Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 437

Увидев, что момент подходящий, Яо Цзюньцзэ снова начал плакать, признаваясь в своих чувствах и говоря, что он не требует статуса. Даже если в будущем Цинь Шаоянь добьётся успеха в ухаживании за Чэнь Циньцином, он не проронит ни слова об их отношениях. Ему важно лишь оставаться рядом с ним.

Слова Яо Цзюньцзэ заставили Цинь Шаояня вспомнить, как холодно к нему относился Чэнь Циньцин в последнее время, и, видя, как сильно Яо Цзюньцзэ к нему привязан, его внутренние весы начали склоняться в его сторону.

Итак, Цинь Шаоянь решил начать отношения с Яо Цзюньцзэ как с парой.

Яо Цзюньцзэ, естественно, был вне себя от радости.

Он чувствовал, что превзошёл Чэнь Циньцина, забрав то, что по праву принадлежало ему.

Это вызывало у Яо Цзюньцзэ странное возбуждение.

Вот почему он так спешил вернуться в этот ненавистный ему общежитийный коридор, чтобы как можно скорее объявить о своих отношениях с Цинь Шаоянем.

Даже если Чэнь Циньцин не прореагирует, только он знал, что именно потерял Чэнь Циньцин!

Это заставляло его, глядя на Чэнь Циньцина, непроизвольно поднимать подбородок, словно победитель:

— Если вы не хотите идти, то и ладно.

Затем Яо Цзюньцзэ, не оглядываясь, покинул комнату.

Чэнь Циньцин, Чжан Хэн и Цяо Юй молчали.

Не стоило, правда, не стоило.

Выйдя за дверь, Яо Цзюньцзэ сразу же начал жаловаться Цинь Шаояню, с покрасневшими глазами и дрожащим голосом рассказывая, что хотел пригласить соседей по комнате на ужин, но они, узнав, что его парень — тоже мужчина, отказались.

Он намекал, что Чэнь Циньцин и другие дискриминируют его из-за сексуальной ориентации, и Цинь Шаоянь, конечно же, понял этот намёк.

Естественно, его сочувствие к Яо Цзюньцзэ только усилилось, и он начал думать, что был слеп, когда любил Чэнь Циньцина.

Возможно, из-за того что он преуспел в любви, он начал терпеть неудачи в азартных играх. За последний месяц он так и не выиграл желанный приз.

Он, конечно, желал денег, ведь они были нужны ему для покупки припасов.

Сейчас ему приходилось тратить деньги как на удовольствия, так и на подготовку к апокалипсису.

Чтобы запастись припасами, он даже арендовал склад.

Всё время, которое он не проводил с Цинь Шаоянем, он был занят сбором ресурсов, необходимых для апокалипсиса.

Чтобы ничего не упустить, он даже составил список в телефоне, записывая всё, что приходило на ум, а забытое добавлял позже.

Сравнительно с продуктами питания медицинские припасы было купить сложнее, а оружие — ещё труднее.

Медицинские припасы ещё можно было как-то достать.

Оружие Яо Цзюньцзэ пока не рассматривал, так как не было способа его приобрести, да и у него самого должны были появиться способности. Он знал, как развивать их, и мог получить преимущество.

К тому же способности Цинь Шаояня в базе были одними из лучших, и вместе они были бы непобедимы против низкоуровневых зомби.

Оружие больше подходило для обычных людей, не обладающих способностями.

Апокалипсис — это мир, где правят обладатели способностей.

На самом деле в субботу после того, как Чэнь Циньцин выиграл миллион, он сам выиграл сто тысяч в [Нелегальной системе лотереи]. Но по сравнению с миллионом Чэнь Циньцина его выигрыш казался бледным.

Поэтому, даже выиграв сто тысяч, Яо Цзюньцзэ не чувствовал особой радости и даже начал смотреть свысока на этот выигрыш, который не мог сравниться с лотереей, считая эту систему недостаточно эффективной.

Но через неделю он понял, что был неправ, очень неправ. Ему не следовало пренебрегать этими ста тысячами.

Один раз «спасибо за участие», второй раз «спасибо за участие», а на третий раз он всё же выиграл.

Одну монетку.

Если бы не предыдущий выигрыш в сто тысяч, его планы по сбору припасов могли бы рухнуть.

Яо Цзюньцзэ боялся обидеть [Нелегальную систему лотереи], поэтому даже не осмеливался задавать вопросы или сомневаться, считая, что его пренебрежение к ста тысячам стало причиной наказания.

Однако за месяц его сто тысяч почти закончились.

В очередную субботу в полдень Яо Цзюньцзэ смотрел на свою сотню юаней и едва сдерживал слёзы.

Он понял, что нельзя полагаться только на эту систему, и решил найти другой путь.

