Готовый перевод The Overbearing Marshal's Affection / Нежность властного маршала: Глава 66

Голос Е Синъюй внезапно раздался с другой стороны телефона, заставив Е Синьяня слегка замереть. Он бросил взгляд на Ду Чжуншэна, работавшего за соседним столом, слегка отвернулся и понизил голос:

— В чем дело?

— В это время твой личный телефон, вероятно, недоступен, так что…

— Я занят, не хочу ходить вокруг да около.

— Эй, я твоя сестра, можешь говорить повежливее?

Е Синьянь переложил телефон в другую руку, скрывшись от взгляда Ду Чжуншэна, и спрятал свое выражение лица:

— Раньше так и было, хотя наши характеры и темпераменты сильно отличались, но я всегда чувствовал, что мы поддерживаем друг друга. Но с течением времени, чем больше мы взрослели, тем больше все менялось. Я, кажется, уже не могу тебя понять.

На том конце провода раздался легкий смешок, но Е Синьянь прервал:

— Я занят, у меня нет времени на пустые разговоры. Если у тебя есть дело, говори прямо, или свяжись со мной после работы.

— Ничего особенного, просто хотела спросить, подтвердил ли ты то, о чем я тебя просила.

Е Синьянь украдкой взглянул на Ду Чжуншэна и, встретив его взгляд, поспешно отвел глаза, обращаясь к телефону:

— Подтвердил. Но, по твоему мнению, что ты хочешь сделать? Если это правда, что тогда? Если нет, что тогда?

Е Синъюй тихо рассмеялась:

— Я оставляю выбор за тобой. Это не тот мужчина, которого я хочу. Я говорила, что я твоя сестра, и хотя я признаю, что эгоистична, но хотя бы в моменты, когда могу помочь своим близким, я помогаю.

— Ты действительно хочешь уйти из семьи Мужун? Разве ты не видишь противоречия в том, что делаешь…

Его слова были прерваны. Е Синъюй с сожалением сказала:

— Не могу больше говорить. В семье Мужун действительно нет никакой свободы.

Затем раздались гудки.

Е Синьянь нахмурился и положил трубку.

— Кто это был? — спросил Ду Чжуншэн.

Все разговоры здесь записывались. Даже если бы Е Синьянь не сказал, Ду Чжуншэн все равно бы легко узнал.

Е Синьянь честно ответил:

— Е Синъюй. Начальник Ду, вы, наверное, хорошо знаете, где она сейчас?

Ду Чжуншэн встретил взгляд Е Синьяня, в котором читалась уверенность. Хотя фраза звучала как вопрос, это было скорее утверждение.

Ду Чжуншэн положил ручку на стол, откинулся на спинку стула и сказал:

— Верно.

Е Синьянь, казалось, больше не хотел говорить и снова опустил голову, готовясь продолжить работу.

— Больше ничего не хочешь сказать?

Е Синьянь положил ручку:

— Кажется, я жалею.

— О чем?

— Жалею, что выбрал эту профессию. Я незаметно оказался в мире, где трудно отличить правду от лжи. — Е Синьянь улыбнулся, словно только что пошутил. — Может, однажды проснусь и пойму, что живу в иллюзорном мире.

Ду Чжуншэн сказал:

— Я проигнорирую твои слова о сожалении, и тебе лучше больше их не повторять.

— Начальник Ду, — вдруг спросил Е Синьянь, — если бы у вас были дети, кем бы вы хотели, чтобы они стали?

Ду Чжуншэн инстинктивно скрестил руки и задумался.

Е Синьянь извиняюще улыбнулся:

— Простите, мне не следовало так спрашивать.

Телефон снова зазвонил, и Е Синьянь быстро поднял трубку. Выслушав, он серьезно посмотрел на Ду Чжуншэна:

— Сотрудники на месте обнаружили останки инопланетного существа в районе Линнань.

Ду Чжуншэн сказал:

— Соберите всех в конференц-зал.

Сказав это, они оба встали и направились к выходу.

Члены информационной группы представили собранные данные на большом экране. Зона обследования и место обнаружения останков были четко обозначены.

Руководитель информационной группы сказал:

— Синяя область на экране — это зона, где проводились поиски, а красная точка — место, где были найдены останки инопланетного существа. Останки уже доставлены в лабораторию изолятора для анализа. Это подтверждает, что ранее обнаруженная сила инопланетных существ действительно существует, но почему она исчезла, еще предстоит выяснить.

