Готовый перевод Atypical Business / Unconventional Promotion / Нетипичный промоушн: Глава 45

Однако Юань Ванъе действительно оказался везунчиком. Как только он отказался участвовать в шоу «Я люблю свою страну», множество развлекательных программ начали активно приглашать группу ABO для съёмок в своих первых выпусках нового года. Это были эксклюзивные реалити-шоу крупных видеоплатформ: программы о воспитании детей, кулинарии, спортивных состязаниях на природе, расследованиях в реальных условиях… Можно сказать, что выбор был огромен.

— «Малыш, пошли!» — это, мне кажется, очень неплохой вариант, — Шэнь Сянянь выбрал то, что не требовало слишком активных движений и соответствовало его предпочтениям. — Я обожаю детей! Водиться с малышами — это же так весело!

— Мне кажется, «Runrunrun» будет интереснее, — Юань Ванъе предпочитал развлекательные и спортивные состязания на природе.

— Неужели никто не любит «Я — кулинарный бог»? Там можно есть на шоу! — Чэнь Цзуй, судя по всему, был человеком дальновидным. — К тому же это покажет нас как домашних и уютных. Мне кажется, «Я — кулинарный бог» — отличный выбор.

— Я не умею готовить, разве что лапшу быстрого приготовления, — Цзян Бэйчэн поднял руки в знак капитуляции.

— Я за всю свою жизнь заходил на кухню раз десять, не больше, — Юань Ванъе говорил это с полной уверенностью.

— Я тоже не очень хорошо готовлю, — Шэнь Сянянь слегка смутился. — Ем, чтобы выжить…

— Ацянь!

— Я с тобой.

— Шэнь Сянянь поклялся, что он точно не тайно симпатизировал «Тысяче чаш».

— Неужели никто из вас не хочет участвовать в «Знаменитый детектив Кэ Дундун»?! — Цзян Бэйчэн был крайне удивлён. — Я думаю, что благодаря нашему выдающемуся интеллекту мы точно сможем найти настоящего преступника!

— Давайте проголосуем, без ограничений по количеству голосов.

Все это были хорошие ресурсы, и выбор любого из них был бы удачным. К тому же, учитывая популярность ABO, даже если их не пригласят в этот раз, продюсеры шоу обязательно отправят приглашение в следующий раз. Всё зависело от предпочтений большинства.

— «Знаменитый детектив Кэ Дундун» — хорошо, два голоса, — Цзян Бэйчэн бросил Юань Ванъе взгляд, полный благодарности: «Хороший братан, я тебя не зря ценил».

— «Я — кулинарный бог», два голоса, — Конечно, это были Чэнь Цзуй и Чжун Цзыцянь, эта противная парочка, действующая заодно.

— Мне кажется, Цзуйцзуй и Ацянь больше подходят для участия в «Сегодня я выхожу за тебя замуж», — Шэнь Сянянь не смог удержаться от сарказма.

— Я поддерживаю, — Цзян Бэйчэн достал телефон и начал быстро набирать сообщение. — Я сейчас спрошу у Дин-гэ, сможет ли он связаться с продюсерами шоу «Сегодня я выхожу за тебя замуж» и узнать, берут ли они гомосексуальные пары…

— А «Runrunrun»? — Юань Ванъе с энтузиазмом поднял обе руки.

Все, кроме Шэнь Сяняня, подняли руки. Юань Ванъе тут же бросил на Шэнь Сяняня взгляд, полный чистоты и невинности, с нотками кокетства и ожидания. «Runrunrun» был самым популярным крупным спортивным реалити-шоу в стране, и приглашения на него получали только звёзды с определённой популярностью. Если бы это было раньше, Шэнь Сянянь без колебаний выбрал бы «Runrunrun», но сейчас… он не мог смотреть в глаза своей совести и опустил взгляд, не решаясь встретиться с Юань Ванъе.

— Хорошо, «Runrunrun» — четыре голоса, последний — «Малыш, пошли».

Все, включая Юань Ванъе, подняли руки. Цзян Бэйчэн с усмешкой заметил:

— Эй, Сяо Е, разве ты не говорил, что не любишь детей?

— …Если они не шумят, то маленькие дети не так уж и раздражают…

— Ладно, тогда выбираем «Малыш, пошли», — Цзян Бэйчэн таким образом демократически принял решение.

«Малыш, пошли» было крупным развлекательным семейным реалити-шоу, где звёзды воспитывали детей. Первые несколько сезонов шоу показывали звёздных пар с их собственными детьми, но после введения новых правил, запрещающих эксплуатацию детей знаменитостей, в новом сезоне пригласили детей обычных людей.

У ABO было пять человек, и им предстояло воспитывать троих детей, что снова ставило их перед дилеммой «двое в паре, один в одиночестве». Юань Ванъе сам предложил Шэнь Сяняню объединиться, так как считал, что тот выглядит как заботливая жена и мать, и, скорее всего, лучше справится с детьми. Таким образом, Цзян Бэйчэн остался один и стал объектом шуток как «одинокий отец».

