Готовый перевод My Overbearing Husband's Love Training Method / Метод дрессировки любви властного мужа: Глава 3

Те женщины, которые часто развлекались в таких местах, естественно, знали, какие напитки дорогие, а какие нет.

Увидев, какие напитки заказал Хуан Мао и его компания, они проявили уважение и начали флиртовать с ними.

Хуан Мао, радуясь вниманию женщин, с размахом заявил:

— Сегодня я оплачиваю все напитки!

После чего с улыбкой посмотрел на Хэ Дачжуана и спросил:

— Брат, ты не против?

Хэ Дачжуан, улыбаясь, ответил:

— Конечно, нет.

[Чёрт побери!]

В душе он рвался наброситься на Хуан Мао и дать ему пару ударов, ведь этот парень явно считал его лохом, которого можно ободрать!

Женщины, естественно, сразу же начали благодарить и, подняв бокалы, предложили тост за Хэ Дачжуана. Однако тот, чувствуя, что от их духов тошнит, вежливо отказался.

Он поспешил предложить им продолжить пить с Хуан Мао, щедро осыпая его комплиментами. Хуан Мао, довольный, сразу же переключил внимание женщин на себя.

Те начали подносить ему одну рюмку за другой.

Стол быстро опустел, и, слегка опьянев, компания направилась на танцпол, где начала бешено двигаться.

Хэ Дачжуан, сидя на диване, смотрел на эту толпу на танцполе с отвращением.

Раздражённый, он закурил сигарету, мечтая только о сне.

Когда компания наконец спустилась с танцпола, Хэ Дачжуан снова заказал стол, полный напитков, и с улыбкой сказал Хуан Мао:

— Брат Хуан Мао, завтра мне нужно на занятия. Сегодня я не смогу остаться с вами, извини.

Однако Хуан Мао, видимо, уже был слишком пьян, схватил его и не дал уйти, с презрением глядя на него:

— Куда ты собрался? Ещё рано, никуда не пойдёшь!

Хэ Дачжуан терпеливо объяснил, что завтра у него уроки, и он не может задержаться.

Но Хуан Мао всё равно не отпускал.

Гнев в душе Хэ Дачжуана начал закипать, но Хуан Мао, словно не боясь смерти, только усмехнулся ему в лицо.

— Ты что, так рано уходишь? К своей любовнице? И ещё говоришь, что на занятия? Да брось, я тебя знаю! Скажи, Хэ Дачжуан, тебе не противно? Мужчины, говоришь, это круто? Ты не брезгуешь таким дерьмом? Хотя, возможно, твой мальчик и правда симпатичный, нежный, да ещё и на пианино играет. Вы, наверное, часто занимаетесь этим на рояле? Ну как? Приятно? Когда приведёшь его, чтобы и мы с ним поиграли?.. Ааааа!

В последнее время в школе из-за некоторых событий слухи о его чувствах к Ся Юйхуэю распространились повсюду. Хуан Мао, который постоянно следил за ним и вынюхивал информацию, конечно же, знал об этом.

Теперь он использовал Ся Юйхуэя в своих целях, и неизвестно, что он задумал.

Хэ Дачжуан мог терпеть, когда Хуан Мао относился к нему как к лоху, мог терпеливо тратить с ними время и с улыбкой называть его братом. Но он не мог позволить кому-то оскорблять Ся Юйхуэя.

Схватив бутылку со стола, он ударил ею Хуан Мао по голове, а затем, словно этого было мало, ударил его кулаком в лицо, крича:

— Чёрт возьми! Посмел оскорбить моего Сяо Юй-эра, я тебя убью!

Этот удар отрезвил всех.

Хэ Дачжуан прижал Хуан Мао к полу и продолжал бить:

— Тебе дали лицо, а ты его потерял! Сегодня я тебя здесь прикончу!

Увидев, как Хэ Дачжуан избивает Хуан Мао, все бросились их разнимать.

— Чёрт возьми, Хэ Цзянь! Ты с ума сошёл!

— Брось! Отпусти!

Хэ Дачжуан крепко держал Хуан Мао за волосы, не отпуская, а те, кто пытался его оттащить, только сильнее дёргали Хуан Мао, и тот кричал от боли.

Мелкие сошки не решались больше дергать Хэ Дачжуана, и он, воспользовавшись моментом, ударил головой Хуан Мао об пол, продолжая кричать:

— Чёрт возьми! Посмел оскорбить моего Сяо Юй-эра, я тебя убью, убью!

Сцена была слишком кровавой, и вокруг начался хаос.

Кто-то ударил Хэ Дачжуана кулаком в висок, и он, сжавшись от боли, отпустил Хуан Мао.

Тут же на него обрушился град ударов.

— Чёрт! Убейте его! Смеет устраивать разборки на нашей территории, бейте его!