Он указал на экран и продолжил:

— В желтой зоне активно действуют местные жители, и столкновение с ними может привести к немедленному конфликту, что вызовет дополнительные проблемы. Чтобы избежать встречи с ними, пока не планируется дальнейшее обследование. Мы хотим сначала попытаться наладить с ними связь через информационно-аналитическую группу, прежде чем предпринимать дальнейшие действия.

Ду Чжуншэн посмотрел на Е Синьяня:

— Раньше тебя забирали и держали под домашним арестом где-то поблизости?

Е Синьянь кивнул:

— Хотя ехать нужно было некоторое время, но недалеко. Потом мы бежали в горы, и это место было очень близко к тому, где нашли останки инопланетного существа.

Ду Чжуншэн задумался:

— Похоже, место, которое мы ищем, находится где-то рядом.

Он имел в виду базу исследований биохимического оружия, которую они давно искали.

Ху Дацян сказал:

— Вы хотите сказать, что они используют инопланетных существ для создания биохимического оружия?

Ду Чжуншэн ничего не ответил, а снова посмотрел на Е Синьяня. Тот встретил его взгляд и опустил голову, записывая что-то.

Вернувшись в кабинет, Ду Чжуншэн сказал Е Синьяню:

— В конференц-зале я говорил, что нужно быть осторожным во время обследования, чтобы не спугнуть их. Но, скорее всего, мы уже их спугнули. Теперь самый важный шаг зависит от тебя.

Е Синьянь ответил:

— Начальник Ду, я понимаю. Я знаю, что делать.

Ду Чжуншэн хотел что-то сказать, но в итоге сдержался.

Е Синьянь посмотрел на часы:

— Начальник Ду, время уходить. Пойдемте вместе?

Ду Чжуншэн взглянул на настенные часы и бросил ключи от машины Е Синьяню:

— Поезжай на моей машине.

Е Синьянь положил ключи обратно на стол:

— Не нужно. Сегодня я поеду домой, так что не поеду к вам. Завтра заберу свои вещи.

— Если не нужно, оставь их у меня, — сказал Ду Чжуншэн. — Ты всегда можешь приехать ко мне, когда захочешь.

Е Синьянь повернулся к выходу, а голос Ду Чжуншэна снова раздался сзади, с нотками досады и шутки:

— Ты так внезапно съехал от меня, моя жена, наверное, опять будет на меня дуться. Не забудь позвонить ей и предупредить.

Е Синьянь усмехнулся:

— Понял.

Когда Е Синьянь вернулся к себе домой, из угла внезапно появилась фигура и обняла его сзади. Е Синьянь инстинктивно ударил локтем назад, схватил руку противника и перебросил его через плечо.

Человек, упавший на землю, тихо простонал:

— Это я.

Голос был знакомым, настолько знакомым, что Е Синьянь на мгновение растерялся. Когда он разглядел лицо, то наконец пришел в себя.

— Что ты здесь делаешь?

Мужун Цзиньнань сел и, глядя на Е Синьяня, сказал:

— Я просто проходил мимо, очень хотел заглянуть. Сначала хотел просто спокойно выкурить сигарету, но не ожидал увидеть тебя. Ты уже вернулся жить сюда?

Е Синьянь протянул руку, чтобы помочь ему встать:

— Да, я вернулся.

Увидев, как его строгий костюм испачкался, он легонько похлопал его. Мужун Цзиньнань схватил его руку:

— Встреча с тобой должна была быть радостной, но я не могу радоваться.

Мужун Цзиньнань обнял Е Синьяня:

— Скоро мой старший брат начнет действовать против тебя. Честно говоря, я не знаю, что он сделает, и не знаю, не будет ли он слишком агрессивен. Аянь, я очень беспокоюсь за тебя, но не могу тебя остановить. Мне даже придется самому толкнуть тебя в беду.

— Хочешь зайти отдохнуть? — спокойно спросил Е Синьянь.

Мужун Цзиньнань слегка отстранился, медленно опустил руки и кивнул.

Е Синьянь провел Мужун Цзиньнаня в дом. Казалось, это был первый раз, когда тот заходил к нему домой. Он включил свет, но, возможно, из-за долгого простоя, в проводке возникла небольшая проблема. Только что загоревшийся свет мигнул дважды и погас.

http://bllate.org/book/16152/1447158