Готовый перевод My Overbearing Husband's Love Training Method / Метод дрессировки любви властного мужа: Глава 13

Однако папа Хэ оставался спокойным и рассудительным. Подумав, он сказал:

— Сначала я узнаю, что происходит. Если всё действительно так, то нам придётся переехать. Если нет, то это будет лучше всего.

Ведь их семья укоренилась здесь, и если они уедут, неизвестно, смогут ли достичь таких же успехов в другом месте.

Хэ Дачжуан волновался, но понимал, что папа Хэ не хотел оставлять здесь свои дела. Однако, по сравнению с бизнесом, жизнь была важнее. Глядя на бабушку Хэ и маму Хэ, он решил начать с них.

Хэ Дачжуан думал, что, вернувшись домой, он окажется на своей территории, где никто не посмеет вести себя нагло.

Однако на следующее утро, когда мама Хэ с тревогой разбудила его у кровати, он неохотно перевернулся, повернувшись к ней затылком. Ему так хотелось выспаться, почему это было так сложно?

Мама Хэ похлопала его по спине и с тревогой закричала:

— Чжуанчжуан, вставай, пришли из семьи Цзинь!

Слова «семья Цзинь» моментально развеяли сон Хэ Дачжуана. Он резко сел, глядя на маму Хэ.

— Мама, что ты сказала?

Мама Хэ торопливо ответила:

— Пришли из семьи Цзинь, это дворецкий, который приходил вчера.

Хэ Дачжуан широко раскрыл глаза, спрыгнул с кровати и, не успев надеть обувь, бросился вон из комнаты.

Увидев дворецкого Цзинь, сидящего в гостиной, Хэ Дачжуан едва сдержался, чтобы не выругаться.

Такие громкие действия Хэ Дачжуана не могли остаться незамеченными дворецким Цзинь, который посмотрел на него и с улыбкой сказал:

— Молодой господин Хэ, доброе утро.

Хэ Дачжуан, увидев его, пришёл в ярость и закричал:

— Что ты здесь делаешь?

Мама Хэ потянула его за одежду, напоминая, что это всё-таки дворецкий семьи Цзинь. Но Хэ Дачжуан не обращал внимания на её попытки остановить его. Он не собирался проявлять доброжелательность к людям из семьи Цзинь, даже если солнце взойдёт с запада!

Дворецкий Цзинь не обиделся и продолжал улыбаться:

— Я пришёл по приказу молодого господина, чтобы передать вам кое-что.

С этими словами он отошёл в сторону, позволяя Хэ Дачжуану увидеть, что лежало на столе.

Куча лекарств.

Дворецкий Цзинь объяснил:

— Нога молодого господина Хэ ещё не зажила, и наш молодой господин беспокоится, что она может плохо восстанавливаться, поэтому он отправил эти лекарства. Синяя бутылка — для растирания, зелёная — для приёма внутрь, три раза в день по одной таблетке после еды. Красная бутылка — …

— Хватит, хватит, хватит! — Хэ Дачжуан тут же прервал его, глядя на дворецкого Цзинь. — Я в порядке, мне не нужны лекарства, спасибо. Пожалуйста, заберите всё это обратно и не задерживайтесь.

Мама Хэ и бабушка Хэ побледнели. Ведь это была семья Цзинь, их маленький внук!

Бабушка Хэ тут же схватила Хэ Дачжуана, а мама Хэ, улыбаясь, обратилась к дворецкому Цзинь:

— Чжуанчжуан ещё маленький, он не знает, как себя вести, он шутит, пожалуйста, не обижайтесь. Мы принимаем лекарства, и, пожалуйста, передайте наш привет молодому господину Цзинь.

Дворецкий Цзинь кивнул с улыбкой:

— Инструкции по применению лекарств я написал на бумаге. Они очень полезны для здоровья молодого господина Хэ.

Хэ Дачжуан хотел выругаться:

— Ты сам…

Но бабушка Хэ, испугавшись, тут же закрыла ему рот рукой.

Хэ Дачжуан смотрел на дворецкого Цзинь с ненавистью, мысленно крича: «Ты сам болен, вся твоя семья больна, вся семья Цзинь больна!»

Дворецкий Цзинь, улыбаясь, произнёс:

— Молодой господин передал вам одно сообщение. Он сказал: «Увидимся в школе».

Хэ Дачжуан замер. Да, он совсем забыл, что Цзинь Жуй учится с ним в одной школе.

Нет, нет, надо переезжать, обязательно переезжать!

Мама Хэ обменялась с дворецким Цзинь несколькими вежливыми фразами, после чего он ушёл.

Хэ Дачжуан смотрел на удаляющуюся фигуру дворецкого Цзинь, даже не заметив, когда бабушка Хэ отпустила его рот.

С громким хлопком дверь закрылась, и Хэ Дачжуан, словно очнувшись, резко вскочил.

Схватив руку бабушки Хэ, он быстро ущипнул себя за бедро, и слёзы тут же потекли по его лицу.

Мама Хэ и бабушка Хэ, испугавшись, тут же забеспокоились, спрашивая, что случилось.

Ведь Хэ Дачжуан, повзрослев, плакал очень редко.

