Готовый перевод My Overbearing Husband's Love Training Method / Метод дрессировки любви властного мужа: Глава 118

Хэ Дачжуан с недоумением посмотрел на неё:

— Зачем отправлять ему фото?

Мама Хэ сердито взглянула на него:

— Это как будто он с нами поужинал.

Хэ Дачжуан просто не знал, что сказать. Какая-то странная логика.

Мама Хэ не стала его слушать и велела быстрее сфотографировать.

Хэ Дачжуан, вздохнув, взял телефон, сделал снимок и отправил его Цзинь Жую.

Тот почти сразу ответил, прислав фото своего стола, который был буквально уставлен блюдами. Это был не просто ужин, а настоящий пир.

Хэ Дачжуан передал телефон маме, чтобы она сама посмотрела.

Мама Хэ, сравнив их стол с фото, вздохнула:

— Видимо, Жуй действительно живёт непросто.

Хэ Дачжуан забрал телефон:

— Мам, давай есть, а то всё остынет.

И семья наконец приступила к новогоднему ужину.

Тем временем у Цзинь Жуя Му Жуцзя смотрела на него с недовольным лицом, глядя на телефон, который он положил в карман, словно желая прожегать в нём дыру. Ду Линчжи и Цзинь Чжи тоже с удивлением смотрели на Цзинь Жуя, не понимая. С каких это пор Цзинь Жуй стал фотографировать и отправлять сообщения? Какая пустая трата времени!

Цзинь Чжи, глядя на спокойно продолжающего есть Цзинь Жуя и на мрачное лицо Му Жуцзя, с улыбкой спросил:

— Брат, кому ты только что отправил сообщение? Ты выглядишь таким довольным.

Цзинь Жуй положил в тарелку ещё немного еды и спокойно ответил:

— Никому.

Цзинь Чжи не поверил:

— Ну да, конечно. Я видел, как ты улыбался. Кто это был, расскажи.

Цзинь Жуй улыбнулся:

— Разве я тебе не улыбаюсь обычно?

Цзинь Чжи надул губы:

— Ну, улыбаешься, но я не могу представить, кто бы мог вызвать у тебя такую улыбку. За всю жизнь я такого не видел.

Му Жуцзя стиснула зубы, её руки сжались в кулаки.

Старый господин Цзинь прервал их:

— Ешьте.

Цзинь Чжи тут же замолчал, обменявшись с Ду Линчжи понимающим взглядом.

Семья Му Жуцзя приехала днём, и две семьи теперь были связаны будущим браком. Впервые они решили встретить Новый год вместе.

За столом сидели семь человек, но разговоров почти не было. Хотя молчание за едой было в порядке вещей, атмосфера была неловкой.

Цзинь Жуй вдруг вспомнил дни, проведённые в доме Хэ. Там, даже если за столом не было разговоров, атмосфера оставалась уютной.

После ужина все вернулись в гостиную, чтобы поговорить.

Старый господин Цзинь и папа Му ушли играть в шахматы, а остальные остались в гостиной.

Разговор естественным образом зашёл о Цзинь Жуе и Му Жуцзя.

Ду Линчжи с улыбкой обратилась к Му Жуцзя:

— Цзяцзя, через год ты заканчиваешь учёбу. Куда вы с Жуем планируете поступать?

Му Жуцзя, глядя на Цзинь Жуя, ответила:

— Куда захочет Жуй, туда и я.

Ду Линчжи засмеялась:

— Ну, ты его балуешь.

Му Жуцзя смущённо улыбнулась.

Ду Линчжи продолжила:

— А куда вы ходили на каникулах? Почему не позвонили? Я так скучала по тебе.

Лицо Му Жуцзя изменилось. Куда они ходили?

За все каникулы она даже не видела Цзинь Жуя, куда уж там ходить! Каждый день она видела новости о том, как Цзинь Жуй проводит время с Хэ Дачжуаном, и буквально готова была разорвать того на части. Когда она узнала, что Цзинь Жуй ранен, сразу же побежала в дом Цзинь, но даже не смогла войти. Все каникулы она провела в ожидании, и только сегодня наконец увидела его.

От одной мысли об этом она готова была скрипеть зубами от злости.

Мама Му, сидя рядом, улыбнулась:

— Цзяцзя редко бывает на каникулах, поэтому мы съездили в Страну R. Там провели некоторое время, вернулись только пару дней назад, так что времени на развлечения не было.