Шум привлёк внимание, и сразу же подошли охранники.

Хуан Мао и его компания были здесь своими, и все их знали. Они схватили Хэ Дачжуана, чтобы он не мог двигаться.

Хуан Мао поднялся с пола, вытер кровь с головы, его глаза пылали гневом.

Он схватил бутылку со стола и ударил ею Хэ Дачжуана по голове. Раздался звон, и голова Хэ Дачжуана сразу же раскололась, кровь хлынула ручьём.

Хуан Мао хотел продолжить избиение, но его остановили:

— Брат Хуан Мао, вокруг слишком много людей, давай разберёмся с ним в другом месте.

Хуан Мао оглянулся на окружающих, швырнул бутылку и закричал:

— На что вы смотрите? Тащите его в подсобку!

Хэ Дачжуана потащили в подсобку, кровь заливала ему глаза, и он не мог видеть.

Хуан Мао взял платок, который ему подал один из подручных, вытер кровь с лица и, увидев лежащего на полу Хэ Дачжуана, с яростью пнул его в живот.

Хэ Дачжуан сжался от боли.

Хуан Мао присел, схватил его за волосы и закричал:

— Ты, чёрт возьми, посмел ударить меня?

Хэ Дачжуан поднял голову и, с трудом открыв не залитый кровью левый глаз, с ненавистью посмотрел на него.

Хуан Мао, разъярённый, снова ударил его в лицо, крича:

— Чёрт возьми! Сегодня я тебя покалечу! Где нож? Где нож?

Услышав про нож, окружающие сразу же изменились в лице:

— Хуан Мао, не доводи до крайности, достаточно уже наказания.

Хуан Мао указал на свою голову и закричал:

— Он чуть не убил меня! Сегодня я точно его покалечу!

После чего бросился искать нож, но его остановили.

Хэ Дачжуан, воспользовавшись их разногласиями, немного восстановил силы.

Хуан Мао, в конце концов, ничего не нашёл и снова подошёл к Хэ Дачжуану.

Тот, воспользовавшись моментом, пнул его в живот, отправив того на пол. Его год занятий тхэквондо не прошёл даром.

Хуан Мао, сжавшись от боли, лежал на полу.

Этот удар заставил зрителей изменить своё отношение.

Все начали окружать Хэ Дачжуана.

Он вскочил и начал драться с ними, его бесстрашие многих ошеломило, но также и разозлило.

Один против толпы — он не мог справиться. Голова кружилась, и он уже был избит. Даже если он сбил одного, повалил двоих, но против такого количества рук он был бессилен. Его прижали к полу, и он не мог двигаться. Хэ Дачжуан кричал, пытаясь вырваться:

— Сволочи! Отпустите меня! Давайте один на один!

Но это не помогло, никто не обращал на него внимания.

Хуан Мао, с трудом поднявшись, подошёл и снова пнул его:

— Чёрт возьми! Сегодня я тебя покалечу, иначе я поменяю фамилию. Чёрт!

Один из охранников, опасаясь, что ситуация выйдет из-под контроля, подошёл к Хуан Мао:

— Что он тебе сделал? Зачем так жестоко? Да и тебе самому нужно в больницу.

Хуан Мао, смотря на Хэ Дачжуана, вдруг засмеялся:

— Посмотрим, как долго ты продержишься!

Затем он посмотрел на стоящего рядом человека:

— Брат Дун, ты же любишь мужчин, да?

Тот, бросив взгляд на Хуан Мао, а затем на прижатого к полу Хэ Дачжуана, ухмыльнулся:

— Ага, а что? Ты хочешь, чтобы я его трахнул?

Хуан Мао, смеясь, покачал головой:

— Я бы не стал, но... он бы согласился.

Он указал на Хэ Дачжуана, лицо его было полно зловещей улыбки. Хэ Дачжуан смотрел на него с недоверием:

— Чёрт возьми! Ты посмеешь!

Брат Дун посмотрел на Хэ Дачжуана, облизнув губы:

— Ну и что?

Неудивительно, что брат Дун заинтересовался — Хэ Дачжуан действительно был симпатичным. Более того, он полностью соответствовал его вкусу, и он уже несколько раз представлял его в своих фантазиях.

Хуан Мао схватил Хэ Дачжуана за волосы, повернув его лицо к брату Дуну:

— Ты знаешь о том гомосексуальном скандале, который недавно произошёл в Первой средней школе? Он один из тех парней.

Брат Дун поднял бровь:

— Этот парень — гей?

— Да, так что, возможно, ему понравится, когда ты его трахнешь.

[Примечание: в тексте присутствует ненормативная лексика и сцены насилия, соответствующие контексту произведения.]

http://bllate.org/book/16150/1446374