Готовый перевод My Overbearing Husband's Love Training Method / Метод дрессировки любви властного мужа: Глава 111

Доктор Гоу, бросив сердитый взгляд на дворецкого Цзинь, постучал в дверь.

— Мне не нужно, чтобы ты открывал!

Услышав стук, Хэ Дачжуан и Цзинь Жуй немного подождали, но никто не входил. Тогда Хэ Дачжуан сам подошел и открыл дверь.

Увидев за порогом доктора Гоу, которого не было целый день, и стоявшего рядом с ним бесстрастного дворецкого Цзинь, Хэ Дачжуан почувствовал, что что-то здесь не так.

Внимательно посмотрев на доктора Гоу, который выглядел не очень хорошо, он спросил:

— С тобой все в порядке?

Сказанное было сказано без задней мысли, но доктор Гоу воспринял это иначе. Он невольно бросил взгляд на дворецкого Цзинь, и его лицо мгновенно изменилось.

— Что значит «с тобой все в порядке»? Я в полном порядке!

Вспомнив о своей все еще болезненной проблеме, доктор Гоу сердито посмотрел на Хэ Дачжуана, прошел мимо него и направился к Цзинь Жую.

Хэ Дачжуан остался в недоумении. Он не сказал ничего плохого, так почему же доктор Гоу так на него смотрел?

Взглянув на бесстрастное лицо дворецкого Цзинь и его холодный взгляд, Хэ Дачжуан нахмурился и вернулся в комнату. Действительно, вся семья Цзинь кажется какой-то странной.

Цзинь Жуй с улыбкой наблюдал за приближающимся доктором Гоу и шедшим за ним дворецким Цзинь. Уголки его губ слегка приподнялись, словно он знал что-то забавное.

Доктор Гоу, видя эту улыбку, понял, что Цзинь Жуй, вероятно, уже в курсе всего.

Внезапно ощутив, что его проблема снова напомнила о себе, доктор Гоу изо всех сил старался сохранять спокойное выражение лица, осматривая рану Цзинь Жуя.

— Молодой господин, у вас есть какие-то жалобы?

Цзинь Жуй улыбнулся.

— Я в порядке. А ты? Почему не отдыхаешь?

Доктор Гоу чуть не задохнулся от гнева. Разве это нормально — так открыто касаться чужой боли?

Дворецкий Цзинь стоял рядом, сохраняя полное безразличие, а Хэ Дачжуан смотрел на них с недоумением.

Быстро закончив осмотр, доктор Гоу встал и обратился к Цзинь Жую:

— Молодой господин, могу ли я попросить вас об одной вещи?

Цзинь Жуй поднял бровь.

— Говори.

— Ваши раны заживают хорошо, поэтому я думаю, что мне больше нет необходимости оставаться в доме Цзинь. Я хочу вернуться домой, но буду приходить ежедневно, чтобы осматривать вас.

Цзинь Жуй кивнул и бросил взгляд на дворецкого Цзинь, словно спрашивая: «Что, еще не разобрался?»

Дворецкий Цзинь стоял неподвижно, уставившись в затылок доктору Гоу.

Доктор Гоу почувствовал, будто его спину пронзают тысячи игл.

— Молодой господин, вы согласны?

Дворецкий Цзинь был дворецким семьи Цзинь, а доктор Гоу — их врачом. Цзинь Жуй не мог ради личного счастья дворецкого Цзинь насильно тащить доктора Гоу в его постель.

— Как хочешь, — сказал он.

Услышав это, доктор Гоу сразу же улыбнулся.

— Спасибо, молодой господин. Тогда я сегодня ухожу.

Цзинь Жуй кивнул, давая согласие.

— Хорошо.

Доктор Гоу собрал свои вещи и вышел из комнаты.

Дворецкий Цзинь смотрел ему вслед, затем повернулся к Цзинь Жую.

Тот махнул рукой.

— Иди, мне нужно отдохнуть.

— Хорошо, молодой господин.

После того как дворецкий Цзинь ушел, Цзинь Жуй устроился на диване и с улыбкой посмотрел на Хэ Дачжуана.

Тот почувствовал, как по его спине пробежали мурашки.

— Что случилось? — спросил он.

Цзинь Жуй поманил его к себе, и Хэ Дачжуан неохотно подошел.

Цзинь Жуй погладил его по щеке.

— Тебе интересно?

Хэ Дачжуан хотел покачать головой, но сдержался, молча стоя рядом. Ему действительно не было любопытно. Однако Цзинь Жуй улыбнулся и сказал:

— Дворецкий Цзинь и доктор Гоу — они теперь вместе.

Хэ Дачжуан резко поднял голову, его лицо выражало полное недоверие.

Дворецкий Цзинь и доктор Гоу вместе? Не может быть! Разве доктор Гоу не любил женщин? И, кроме того, они казались абсолютно несовместимыми.