Трое детей — два мальчика и одна девочка — были распределены случайным образом.

— Тебе больше нравятся мальчики или девочки?

— Мне всё равно, — Шэнь Сянянь, сидя на диване, подпер голову руками и смотрел с ожиданием на приближение детей. — Но я надеюсь, что это будет девочка!

— Я тоже надеюсь на девочку, — Юань Ванъе слегка смутился и почесал кончик носа. — Девочки более послушные.

— Они пришли!

Все, как родители, ожидающие своих детей у ворот детского сада, раскрыли объятия.

— Ах, как мило, как мило! Дай братику поцеловать! — Девочка досталась Чэнь Цзую и Чжун Цзыцяню. Чэнь Цзуй подхватил малышку и звонко поцеловал её. — Какая же ты милая! Братик — Чэнь Цзуй, самый лучший. А как тебя зовут?

— Меня зовут Эми, — девочка немного смутилась. — Братик Чэнь Цзуй, ты такой красивый!

— Хе-хе, я знаю… Ты тоже такая милая!

Цзян Бэйчэн получил пухленького малыша, который, однако, с серьёзным видом поднял свою толстенькую ручонку, чтобы пожать руку Цзян Бэйчэну:

— Здравствуйте, я Сяо Пан. Приятно познакомиться.

— Здравствуй, я Цзян Бэйчэн, — Цзян Бэйчэн с трудом сдерживал смех, наклонился и пожал руку Сяо Пану. — Приятно познакомиться… Ха-ха-ха, какой же ты забавный! Давай, Чэн-гэ обнимет тебя… Ой, какой же ты тяжелый, — Цзян Бэйчэн почувствовал давление. — Может, ты меня обнимешь?

— Хорошо.

Сяо Пан действительно обхватил ноги Цзян Бэйчэна и попытался поднять его.

— Эй-эй-эй, я пошутил! Эй-эй-эй, ты мне там что-то зажал!

Юань Ванъе и Шэнь Сянянь получили маленького крутого парня в большой кепке и очках в форме сердечек. Шэнь Сянянь словно увидел миниатюрную версию Юань Ванъе.

Шэнь Сянянь посадил этого «маленького Юань Ванъе» себе на колени, посмотрел на него, затем на Юань Ванъе, который чувствовал себя неловко под таким взглядом:

— Что ты на меня смотришь? Я девственник, — Юань Ванъе поспешил сменить тему. — Как тебя зовут, малыш?

— Меня зовут, — малыш поправил очки, — на английском — Кулгай, на китайском — Кугай.

— …Что? — Юань Ванъе, представитель поколения 2000-х, осознал, что между ним и поколением 2010-х лежит непреодолимая пропасть. — Ладно, буду звать тебя Сяо Гай.

— Сестричка, ты такая красивая, — Кугай спрыгнул с колен Шэнь Сяняня. — Папа сказал, что мальчикам нельзя сидеть на коленях у девочек, это невежливо.

— …Я мужчина.

Кугай широко раскрыл глаза:

— Тогда почему у тебя длинные волосы?

— Потому что… — Шэнь Сянянь действительно не знал, как объяснить это ребёнку. — Потому что мне это нравится.

— А почему ты носишь серёжки?

— Потому что… потому что я люблю красоту!

— О, я понял.

Нет, твоё выражение лица говорит о том, что ты ничего не понял, — Шэнь Сянянь представился:

— Я Шэнь Сянянь, можешь звать меня Нянь-гэ или Няньнянь. А это Юань Ванъе, можешь звать его Сяо Е-гэгэ.

— А можно тебя называть маленькой феей?

— Нельзя, — Юань Ванъе быстро ответил. — Он мужчина.

— О…

Не зря власти решили изменить образ звёзд на экране. Такие, как Шэнь Сянянь, легко могут сбить с толку детей. На лице Кугая читалось полное недоумение: «Он же явно девочка, почему говорят, что он мальчик?» Этим детям всего по пять-шесть лет, и многие вещи они ещё не могут понять.

Первым развлекательным заданием стали гонки на травяных санках. В зависимости от занятых мест с первого по третье участники выбирали жильё, то есть последнему доставалось то, что осталось.

— Что делать с Сяо Паном? Все обижают дядю, — Цзян Бэйчэн притворился обиженным, положив голову на крепкое плечо Сяо Пана. — У всех по двое, а у дяди только один.

— Мужчины не плачут, — Сяо Пан повернулся и обнял голову Цзян Бэйчэна, похлопав по ней. — Я один заменяю двоих.

— Ой, как трогательно!

— Эми, не боишься?

Их травяные санки были больше, Эми сидела спереди, Чэнь Цзуй посередине, а Чжун Цзыцянь обхватил их сзади, чтобы защитить.

— Не боюсь.

— Отлично! — Чэнь Цзуй был полон энтузиазма. — Чтобы Эми досталась комната принцессы, Ацянь, вперёд!

— Кугай, держись крепче.

— Я готов.

http://bllate.org/book/16139/1445234