Готовый перевод The CEO Insists on Sending Me Money [Entertainment Industry] / Босс настаивает на том, чтобы отправлять мне деньги [Индустрия развлечений]: Глава 40

Тот, кто его уничтожил, кто убил его, — правда об этом осталась для него загадкой.

Дуань Цзянцю ожидал, что Мэн Яньчжан будет настаивать на ответах, но тот молча отнес тарелки на кухню, и звук текущей воды заполнил дом.

Дуань Цзянцю упустил возможность продолжить разговор.

В отличие от них, в интернете царило оживление.

Кто-то выложил видео, как богатый фанат Мэн Яньчжана встречает его в аэропорту, и различные медиааккаунты с радостью подхватили эту новость.

— Ха-ха-ха, лицо Гу Цзинсиня стало чернее тучи! Это так неловко, хуже, чем перепутать человека на улице!

— Я сначала пожалел Мэн Яньчжана, ведь его фанатов так мало по сравнению с другими. Но оказалось, что один его богатый фанат стоит сотни других!

— Этот богатый фанат такой красивый! Парень, ты не хочешь дебютировать? Действительно, деньги дают свободу.

— Мэн Яньчжан больной? Мой брат хотел помочь ему, а он так отплатил? Видно, что человек плохой, фанаты похожи на кумира. Что толку от богатого фаната, если он без манер?

— Эти огромные розы... Может, Мэн Яньчжана содержат? И так громко, чтобы все знали, что он поднимается по карьерной лестнице через постель?

— Кто этот никчемный второсортник, чтобы сравнивать себя с нашим братом? Он только и делает, что прилипает к другим. Посмотрите, как Цю Шиминь страдает, теперь он не может от него отвязаться. Пусть остается никем навсегда.

Вскоре личность Дуань Цзянцю была раскрыта, и все увидели, что он действительно был миллионером. Теперь стало ясно, что Мэн Яньчжана содержат!

— Блин! Генеральный директор «Ланьсинь» — гей? Как отвратительно, удаляю игру.

— Ты занимаешься мужчинами, так зачем так громко заявлять об этом? Ты специально ищешь неприятностей?

Пока в интернете бушевали споры, Дуань Цзянцю внезапно опубликовал пост в Weibo.

[Система: @Дуань Цзянцю: Чтобы отпраздновать успешное завершение съемок моего идола, репостните этот пост, и я выберу сто человек, каждый из которых получит десять тысяч юаней. Условие: вы не должны оскорблять моего идола. Если условия не соблюдены, я выберу заново. Розыгрыш состоится в День холостяка.]

— О боже! Смотрите, какой у него фанат! Мистер Дуань, посмотрите на моего идола! Может, вы станете его фанатом?

— Вау, это серьезно. Просто офигенно.

— Хочу, чтобы Мэн Яньчжан каждый день заканчивал съемки. Мистер, смотрите, как я правильно стою на коленях?

Хотя Дуань Цзянцю деньгами закрыл рот многим, некоторые продолжали его и Мэн Яньчжана оскорблять.

Дуань Цзянцю не был человеком, который терпит обиды.

[Система: @Дуань Цзянцю: @Развлекательный балабол @Копатель @Главный развлекательный @Маленький развлекатель. Вы, ребята, знаете, что за клевету можно привлечь к уголовной ответственности? Ожидайте юридических писем.]

Дуань Цзянцю упомянул нескольких блогеров, которые распространяли слухи о его отношениях с Мэн Яньчжаном, намекая на их нечестные сделки и практически утверждая, что Дуань Цзянцю содержит Мэн Яньчжана.

— Мистер Дуань просто огонь! Этот мужчина чертовски прекрасен!

— О боже! Я никогда не думала, что буду фанатеть от владельца компании! Мистер Дуань просто бомба!

— Я принимаю этот сахар, девочки, делайте, что хотите.

— Тиранический мистер Дуань, онлайн-фанатик!

— Дуань Цзянцю просто пугает. Он генеральный директор «Ланьсинь», у него нет времени рассылать юридические письма.

Однако юридическая команда Дуань Цзянцю работала настолько быстро, что уже на следующее утро эти блогеры удалили свои посты, извинились перед Дуань Цзянцю и Мэн Яньчжаном, и их слова были настолько искренними, что казалось, они готовы были упасть на колени и кричать: «Папа, простите! Я больше не буду!»

Этот удар был настолько быстрым, что пользователи сети не могли перестать обсуждать это. Количество подписчиков Дуань Цзянцю и Мэн Яньчжана стремительно росло, и они оставались на вершине трендов Weibo.

— Мистер Дуань так защищает своего идола. Может, он хочет за ним ухаживать? Это больше похоже на ухаживание, чем на фанатизм.