Их энергетика была совершенно разной, как они могли быть вместе? Но если Цзинь Жуй так говорит, значит, это правда?

Хэ Дачжуан почувствовал, что мир сошел с ума. Если уж он и Цзинь Жуй такие, то теперь и доктор Гоу с дворецким Цзинь. Неужели все в семье Цзинь сумасшедшие?

Тем временем доктор Гоу, только что вернувшийся в свою комнату, чтобы собрать вещи, услышал, как дверь с грохотом захлопнулась.

Он обернулся и увидел дворецкого Цзинь, стоящего в дверях и смотрящего на него.

Доктор Гоу сжал зубы.

— Что тебе нужно?

Дворецкий Цзинь без выражения подошел к нему.

— Куда ты идешь?

Доктор Гоу разозлился.

— Я иду домой, ты что, слепой?

Дворецкий Цзинь нахмурился, преграждая ему путь.

— Нельзя.

Доктор Гоу в ярости пнул его.

— Пошел прочь! — крикнул он, направляясь к двери.

Дворецкий Цзинь схватил его за руку и, словно куклу, швырнул на кровать.

— Не уходи, — сказал он, глядя на него.

Доктор Гоу закричал:

— Пошел к черту! Ноги мои, куда хочу, туда и иду!

Дворецкий Цзинь снова толкнул его на кровать.

— Не ругайся.

Доктор Гоу был на грани бешенства.

— Тебе какое дело? Пошел вон!

Дворецкий Цзинь, что было редкостью, нахмурился.

— Я твой мужчина.

Доктор Гоу чуть не задохнулся.

— Мужчина мой зад! Ты мне не мужчина!

Но, кажется, эти слова задели какую-то скрытую пружину. Дворецкий Цзинь лег на него и начал показывать доктору Гоу, кто же на самом деле его мужчина.

На следующий день доктор Гоу снова не пришел осматривать раны Цзинь Жуя.

Хэ Дачжуан, увидев стоящего рядом дворецкого Цзинь с бесстрастным лицом, на котором были видны несколько красных царапин, молча опустил голову и продолжил есть.

Цзинь Жуй с улыбкой посмотрел на следы на лице дворецкого Цзинь.

— Мазал мазью?

Дворецкий Цзинь кивнул, не меняя выражения.

— Угу.

Хэ Дачжуан украдкой взглянул на него и подумал, что, возможно, он не просто бесстрастный, а просто толстокожий. Ведь он даже не смутился, когда его спросили об этом.

Кроме того, судя по следам на его лице, это явно не было добровольным.

Так что... доктор Гоу был принужден?

Подумав об этом, Хэ Дачжуан вдруг почувствовал сочувствие к доктору Гоу, словно они оказались в одной лодке.

Может, стоит позже зайти к нему?

Мяньцю, которого вчера Цзинь Жуй отчитал, сегодня вел себя очень спокойно.

Если ему нужно было в туалет, он начинал лаять и бегать по кругу, и Хэ Дачжуан выводил его.

Кроме того, этот малыш явно избегал Цзинь Жуя. Как только он его видел, сразу же прятался, даже если рядом был Хэ Дачжуан.

Когда он был голоден, он не подходил к Хэ Дачжуану за едой, а просто сидел в стороне и смотрел на него жалобно.

После завтрака Цзинь Жуй и дворецкий Цзинь отправились в кабинет заниматься делами.

Как только они ушли, Мяньцю подбежал к Хэ Дачжуану, начал царапать его штанину и вилять хвостом.

Хэ Дачжуан наклонился, чтобы поднять его, и Мяньцю сразу же прыгнул ему на руки, начал лизать его лицо и радостно подпрыгивать. Хвост его вилял так сильно, что Хэ Дачжуан даже начал беспокоиться, как бы он не отвалился.

Взяв Мяньцю, Хэ Дачжуан налил ему еды. Присев рядом, он смотрел, как тот с аппетитом ест, и размышлял, не сходить ли к доктору Гоу.

Подумав, Хэ Дачжуан все же решил отправиться к доктору Гоу, взяв с собой Мяньцю.

В конце концов, доктор Гоу часто помогал ему, и теперь Хэ Дачжуан не мог оставить его в беде. Если мог помочь, то обязательно помог бы.

Постучав в дверь, он не получил ответа. Подождав еще немного, он снова постучал, но внутри по-прежнему не было ни звука.

Вспомнив о царапинах на лице дворецкого Цзинь, Хэ Дачжуан понял, что вчерашний вечер явно был непростым. Дворецкий Цзинь и Цзинь Жуй, вероятно, были одного поля ягоды — в постели они не думали о чувствах других, заботясь только о себе.

Вспомнив, как сам страдал от Цзинь Жуя, Хэ Дачжуан наконец взялся за ручку двери и открыл ее.

http://bllate.org/book/16150/1447041