясь взбодриться.

Лун Яньда кивнул:

— Да, с твоим братом, Сюй Яном. Он придет сегодня днем.

— Откуда ты знаешь, что Сюй Ян — мой брат? Я, кажется, не говорил тебе. — Сюй Чэ прижал два пальца к вискам.

— Мы проводим проверку всех, кто устраивается в «Лункэ». — Лун Яньда посмотрел, как Сюй Чэ сам нажимает на лоб, снова подошел, проверил температуру его лба, но Сюй Чэ схватил его руку и крепко прижал к своему лбу.

— Ты меня не подозревал? — спросил Сюй Чэ.

— В чем?

— Что я пришел за коммерческой тайной «Лункэ»? — Сюй Чэ говорил уверенно. — «Лункэ» так успешна, что многие ей завидуют, и многие хотят ее подорвать.

— А ты? — Лун Яньда наклонился, глядя на Сюй Чэ, его взгляд был глубоким.

Сюй Чэ тихо фыркнул.

— «Лункэ» и корпорация Сюй работают в совершенно разных областях, только сотрудничество может привести к успеху. Зачем тебе нужна какая-то тайна? — Лун Яньда мягко массировал лоб Сюй Чэ, тихо объясняя. — Кроме того, тайны «Лункэ» здесь, их никто не сможет унести. — Генеральный директор Лун указал на свою голову. — Ладно, я пойду за лекарством, иначе мы никогда не закончим.

Человек за дверью не смел уйти, стоял смирно рядом. Генеральный директор Лун сказал, что лекарство нужно передать лично в его руки.

Дверь кабинета наконец открылась, и Се Лэй поспешно протянул пакет с лекарством:

— Генеральный директор Лун, вот ваше лекарство.

— Хорошо. — Лун Яньда взял его, посмотрел на белые пластиковые бутылки с рукописными этикетками, названия лекарств были незнакомы, похоже, это были самодельные препараты. — Можешь идти домой, дай мне ключи от машины, я сам поеду вечером.

Се Лэй достал ключи и передал ему.

http://bllate.org/book/16157/1447748