— Да, я тоже так думаю. История тирана-миллионера и звезды. Боже, это так интересно! Я пойду искать роман о шоу-бизнесе, чтобы почитать. Их лица теперь будут в моих фантазиях!

— Но Мэн Яньчжан все же артист. Он только начинает восхождение. Разве такой громкий фанатизм не подставит его? Беспокоюсь.

Их сомнения вскоре разрешил сам Дуань Цзянцю.

В этот день Дуань Цзянцю присутствовал на церемонии открытия нового здания своей компании. После церемонии он дал интервью, где один смелый журналист спросил его об отношениях с Мэн Яньчжаном.

Охранники хотели вывести журналиста, но Дуань Цзянцю спокойно поднял руку.

— Не надо.

Он улыбнулся.

— Я уже отвечал на этот вопрос в Weibo. Я фанат Мэн Яньчжана.

Журналист, увидев, что он готов ответить, воспользовался моментом.

— Как генеральный директор «Ланьсинь», считаете ли вы, что так громко выражать свою поддержку правильно?

— У вас действительно нет других отношений с Мэн Яньчжаном? Почему вы его любите?

Дуань Цзянцю усмехнулся.

— Вы не понимаете человеческую речь? Я сказал, что я фанат Мэн Яньчжана. Какие еще могут быть отношения? Я его фанат, он мой идол. Разве это не ясно?

— Почему я его люблю? Конечно, сначала за внешность, затем за талант, а потом за характер. Если я не буду громко выражать свою поддержку, как мой идол узнает, что я его фанат? Вы закончили университет? Ваша специальность не удалась, судя по вашим вопросам. Вам не стыдно перед вашим преподавателем?

Журналист был полностью подавлен и начал заикаться.

— Но вы же генеральный директор «Ланьсинь».

Дуань Цзянцю удивленно поднял бровь.

— Какое отношение мое увлечение звездами имеет к моей должности? Я генеральный директор, поэтому не могу быть фанатом? Кто это решил? Звезды тоже увлекаются звездами. Я обычный человек.

Он сделал паузу и, улыбнувшись в камеру, добавил:

— Обычный богатый человек.

Это видео вызвало бурю в интернете, особенно его последняя фраза: «Обычный богатый человек», которая стала мемом.

— Мистер Дуань!!! Я хочу родить тебе ребенка! Ты такой крутой! Ты заставил журналиста заикаться! Максимальная мощь!

— С этого дня я принадлежу мистеру Дуаню!

— Эти три слова я устала повторять: Я готова!!!

— Интересно, кто же этот человек, которого мистер Дуань считает своим идолом!

— Парочка Дуань Цзянцю и Мэн Яньчжан официально заперта! Ключ я проглотила!

— Почему Дуань Цзянцю и Мэн Яньчжан? Разве не Мэн Яньчжан и Дуань Цзянцю?

— Поклонники парочек, пожалуйста, оставайтесь в своей зоне.

— Так кто же идол мистера Дуаня? Раньше я о нем не слышала.

Фанаты Мэн Яньчжана воспользовались моментом, чтобы рассказать о нем, предлагая полный набор для новых фанатов.

В группе все хвалили Дуань Цзянцю, но были и те, кто хотел воспользоваться ситуацией, чтобы сблизиться с ним.

Таких людей Дуань Цзянцю просто скриншотил и отправлял momo, которая выгоняла их из группы.

Его активность в интернете не осталась незамеченной Мэн Яньчжаном, но Янь Шу посоветовал ему не вмешиваться, так как это было выгодно.

— Ты так громко себя ведешь. Это не повлияет на твою компанию? — с беспокойством спросил Мэн Яньчжан.

Если вдруг всплывут его скандалы, Дуань Цзянцю тоже пострадает. Мэн Яньчжан не хотел этого.

— Я просто фанат. Что тут может быть плохого? Наоборот, это бесплатная реклама для «Ланьсинь». Разве ты не видишь, что моя аудитория удвоилась? — Дуань Цзянцю закрыл ноутбук и посмотрел на Мэн Яньчжан. — Это взаимовыгодно.

— Тебе не нужно чувствовать себя виноватым.

Услышав это, Мэн Яньчжан расслабился.

— Хорошо.

Он вдруг вспомнил, что вчера режиссер Чжу звонил ему и сказал, что фильм «Весенний гром» выйдет в это воскресенье. Поскольку Чжу потратил все деньги на съемки, у него не осталось средств на рекламу.

Мэн Яньчжан помнил, что в прошлой жизни было то же самое. «Весенний гром» вышел тихо, с минимальным количеством показов, и почти никто о нем не знал. Но благодаря сарафанному радио фильм стал популярен.

[Нет авторских примечаний]

http://bllate.org/book/16156/1447421