Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 281

Этот «да» означал, что, пока Су Бай не совершит ошибки и его чувства останутся неизменными, их командир останется в этом мире и будет сопровождать Су Бая до самой смерти.

Если бы Су Бай знал об этом, он, вероятно, очень сожалел бы, что не остался.

Но, как сказал их командир, сейчас говорить об этом уже нет смысла.

Чэнь Циньцин: [Отправляемся в следующий мир.]

Системный помощник: [Хорошо, командир.]

***

Попав в этот мир, Чэнь Циньцин сидел на полу, глядя на стоящую перед ним лапшу быстрого приготовления, затем поднял глаза на телевизор, где шло аниме, и, наконец, оглядел комнату площадью менее сорока квадратных метров, заваленную пластиковыми пакетами с мусором. Он невольно замолчал.

Без сомнения, прежний хозяин этого тела был затворником.

Почувствовав голод, Чэнь Циньцин перевёл взгляд на лапшу перед собой, взял пластиковую вилку и начал есть.

Системный помощник: [Командир, этот мир…]

Чэнь Циньцин: [Что?]

Системный помощник: [Этот случайно выбранный мир — главный мир предыдущего мира.]

Чэнь Циньцин, который как раз подносил вилку ко рту, замер. [Совпадение?]

Системный помощник: [Вероятно, да.]

Чэнь Циньцин: [Тогда не обращаем внимания.]

Системный помощник: [Хорошо, командир.]

Чэнь Циньцин сидел на полу, скрестив ноги, устремив взгляд на аниме, которое шло на компьютере, и спокойно ел лапшу.

Когда он закончил есть, очередная серия аниме также подошла к концу.

Чэнь Циньцин встал, выбросил пустую упаковку от лапши в мусорное ведро, а затем зашёл в ванную. Посмотрев в зеркало, он увидел перед собой уставшего и подавленного парня.

Его нестриженые волосы были растрёпаны и длинны, глаза впалые, с тёмными кругами под ними, отливающими синевой.

Из-за генетики и редкого выхода на солнце его кожа была бледной, почти болезненно белой, что делало круги под глазами ещё более заметными.

Однако его волосяной покров был не слишком густым, поэтому на губах и подбородке почти не было волос, лишь лёгкая щетина, едва заметная.

Но взгляд Чэнь Циньцина остановился на своих глазах. Цвет радужки был светлым, светло-коричневым, как янтарь, и при освещении в них мелькали золотистые блики.

Это были красивые глаза, но они всегда были скрыты под длинными волосами…

Можно сказать, что внешность прежнего хозяина была испорчена этой причёской, но он никогда не обращал на это внимания.

Чэнь Циньцин также не стал особо ухаживать за волосами. Он просто умылся, вернулся в спальню, переоделся в одежду, подходящую для выхода на улицу, надел капюшон, взял мусор и вышел из дома.

Спустившись вниз, он увидел установленный во дворе павильон для поминальной церемонии.

Хотя церемония проходила прямо в жилом комплексе, организаторы всё же учитывали интересы жильцов, поэтому не устраивали шумных обрядов, чтобы не мешать покою.

Это было взаимное уважение.

Однако мусорный контейнер находился за пределами комплекса, поэтому Чэнь Циньцину пришлось пройти мимо павильона.

Проходя мимо, он бросил взгляд внутрь. Многие люди в траурных одеждах находились внутри, охраняя покой умершего.

Гроб был установлен в самом конце павильона, и из-за угла Чэнь Циньцин не мог увидеть, кто был изображён на фотографии.

Его взгляд остановился на пожилой женщине, которая успокаивала плачущего младенца. Ребёнок не переставал плакать, и молодая женщина, державшая его, вместе с пожилой пытались успокоить его, но безрезультатно.

Внезапно пожилая женщина почувствовала чей-то взгляд и повернулась, встретившись глазами с Чэнь Циньцином.

Она кивнула ему, её лицо выражало доброту, а глаза улыбались. Это была очень доброжелательная женщина.

