Готовый перевод Floating Duckweed in Thunderclap / Плывущий ряской под громовым небом: Глава 50

Когда воспоминания о тех временах были изложены в словах, Гуйфан Чимин наконец вздохнул:

— Так вот, оказывается, мой благодетель — это тот самый знаменитый Ишан Гумин Лун Цзянь. В тот год министра Гумина казнили за измену, старший принц, не поняв происходящего, сбежал из дома, младший принц, пытавшийся спасти осуждённого на казни, потерпел неудачу и вместе с министром Гумином погиб в морских глубинах. С тех пор Император Кайтянь Второй окончательно пал духом.

— А что было потом? — спросил Ишан Гумин, его голос хриплый от эмоций.

— Император Кайтянь Второй был убит приёмным сыном Цянь Чэнци, И Цинцю, а сам И Цинцю был приговорён к жертвенной казни и стал одним из восьмерых, отправленных в водоворот смерти вместе со мной. Один из них умер, выйдя в открытое море, и только семеро были затянуты в сердце океана. И Цинцю стал одним из Семи Элементов Хунмянь, Чэншоу Куйчжан, а ныне он — Цянь Юйсе.

— О? Так вот почему Чэншоу Куйчжан всегда отказывался говорить о своём прошлом — он убил Императора Кайтянь Второго. А что стало с Яоши потом?

— В конце концов, вся власть в Яоши была захвачена Пань Шэньцзи.

Услышав, что власть в Яоши была захвачена тем самым министром, которому Император Кайтянь Второй так доверял, Ишан Гумин не знал, то ли печалиться, то ли гневаться. Многолетний брат не доверял ему, а в итоге власть была захвачена тем, кому он так верил. Вся эта сложная гамма чувств вылилась в необъяснимый смех, который разнёсся по Слезам Ведьмы:

— Ха-ха-ха, мой брат так остерегался меня, а в итоге проиграл чужаку! Брат, брат, это ли был твой замысел?

Доведённый до ярости, Ишан Гумин выпустил наружу всю свою энергию:

— Я обязательно верну Яоши, я уничтожу всех этих демонов на месте. Чимин, я хочу, чтобы ты сделал всё возможное, чтобы уничтожить место, где производится Люцзинь, и найти способ разрушить Люцзиньский барьер вокруг Яоши.

Несмотря на свой гнев, Ишан Гумин всё же помнил о том, чтобы защитить Юй Дапина, которого он держал на руках, чтобы тот не пострадал от его всплеска энергии.

Услышав планы своего благодетеля, Гуйфан Чимин сказал:

— Недавно Чэншоу Куйчжан сказал, что собирается разведать обстановку в Яоши, и, вероятно, уже проник туда. Я могу использовать приказ Красной Птицы Хунмянь, чтобы передать ему сообщение и организовать взаимодействие изнутри.

— Тогда разрушение Люцзиньского барьера — лишь вопрос времени. Как только барьер будет уничтожен, мы сможем захватить Яоши.

— Чимин тоже с нетерпением ждёт такого исхода.

Прошло неизвестно сколько времени, и Юй Дапин наконец пришёл в себя, обнаружив, что он вернулся в Пещеру в морских глубинах. Потирая ещё ноющую шею, он огляделся вокруг, но так и не увидел своего друга Ишана. Юй Дапин пробормотал себе под нос:

— Хм? Неужели он сбил меня с ног, чтобы что-то скрыть? Я бы и так не стал его винить, что же, он чувствует себя виноватым и не хочет меня видеть?

Едва он произнёс эти слова, как его друг Ишан, размахивая хвостом, ворвался в Пещеру в морских глубинах, сердито бросив Юй Дапину:

— Вы все, почему никогда не слушаете моих слов! У всех свои идеи! Хм!

— Что случилось? — только что очнувшийся Юй Дапин выглядел растерянным, не понимая, откуда взялся гнев друга. Он подумал, что это из-за его предыдущего поступка, когда он скрыл свой визит в Гуайфань Яоши, но он уже объяснил это, и друг, казалось, давно оставил это в прошлом. Почему же сейчас он снова в ярости?

Ишан Гумин на мгновение замер, а затем вздохнул:

— Ничего, это не твоя вина.

— Что же случилось? Может, расскажешь мне, чтобы немного облегчить душу? Ведь в медицине говорят, что подавленность — начало болезни.

— У меня есть потомок, который не слушает моих советов, упрямо идёт против моей воли. Как ты думаешь, как мне облегчить своё сердце? — Ишан Гумин хмыкнул, скрестив руки на груди и размахивая хвостом.

— Эй, друг, слишком много вмешательства в жизнь потомков может вызвать бунт. Лучше оставь всё как есть. — Юй Дапин, сидя на каменной кровати, поглаживал воображаемую бороду, понизив голос до хрипоты, изображая старого мудреца. — Помни, что у детей своя судьба, живи спокойно и счастливо.

