Готовый перевод The CEO Insists on Sending Me Money [Entertainment Industry] / Босс настаивает на том, чтобы отправлять мне деньги [Индустрия развлечений]: Глава 34

Ту тень сомнения он окончательно подавил. Возможно, Дуань Цзянцю был именно таким человеком — эгоцентричным, где его воля — закон. Ему казалось, что такие грязные дела не могли быть делом рук Дуань Цзянцю, возможно, его обманывала внешность.

Факт в том, что он не хотел подчиняться Дуань Цзянцю, а тот посчитал, что он не ценит его предложение, и потому заблокировал его карьеру.

Дуань Цзянцю действительно был тем, кто толкнул его в пропасть, так зачем он сам себе придумывал оправдания?

— Я знаю, что я красив, но тебе не нужно так пристально на меня смотреть, — шутливый голос Дуань Цзянцю вернул его к реальности.

Перед ним было улыбающееся лицо Дуань Цзянцю, утренний ветерок играл его волосами, а солнечные лучи окутывали его, делая его похожим на персонажа картины.

— Я задумался, — Мэн Яньчжан, чтобы скрыть смущение, поднял чашку и сделал глоток воды.

— А, — Дуань Цзянцю сухо ответил, видимо, он сам себе надумал.

Люди на съемочной площадке украдкой наблюдали за Дуань Цзянцю и Мэн Яньчжаном, думая, что Мэн Яньчжан быстро сработал, за одну ночь завоевав расположение господина Дуаня.

Так как это был фэнтезийный сериал, многие сцены требовали использования подвесных тросов. Когда Мэн Яньчжан висел на тросах, его движения были грациозны, а слова произносились четко и уверенно, что действительно создавало ощущение бессмертного мудреца.

Хотя Дуань Цзянцю хвастался Цзи Сюяну, что Мэн Яньчжан — отличный актер, сам он видел мало его работ.

Он боялся, что, увидев их, начнет скучать, поэтому, уехав за границу, он запретил себе узнавать что-либо о Мэн Яньчжане, пока не вернулся на похороны отца, где новости о номинации Мэн Яньчжана на лучшую мужскую роль буквально накрыли его.

Как только он узнал, он не смог остановить себя от мыслей о нем. Он словно нашел кончик нити и потянул за нее, чтобы распутать весь клубок.

Он сказал себе, что это будет в последний раз.

В последний раз, и в первый, Дуань Цзянцю увидел фрагмент фильма с Мэн Яньчжаном в главной роли. Он был потрясен его актерским мастерством, он не мог поверить, что человек на экране, чьи волосы буквально излучали профессионализм, и тот, кто когда-то с трудом говорил на путунхуа, — это один и тот же человек.

Но в следующую секунду он вдруг успокоился. Ведь Мэн Яньчжан всегда был таким талантливым.

Впервые он увидел, как Мэн Яньчжан снимается.

Дуань Цзянцю был полностью поражен его игрой. Его актерское мастерство было настолько захватывающим, что в этот момент он перестал быть Мэн Яньчжаном — он стал Не Тинси.

— Он играет действительно великолепно, — Дуань Цзянцю невольно восхитился.

— Брат Мэн — мастер своего дела, — Тан Яо с гордостью поднял голову.

Глаза Дуань Цзянцю наполнились теплом, в груди разгорался огонь, его кровь кипела. Он хотел, чтобы больше людей увидели, насколько великолепен Мэн Яньчжан, чтобы те, кто когда-то смотрел на него свысока, пожалели об этом.

Такой талантливый Мэн Яньчжан — они никогда не будут достойны стоять рядом с ним.

Работники съемочной группы помогли Мэн Яньчжану снять тросы, а Цю Шиминь медленно опускалась вниз.

— А-а! — Внезапное чувство падения заставило Цю Шиминь вскрикнуть, и она начала стремительно падать.

Происшествие случилось слишком внезапно, все были в шоке, никто не заметил, как Мэн Яньчжан быстро подбежал и поймал Цю Шиминь.

Они перекатились несколько раз по земле, Мэн Яньчжан своим телом защитил Цю Шиминь, и та, хотя и в шоке, отделалась лишь несколькими царапинами.

— Сестра Минь, сестра Минь! — Ассистенты и работники съемочной группы бросились к ней, чтобы проверить ее состояние.

Цю Шиминь еще не пришла в себя, она постепенно начала приходить в сознание и хотела спросить, как Мэн Яньчжан, как вдруг ее с огромной силой оттолкнули.

— А-а! — Она и так сидела на земле, и неожиданный толчок заставил ее упасть на ассистента.

Ассистент уже хотела ругаться, но, увидев, что это был господин Дуань, и его взгляд был пугающим, она мгновенно онемела.

— Мэн Яньчжан, Мэн Яньчжан! Ты в порядке? — Дуань Цзянцю не решался прикоснуться к нему, лишь с тревогой спрашивал.