Ду Линчжи с улыбкой спросила:

— Почему не взяли Жуя? Пусть бы познакомился с обстановкой.

Мама Му извиняюще улыбнулась:

— Жуй был занят, иначе мы бы обязательно взяли его.

Ду Линчжи, сделав вид, что поняла, повернулась к Цзинь Жую:

— Жуй, ты все каникулы был занят?

Цзинь Жуй кивнул:

— Да.

Ду Линчжи нахмурилась:

— Чем это ты так занят? Почему не поручил это кому-то другому? Ты же можешь переутомиться.

Цзинь Жуй улыбнулся:

— Понял.

И, встав, нашёл предлог уйти, не желая слушать их разговоры.

Му Жуцзя, увидев, что Цзинь Жуй уходит, тут же последовала за ним.

Мама Му и Ду Линчжи продолжили свою тихую борьбу.

Хотя мама Му хотела избавиться от Хэ Дачжуана, они не были глупы. Они понимали, что задумала Ду Линчжи.

По сравнению с угрозой положению Цзинь Жуя, Хэ Дачжуан был мелочью.

Цзинь Жуй просто завёл себе любовника, но рано или поздно он надоест. И даже если не этот, найдётся другой.

Им было проще иметь дело с Хэ Дачжуаном, обычным человеком, которого легко контролировать, чем с кем-то более влиятельным. Поэтому они не видели смысла в борьбе, предпочитая просто ждать, пока Цзинь Жуй сам решит, что делать.

Хотя их цели были схожи, мотивы отличались, и они не могли действовать сообща.

Цзинь Чжи с улыбкой сказал:

— Пойду поиграю с братом и сестрой.

И, подпрыгивая, ушёл.

Цзинь Жуй, заметив Му Жуцзя, идущую за ним, не стал её останавливать.

Му Жуцзя, волнуясь, позвала:

— Жуй, подожди меня.

Цзинь Жуй остановился и спросил:

— Что-то нужно?

Му Жуцзя, с покрасневшими глазами, спросила:

— Я просто хотела узнать, как твоя рана?

Цзинь Жуй ответил, что всё в порядке, и продолжил идти.

Му Жуцзя шла за ним, пытаясь завести разговор.

Цзинь Жуй отвечал коротко, не проявляя интереса.

Цзинь Чжи, наблюдая за ними, усмехнулся, но быстро сменил выражение лица на невинное и крикнул:

— Брат, сестра, куда вы идёте?

Му Жуцзя быстро привела себя в порядок, хотя глаза всё ещё были красными, и ответила:

— Пойдём отдохнём. А что?

Цзинь Чжи с улыбкой предложил:

— Давайте запустим фейерверки.

Му Жуцзя посмотрела на Цзинь Жуя, а Цзинь Чжи начал канючить:

— Брат, давай запустим фейерверки, ну пожалуйста.

Цзинь Жуй, улыбнувшись, кивнул.

Цзинь Чжи и Му Жуцзя обрадовались. Цзинь Чжи радостно закричал:

— Ура! Пошли, запускать фейерверки!

Он взял за руки обоих и побежал к дворецкому Цзинь за фейерверками.

Взяв несколько коробок, они вышли на улицу.

Цзинь Чжи и Му Жуцзя начали запускать фейерверки, а Цзинь Жуй наблюдал за ними.

Вдруг зазвонил телефон. Цзинь Жуй достал его и увидел, что звонят из дома Хэ.

Его лицо сразу расслабилось, и он ответил:

— Алло.

На другом конце мама Хэ с улыбкой спросила, закончил ли он ужин, и рассказала, что они уже поели и теперь смотрят новогодний концерт.

Цзинь Жуй сел на землю, глядя на взрывающиеся в небе фейерверки, и ответил:

— Уже поел, теперь смотрю, как другие запускают фейерверки.

Бабушка Хэ удивилась:

— Жуй, тебе нравятся фейерверки?

Цзинь Жуй, на самом деле не любивший их, всё же ответил:

— Нормально.

Бабушка Хэ, казалось, обрадовалась, но с лёгким упрёком сказала кому-то рядом:

— Дачжуан, смотри, даже Жуй любит фейерверки, а ты почему не любишь?

Хэ Дачжуан промолчал, но Цзинь Жуй, кажется, представил его выражение лица. Он не сдержал улыбку и спросил:

— В чём дело, бабушка? Вы купили фейерверки?

[Примечаний нет]

http://bllate.org/book/16150/1447082