— Ха, своя судьба? Это скорее упрямство до последнего. — Ишан Гумин хмыкнул, не желая продолжать эту тему.

Но вдруг в Слезах Ведьмы произошло нечто странное, заставившее Ишана Гумина отправиться на разведку. Юй Дапин последовал за ним и увидел, как Су Хуаньчжэнь и один из Семи Элементов Хунмянь, Дишоу Чимэн, были тяжело ранены, преследуемые человеком, окутанным зловещей аурой, чьи душа и мысли казались схожими. Тот кричал:

— Су Хуаньчжэнь, умри! — и атаковал.

Су Хуаньчжэнь, однако, не испугался и не отступил, тихо крикнув и подняв ладонь для удара. В мгновение ока в Слезах Ведьмы поднялась пыль, энергия бушевала, небо потемнело, и грянул гром. Когда пыль немного осела, Су Хуаньчжэнь отступил на несколько шагов, изо рта струилась кровь. Зловещий преследователь сказал:

— Ещё один удар, и твоя жизнь закончится!

В момент, когда Су Хуаньчжэнь и его противник обменялись ударами, над морем Слез Ведьмы появились зелёные нити, несущие силу грома, которые блокировали смертельный удар. Это был Юй Дапин, использовавший свою энергию, чтобы защитить Су Хуаньчжэня. Затем мощная энергия Ишана Гумина отбросила зловещего преследователя на несколько шагов. Воспользовавшись моментом, Юй Дапин сразу же схватил Су Хуаньчжэня и Дишоу Чимэна и увёл их в глубины океана, направляясь к Пещере в морских глубинах.

В глубинах океана, в пещере, отгороженной от воды, ледяные кристаллы отражали голубоватый свет. Су Хуаньчжэнь смотрел на тяжело раненного Дишоу Чимэна, чья жизнь висела на волоске, но ничего не мог сделать. Юй Дапин, увидев, что жизнь Чимэна угасает, не стал тратить время на разговоры с давно не виденным Су Хуаньчжэнем и сразу же начал лечить, но результаты были незначительны.

— Хм? Почему его тело не реагирует на мою кровь, не принимает её целительные свойства? — Юй Дапин был озадачен.

— Его не спасти. — Ишан Гумин, увидев, что усилия Юй Дапина бесполезны, сказал:

— Те, кто однажды умер, становятся более хрупкими. Мы с тобой — представители клана Дракона из Гуайфань Яоши, и наша кровь обладает особыми свойствами магии крови. Но как только представитель клана Дракона получает кровь одного человека, кровь других перестаёт действовать. Дишоу Чимэн получил мою кровь для возрождения, поэтому твоя кровь на него не действует, а я, освободившись от морского проклятия, потерял способность воскрешать людей.

— Что же делать? — вздохнул Су Хуаньчжэнь.

— Не кричи, моё звание «Спасающий, но не убивающий» было получено не только благодаря моей крови. Спасать — это просто, не стоит так отчаиваться. — С этими словами Юй Дапин окутался фиолетово-голубым свечением, используя Божественный путь Бессмертного целителя, чтобы восстановить каналы и внутренние органы Чимэна, изгнать зловещую энергию. Прошло неизвестно сколько времени, и наконец Чимэн выплюнул сгусток крови, его дыхание стабилизировалось.

Юй Дапин слегка пошатнулся, пот катился по его лбу, он едва не упал назад. Су Хуаньчжэнь хотел поддержать его, но Ишан Гумин опередил его. Юй Дапин, полулёжа в объятиях Ишана Гумина, немного отдышался и, глядя на Су Хуаньчжэня, сказал:

— Су Хуаньчжэнь, с кем ты в этот раз вляпался, что тебя довели до такого состояния?

— Эх, это Владыка Сэньюй хочет собрать силу пяти духов и обратил внимание на мой источник фиолетового огня. Чимэн просто пострадал из-за меня, едва не погиб. — Су Хуаньчжэнь сказал, его лицо выражало вину.

— Владыка Сэньюй? — Юй Дапин услышал важное имя и спросил:

— Это тот, кто поглотил плоть и кровь Синь Хуайцяня?

— Синь Хуайцянь? А, ты имеешь в виду Тянь Лоцзы? Да, Владыка действительно поглотил его плоть и энергию, иначе он не был бы так силен. — Су Хуаньчжэнь моргнул и спросил:

— Друг, почему ты вдруг заинтересовался этим? Ты ведь всегда был равнодушен к мирским делам?

Наконец-то встретились… С первой главы я ждал этого момента… Это было нелегко… Жаль только, что красавец-император ещё не появился~~~

По поводу заблокированных глав… Я действительно не знаю, что происходит с JJ… Почему читатели не могут их просмотреть без проверки…

И ещё, я обновляю ежедневно… Если вдруг что-то случится, я заранее предупрежу…

http://bllate.org/book/16149/1446561