Мэн Яньчжан, придя в себя, открыл глаза и увидел прекрасное лицо Дуань Цзянцю, которое всегда было озарено легкомысленной улыбкой, но теперь выражало тревогу и страх, а дрожащие зрачки явно выдавали его испуг.

В его голове мелькнула абсурдная мысль.

— Где тебе больно? — Дуань Цзянцю, видя, что он молчит, подумал, что он ударился головой, и его рука, доставая телефон, дрожала.

— Я в порядке... — Мэн Яньчжан поднял руку и взял его за запястье. — Не нужно вызывать скорую, ничего серьезного.

Увидев, что Мэн Яньчжан может говорить и держать его за руку, Дуань Цзянцю успокоился наполовину, но настаивал на том, чтобы Мэн Яньчжан поехал с ним в больницу.

— Зачем ты геройствуешь? С такой высоты она бы не умерла. Ты что, в сериале снимаешься? Она падает, ты ее ловишь, и вы крутитесь на месте, — Дуань Цзянцю с раздражением отчитал его.

Цю Шиминь, стоящая рядом: «...»

Значит, по мнению господина Дуаня, если не умираешь, то все в порядке?

Дуань Цзянцю повез Мэн Яньчжан в больницу, а Цю Шиминь, хотя и получила лишь царапины, была сильно напугана. Режиссер Чэнь разрешил ей отдохнуть и продолжить съемки на следующий день.

Перед отъездом Дуань Цзянцю сильно разозлился, потребовав от съемочной группы разобраться в происшествии и доложить ему.

Хотя первой пострадавшей была Цю Шиминь, Дуань Цзянцю разозлился раньше нее, и после этого случая вся съемочная группа ясно поняла, насколько он ценит Мэн Яньчжан.

Дуань Цзянцю отвез Мэн Яньчжана в частную клинику высокого класса с отличной конфиденциальностью, но и с соответствующей ценой.

Мэн Яньчжан только что вышел после рентгена и не увидел никого у двери. Он огляделся и заметил Дуань Цзянцю в комнате для курения.

Дуань Цзянцю сидел на диване, держа сигарету во рту, его брови были нахмурены, словно он о чем-то размышлял.

Мэн Яньчжан смотрел на него через стеклянную дверь, и чувство тревоги начало распространяться по его телу, воздух словно пропитался горечью.

Он так испугался, когда со мной что-то случилось? — подумал Мэн Яньчжан, глядя на спину Дуань Цзянцю.

Дуань Цзянцю глубоко затянулся сигаретой, выпуская дым, и снова вспомнил ту ночь.

Тормоза отказали, и они с Мэн Яньчжаном вылетели за ограждение, упав с обрыва.

Увидев сегодня Мэн Яньчжана лежащим на земле, бледным, его мозг словно завис, постоянно воспроизводя ту сцену.

Неосознанно Дуань Цзянцю сжал кулаки, костяшки побелели, а руки стали ледяными.

Он действительно боялся, у него больше не было шансов потерять Мэн Яньчжана снова.

[Тук-тук-тук.]

Стук в дверь заставил Дуань Цзянцю поднять голову. За стеклянной дверью стоял Мэн Яньчжан.

Они смотрели друг на друга через стекло, глаза Дуань Цзянцю были красными, а взгляд — глубоким, как бездонная пропасть.

— Я готов, — Мэн Яньчжан встретился с ним взглядом, и та невероятная мысль становилась все яснее и сильнее.

Дуань Цзянцю открыл дверь и вышел, сильный запах сигарет обволок Мэн Яньчжана.

Он невольно сморщился, и Дуань Цзянцю, заметив это, отошел в сторону:

— Пойдем.

Этот момент не ускользнул от Мэн Яньчжана, он задумчиво кивнул и направился в кабинет врача.

После осмотра подтвердилось, что с Мэн Яньчжаном все в порядке, лишь несколько ссадин, которые нужно было обработать.

— В следующий раз... не делай таких опасных вещей, — Дуань Цзянцю шел за ним.

— Я знаю меру, к тому же тогда было критично, и я не успел подумать, — Мэн Яньчжан действительно знал, что делает. Если бы высота была больше, он бы не рискнул. В прошлой жизни он работал каскадером и специально изучал приемы, чтобы минимизировать ущерб.

Оба замолчали, и Мэн Яньчжан еще не знал, что кто-то уже выложил видео его героического спасения в интернет.

Цю Шиминь была популярной актрисой, и ее фанаты начали атаковать съемочную группу, ругая их за халатность и переживая за свою любимицу, спрашивая в комментариях, все ли с ней в порядке.

Видео быстро поднялось в тренды, и многие начали интересоваться, кто же спас их кумира.

Кто-то по этому размытому видео узнал, что героем был актер, играющий третьего мужского персонажа Не Тинси, — Мэн Яньчжан.

[@ЦюКакЦель: Красавчик, спасибо, что поймал нашу Минь, в следующий раз, если кто-то будет тебя ругать, мы, армия Цю, тебя защитим!]

http://bllate.org/book/16156/1447387