Готовый перевод Super Sweet CEO / Сверхсладкий босс: Глава 12

Женщина-секретарь сидела на переднем сиденье, разглядывая экран телефона с глуповатой улыбкой. На экране был красивый мужчина, сфотографированный с ней вместе.

Краем глаза она заметила, как президент Лун включил поворотник и перестроился.

— А что, если у него появится девушка?

— Что? — Секретарь Чжоу повернула голову. — Господин Лун, вы о чём?

Лун Яньда одной рукой вёл машину.

— Если у него будет девушка, то тебе не стоит за ним бегать.

Неужели президент Лун обсуждает такие сплетни? Какая же мистическая сила заставила его спуститься с небес на землю?

— Господин Лун, у Сюй Чэ нет девушки, и у него не будет, — ответила секретарь Чжоу.

— Хм?

— Сюй Чэ — гей, он открыто заявил об этом, — с восторгом сказала секретарь Чжоу, широко раскрыв глаза. — Разве он не смелый? Красивый, талантливый и смелый. Такой, кто не считается с условностями и остаётся собой. Я его фанатка и буду поддерживать до конца.

Загорелся красный свет. Президент Лун резко затормозил. Машина остановилась, перекрыв половину пешеходного перехода. Красный сигнал перед ними был похож на огромный красный цветок. Он вздохнул и потянул за воротник рубашки.

— Зачем вы, фанаты, преследуете своих кумиров? — Через некоторое время Лун Яньда заговорил. — Я никогда не понимал, что движет фанатами.

— Это приносит радость. Видеть, как они сияют издалека, даёт нам немного фантазии, и мир кажется прекрасным, — сказала секретарь Чжоу, выбирая одну из фотографий и устанавливая её как обои на телефоне.

— Мир прекрасен и без кумиров, — произнёс Лун Яньда, поворачивая руль и бросая взгляд на телефон секретаря. Его взгляд стал мягче.

— Это тоже правда, — согласилась секретарь Чжоу, любуясь новыми обоями. — Но с кумирами он становится ещё прекраснее. Это далёкое восхищение, недостижимое, но приятное, с примесью чувства принадлежности. Очень странное чувство.

— А если бы твой кумир был твоим одноклассником... или коллегой, что бы ты чувствовала? — спросил Лун Яньда.

— Я бы взорвалась от счастья, — моментально ответила секретарь Чжоу.

Уже давно ходили слухи, что президента компании «Лункэ» Лун Яньду очень сложно застать. Молодой талант, владеющий 80 % патентов на сетевые коммуникационные технологии в стране. Сетевые технологии — это будущее, и все выстраивались в очередь, желая сотрудничать с «Лункэ».

Наконец время было согласовано, но из-за проблем в их собственном бизнесе председатель Лю должен был срочно уехать в другой город.

В полдень председатель Лю лично позвонил секретарю Лун Яньды, чтобы извиниться, выразив глубокое сожаление. В разговоре он невольно предложил встретиться с господином Лун в отеле. После этого Лю почувствовал, что был слишком настойчив, но слова уже не забрать, и секретарь Чжоу пообещала обсудить это с господином Лун.

К удивлению, президент Лун согласился и сказал, что приедет сразу же. Председатель Лю ходил по номеру отеля, потирая руки от волнения. Проблема Лю заключалась в том, что у него были ресурсы, но не было технологий. Им срочно нужна была надёжная технологическая компания для предоставления технической поддержки, и с точки зрения технологической силы группа компаний «Лункэ» была лучшим выбором.

Конечно, в мире нет идеальных компаний, как нет и идеальных людей. Говорили, что президент Лун строгий, холодный, не признающий родственных связей и трудный в общении.

Трудный в общении президент Лун сначала высадил секретаря Чжоу у стеклянных дверей отеля, а затем поехал парковаться. Когда он вошёл в холл отеля, секретарь Чжоу и председатель Лю стояли у двери.

Президент Лун не обратил на них внимания, направляясь прямо внутрь, как вдруг со стороны протянулись две большие руки, схватившие его правую руку.

— Господин Лун.

Президент Лун сжал губы, повернулся и нахмурился.

— Господин Лун, это председатель Лю из «Цзяотоу», — поспешно объяснила секретарь Чжоу.

— Председатель Лю, здравствуйте, — Президент Лун разгладил брови и вежливо кивнул.

— Извините за срыв встречи, — сказал председатель Лю, крепко пожимая руку Лун Яньды. — В этот раз я действительно был неправ, у нас возникли проблемы. В следующий раз я обязательно приеду лично извиниться.

Лун Яньда мягко высвободил свою руку и посмотрел на секретаря Чжоу. Секретарь, уловив взгляд начальника, мягко взяла председателя Лю под руку и указала направление.

— Председатель Лю, может, пройдём в кафе?

Глава «Лункэ» не воспринял его отмену встречи как что-то серьёзное и лично приехал, что уже говорило о его искренности.