Чэнь Циньцин также слегка кивнул в ответ, затем отвёл взгляд, прошёл мимо павильона, вышел за пределы комплекса и выбросил мусор.

На обратном пути он снова прошёл мимо павильона.

Чэнь Циньцин заглянул внутрь и увидел ту же пожилую женщину, которая теперь успокаивала девушку, рыдающую над гробом.

Девушка, казалось, была полностью поглощена горем, и утешения женщины не помогали.

Пожилая женщина повернулась, увидела Чэнь Циньцина и поманила его, словно приглашая войти внутрь.

Чэнь Циньцин не колебался, свернул в сторону и вошёл в павильон.

Портрет умершего попал в поле зрения Чэнь Циньцина, и он понял, что это была та самая женщина, которая ему махала.

Чэнь Циньцин не показал ни малейшего удивления. Он подошёл к месту, где стояли благовония, взял три палочки, поклонился гробу три раза и вставил палочки в курильницу.

Затем он посмотрел на пожилую женщину. Она указала на девушку с покрасневшими глазами и покачала головой, словно пыталась передать Чэнь Циньцину какое-то сообщение.

Чэнь Циньцин подошёл к девушке и сказал:

— Не плачь. Эта бабушка всё ещё смотрит на тебя и не хочет видеть тебя такой печальной.

Девушка удивилась, посмотрела на Чэнь Циньцина, и её глаза снова наполнились слезами. Но под влиянием его слов она вытерла слёзы и, срывающимся голосом, сказала:

— Спасибо.

Чэнь Циньцин покачал головой и, под благодарным взглядом пожилой женщины, вышел из павильона.

Вернувшись домой, Чэнь Циньцин осмотрел комнату и действительно нашёл много продуктов быстрого приготовления.

Этого хватило бы на месяц.

Затем он сел на диван и проверил баланс на своей банковской карте: меньше тридцати юаней.

Но даже без дохода запасов еды хватило бы на какое-то время.

Чэнь Циньцин зашёл в QQ и увидел множество непрочитанных сообщений. Он открыл их: это были запросы на прокачку аккаунтов.

Чэнь Циньцин просмотрел их и ответил каждому:

— Извините, сейчас не беру заказы.

Затем он заглянул в различные группы, но не нашёл ничего важного, и закрыл QQ.

Прежний хозяин, будучи затворником, конечно, нуждался в доходе, и прокачка аккаунтов была его заработком. Поэтому на его компьютере было установлено множество популярных онлайн-игр.

Однако конкуренция в этой сфере была жёсткой, и индивидуальные прокачки, как он, получали мало заказов, да и платили за них немного.

Прежний хозяин тратил заработанные деньги на фигурки, поэтому в еде экономил.

Причиной его затворничества была боязнь призраков, хотя у него были Глаза Инь-Ян.

Он мог видеть призраков в этом мире, и иногда они просто появлялись перед ним, поэтому он чувствовал себя в безопасности только дома.

Со временем это превратилось в болезнь, и он выходил из дома только в крайнем случае.

Даже если он выходил, то обычно не дальше, чем до мусорного контейнера.

На самом деле прежний хозяин был ещё молод, всего лишь ученик второго класса старшей школы, 17–18 лет. В этом возрасте он должен был учиться в школе вместе с одноклассниками, но он бросил учёбу, потому что больше не мог терпеть призраков.

Для человека, который боится призраков, это не то, к чему можно привыкнуть. Страх всегда останется страхом, и это невозможно изменить.

Поэтому, окончив среднюю школу и проучившись в старшей меньше месяца, он бросил учёбу, потому что в его классе был особенный человек, который мешал ему учиться.

Постепенно, начав зарабатывать в интернете, он перестал думать о возвращении в школу.

Его устраивала такая жизнь, и он хотел продолжать жить так, даже если это означало, что все от него отвернутся.

Пока у него были Глаза Инь-Ян и он мог видеть призраков, его жизнь не имела надежды.

Поэтому жизнь боящегося призраков человека в этом мире была полна трудностей.

http://bllate.org/book/16138/1445924