После долгих раздумий он решил рассказать Цинь Шаояню о грядущем апокалипсисе через месяц.

Другие не знали, но он-то знал: Цинь Шаоянь был потомком известной семьи, его дед занимал высокое положение, а родители состояли в политико-бизнес союзе.

Поэтому, если бы Цинь Шаоянь помог ему, он мог бы сэкономить много времени.

Но заставить Цинь Шаояня поверить в это было сложно, ведь до апокалипсиса никаких предзнаменований не было.

Поэтому Яо Цзюньцзэ несколько дней подбирал слова, прежде чем серьёзно рассказать Цинь Шаояню о грядущем апокалипсисе.

Конечно, он не сказал, что сам переродился, а лишь упомянул, что видел пророческий сон. Чтобы добавить сну правдоподобности, он рассказал Цинь Шаояню о [Нелегальной системе лотереи].

Цинь Шаоянь, естественно, не поверил, но, увидев заполненный склад Яо Цзюньцзэ и наблюдая, как тот выигрывает деньги прямо у него на глазах, начал сомневаться.

Он не видел саму систему, но видел, как после розыгрыша перед Яо Цзюньцзэ появлялась пачка денег.

Хотя сумма была невелика, серьёзность Яо Цзюньцзэ заставила Цинь Шаояня поверить ему ещё больше.

Но всё же идея апокалипсиса казалась ему слишком абсурдной, и он спросил Яо Цзюньцзэ:

— А можно выиграть что-то кроме денег?

Услышав это, Яо Цзюньцзэ почувствовал озарение.

Если это не обычная лотерейная система, то почему бы не выиграть что-то необычное?

Яо Цзюньцзэ, полный энтузиазма, в следующую субботу попробовал загадать желание получить пространство для хранения.

В следующее мгновение перед ним появился игровой автомат.

Яо Цзюньцзэ, увидев его, почувствовал, как сердце бешено заколотилось.

Это действительно было возможно!

Дрожащей рукой он нажал на кнопку, и экран автомата начал быстро вращаться. Когда скорость замедлилась: первая семёрка, вторая семёрка…

Яо Цзюньцзэ затаил дыхание.

Третья семёрка!

Автомат начал мигать, и Яо Цзюньцзэ пристально смотрел на экран.

[Поздравляем с выигрышем!]

Перед ним появилась нефритовая подвеска. Яо Цзюньцзэ, схватив её, не удержался и громко засмеялся.

Он понял, что раньше был слишком глуп, желая только денег, и не замечал истинного предназначения системы, настоящего сокровища!

Он благодарил Цинь Шаояня за подсказку. Они действительно были созданы друг для друга.

Яо Цзюньцзэ перенёс все припасы из склада в подвеску и повесил её на шею. Когда Цинь Шаоянь своими глазами увидел, как Яо Цзюньцзэ достаёт припасы из пространства, он окончательно поверил ему.

Цинь Шаоянь не был расточительным, поэтому за свою жизнь накопил немало денег. Он планировал использовать их для своего бизнеса, но теперь, зная о грядущем апокалипсисе, решил вложить их в припасы.

Поэтому он без колебаний отдал все свои сбережения, чтобы вместе с Яо Цзюньцзэ закупить всё необходимое.

Думая о страданиях людей в апокалипсисе из пророческого сна Яо Цзюньцзэ, Цинь Шаоянь считал, что запасов никогда не бывает слишком много. Он даже использовал свои связи, чтобы закупить припасы в других регионах, прикрываясь благотворительностью.

С помощью Цинь Шаояня Яо Цзюньцзэ существенно облегчил свою задачу. Даже рецептурные лекарства, которые ему было сложно достать, Цинь Шаоянь решил без проблем.

И даже те припасы, которые могли пригодиться для безопасности, теперь не требовали его внимания.

Возможно, из-за того что они вместе хранили секрет апокалипсиса и боролись за выживание, отношения между Цинь Шаоянем и Яо Цзюньцзэ становились всё крепче, словно они были родственными душами.

Яо Цзюньцзэ, глядя на почти заполненное пространство, чувствовал удовлетворение и даже начал с нетерпением ждать апокалипсиса через две недели.

Хотя Яо Цзюньцзэ был немного разочарован тем, что его следующее желание не сбылось, он считал, что это не проблема. Пока система с ним, он мог выигрывать каждую неделю, и рано или поздно удача улыбнётся ему.

Яо Цзюньцзэ теперь редко возвращался в общежитие, и у него не было возможности увидеть, насколько невероятна удача Чэнь Циньцина.

Например, Чэнь Циньцин, идя по улице, нашёл птицу, которая умела говорить.

И первое, что сказала эта птица, было:

— Человек, хочешь ли ты стать бессмертным?

http://bllate.org/book/16138/1446870