Председатель Лю тоже был прямолинеен, не скрывая, что у него на руках проект по преобразованию района реки Хучэн в умный городок, для которого нужно построить сетевую платформу управления. Группа компаний «Лункэ» была для него идеальным партнёром.

В бизнесе, когда обе стороны открыты, договориться легче. Вы можете предложить что-то, я могу предложить что-то, и, оценив затраты, сразу становится ясно, будет ли это прибыльным или убыточным.

Лун Яньда откинулся в кожаном кресле, закинув ногу на ногу, и уставился на золотистую белую фарфоровую чашку на столе. Меньше чем через минуту он поднял взгляд.

— Председатель Лю, скажу прямо, ваш проект для «Лункэ» не слишком привлекателен.

— Хотелось бы услышать подробности, — Председатель Лю наклонился вперёд. Многие технологические компании присматриваются к проекту преобразования реки Хучэн, это действительно лакомый кусок.

— Я только что посчитал, прибыль от этого проекта для «Лункэ» составит около 20 %, — медленно произнёс Лун Яньда, тщательно обдумывая. — Это наша средняя рентабельность, поэтому с точки зрения прибыли мы можем как взяться за этот проект, так и отказаться.

За такое короткое время он смог проанализировать прибыльность крупного проекта, распределение ресурсов своей компании, и всё это без поиска каких-либо данных, просто продумав в уме.

Это не под силу обычному человеку, что говорит о глубоком понимании Лун Яньдой отрасли и полном знании каждого бизнес-направления «Лункэ».

Председатель Лю пододвинул стул ближе к Лун Яньде.

— Кроме того, такие проекты требуют много времени и сил, и в процессе будет много изменений в дизайне, что «Лункэ» вряд ли сможет принять, — Президент Лун говорил очень дипломатично. Какие изменения в дизайне? На самом деле это означало, что заказчики слишком многого хотят, и он не хочет с этим связываться.

Компании с государственным фоном всегда такие: много процессов, сложные процедуры, каждый хочет вставить свои пять копеек. Это раздражает.

— Нет, заказчик не будет иметь никаких претензий, всё будет передано «Лункэ», начиная с дизайна, — пообещал председатель Лю, хлопая себя по груди. — Это будет полностью ваш проект.

— Это касается установки коммуникаций, а у «Лункэ» нет лицензии в этой области, — Лун Яньда был реалистом. — Мы не можем взять на себя весь проект.

— Вы можете найти компанию с лицензией и создать консорциум, — предложил председатель Лю.

— Но зачем «Лункэ» тратить столько усилий на проект, не связанный с нашим основным бизнесом? — Лун Яньда взял чашку кофе и сделал глоток. — Наши заказы почти на пределе, а проект председателя Лю — это просто обычный умный городок. Наши новые технологии здесь не применимы, нет места для манёвра, и ещё нужно создавать консорциум. Я не могу позволить себе тратить время на это.

— А если это будет консорциум с корпорацией Сюй? Я могу договориться с корпорацией Сюй о сотрудничестве с вами, — председатель Лю бросил козырную карту. — Проект «Чжисин» корпорации Сюй, господин Лун, вам интересен?

Взгляд Лун Яньды на мгновение оживился. Если речь идёт о корпорации Сюй, то, возможно, стоит рассмотреть это иначе. Сильное партнёрство — это самый правильный и привлекательный выбор в бизнесе.

Корпорация Сюй — одна из ведущих компаний в сфере недвижимости в стране. Сюй Шипэй и Сюй Ян, отец и сын, всегда проявляли интерес к высоким технологиям, особенно к внедрению передовых технологий в строительство зданий для энергосбережения и экологии. Это большой тренд в отрасли, и те, кто первыми внедрят это, получат преимущество.

В прошлом месяце они представили проект под кодовым названием «Чжисин», который пока был лишь в виде каркаса. Именно из-за этого у Лун Яньды возник интерес, и он сразу же поручил своему отделу маркетинга следить за этим проектом.

Если они смогут начать сотрудничество в другом месте, то с силой «Лункэ» проект «Чжисин» корпорации Сюй будет практически гарантирован.

Председатель Лю бросил эту приманку, и она успешно зацепила президента Луна.

Наметив предварительное соглашение, председатель Лю, уходя, снова крепко пожал руку Лун Яньды.

— Приятного сотрудничества.

Лун Яньда несколько раз потянул руку, чтобы освободить её.

Сюй Чэ покинул здание «Лункэ» и поехал в частный клуб на окраине города, где утром договорился встретиться с остальными участниками группы для репетиции.

Этот частный клуб принадлежал Сюй Яну.

Сюй Ян какое-то время увлекался морской рыбалкой. По выходным он летал на два часа к морю, арендовал яхту и выходил в море. Пойманных странных морских рыб он не хотел выбрасывать, поэтому перевозил их обратно и устроил в пригороде виллу, где разводил, готовил и ел рыбу, принимая только знакомых и друзей.

http://bllate.org/book/16157/1447517