В детстве он часто плакал, но, подрастая, слёз от него не увидишь. Даже если он падал, его наказывали или он получал травмы, он никогда не проронил ни слезинки. Но сейчас он плакал без видимой причины.

Хэ Дачжуан незаметно сильнее ущипнул себя за бедро, и слёзы продолжали литься.

Чёрт, как больно.

— Бабушка, мама, давайте переедем, хорошо? Я не хочу здесь оставаться, Цзинь Жуй действительно хочет мне навредить, поверьте мне, пожалуйста.

Мама Хэ и бабушка Хэ теперь не думали о том, правда это или нет. Их драгоценный сын (внук) сказал, что надо, и они тут же согласились:

— Хорошо, хорошо, мы переедем, переедем.

Хэ Дачжуан, обняв их, сказал:

— А папа…

Бабушка Хэ поспешно ответила:

— Я всё ему скажу, я всё скажу.

Хэ Дачжуан перестал щипать себя, с облегчением вздохнув. Переезд — это хорошо, это хорошо.

Глядя на лекарства на столе, Хэ Дачжуан стиснул зубы.

Цзинь Жуй, это ты действительно болен, тебе нужно лечиться, понимаешь?

После того как Хэ Дачжуан вернулся в свою комнату, бабушка Хэ и мама Хэ стали думать, как убедить папу Хэ согласиться на переезд.

На самом деле они тоже не хотели переезжать, но, вспоминая, как Хэ Дачжуан плакал, их сердца сжимались от боли. Ведь это их драгоценный сын, единственный внук семьи Хэ.

Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Если всё действительно так, как говорит Хэ Дачжуан, есть ли у семьи Хэ шанс выжить?

Когда папа Хэ вернулся домой, мама Хэ и бабушка Хэ тут же заговорили о переезде.

Папа Хэ нахмурился, подумал и сказал:

— Я сразу же найду людей, чтобы всё выяснить. Если всё действительно так, мы немедленно переедем. Завтра я пойду в компанию, а вы дома соберите вещи. Если всё так, как говорит Дачжуан, мы уедем сразу же.

Мама Хэ и бабушка Хэ тут же кивнули.

Хэ Дачжуан, который подслушивал, тоже вздохнул с облегчением и поспешил в свою комнату, чтобы начать собирать свои вещи.

На следующий день папа Хэ рано утром ушёл из дома, а мама Хэ и бабушка Хэ тоже встали, чтобы собрать вещи.

Хэ Дачжуан сидел на диване и смотрел телевизор. Накануне он уже собрал свои вещи, и теперь ждал, чтобы уехать.

Вдруг дверь комнаты мамы Хэ открылась.

Хэ Дачжуан инстинктивно повернулся к ней.

Мама Хэ смотрела на него с сомнением, словно хотела что-то сказать, но не решалась.

Хэ Дачжуан, не понимая почему, почувствовал тревогу.

Он поспешно спросил:

— Мама, что случилось?

Мама Хэ, глядя на него, сказала:

— Твой папа только что позвонил, сказал, что в компании возникли проблемы, и сейчас переезд невозможен.

Лицо Хэ Дачжуана потемнело, он ударил кулаком по дивану и закричал:

— Цзинь Жуй!

Мама Хэ, испугавшись его гнева, поспешила к нему:

— Чжуанчжуан, не пугай маму.

Хэ Дачжуан, глядя на маму Хэ, стиснул зубы:

— Мама, это точно Цзинь Жуй! Он не только хочет навредить мне, но и нашей семье!

Мама Хэ, держа его за руку, сказала:

— Чжуанчжуан, может, ты что-то неправильно понял? В компании твоего папы нет проблем, просто возникли трудности с одним контрактом, нужно время, чтобы его исправить.

Хэ Дачжуан, глядя на маму Хэ, нахмурился. Неужели это не Цзинь Жуй?

Нет! Не может быть! Это точно он.

Цзинь Жуй, должно быть, узнал, что они собираются переехать, и теперь ставит им палки в колёса.

Цзинь Жуй! Ты настоящий ублюдок!

Мама Хэ, глядя на разгневанное лицо сына, открыла рот, но так и не сказала ничего.

Ранее папа Хэ сообщил ей, что семья Цзинь не имеет против них никаких злых намерений. Вчера, когда дворецкий Цзинь пришёл к ним домой и Хэ Дачжуан его выгнал, молодой господин Цзинь не только не разозлился, но и сегодня снова отправил дворецкого с подарками в компанию.

Ещё сказал, что Цзинь Жуй хотел прийти к ним домой, но боялся, что Хэ Дачжуан разозлится, что может навредить его здоровью.

Посмотрите, какой внимательный.

Конечно, папа Хэ осторожно поинтересовался у дворецкого Цзинь, почему молодой господин так заботится о его сыне.

Дворецкий Цзинь ответил:

— Наш молодой господин сразу же проникся симпатией к молодому господину Хэ, считая, что его характер ему очень подходит, и хочет развивать отношения с ним дальше.

[Авторские примечания, комментарии или благодарности отсутствуют]

http://bllate.org/book/16150/1446435