Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 267

[Неудивительно, что очки душевных страданий не увеличились, ведь они даже не поцеловались! Как они могли упустить такой шанс? Когда же эти очки наконец сдвинутся с места…] Нелегальная система Ничтожного Пассива всё ещё сожалела о том, что очки не увеличились, совершенно не замечая странного поведения своего хозяина.

А Су Бай, вернувшись в свою комнату, начал проверять свои счета, оценивая результаты своих усилий за последние месяцы.

Благодаря удаче, все его вложения приносили прибыль, и теперь на его счету была внушительная сумма.

Однако эта сумма всё ещё была далека от состояния Чэнь Циньцина.

Ещё далеко до цели.

Нужно продолжать зарабатывать, чтобы содержать Чэнь Циньцина.

С этими мыслями Су Бай почувствовал прилив энергии.

Пожаловавшись на систему, он начал искать в интернете инвестиционные проекты, что вызвало удивление у системы:

[Хозяин, что ты делаешь?]

Су Бай на мгновение замолчал, закрыл компьютер и серьёзно сказал:

[Чёртова система, мне нужно кое-что тебе сказать.]

Услышав такой серьёзный тон, Нелегальная система Ничтожного Пассива удивилась:

[Что такое?]

Су Бай замялся:

[Ну… как бы это сказать…]

Нелегальная система:

[Просто скажи.]

Су Бай:

[Тогда я скажу?]

Нелегальная система:

[Да, говори.]

Су Бай:

[Ты можешь отвязаться от меня?]

Нелегальная система:

[?????]

Она подумала, что ослышалась:

[Что? Повтори, я не расслышала.]

Су Бай:

[Я хочу уволиться.]

Теперь система поняла, что не ошиблась, и была шокирована:

[Что ты говоришь?!]

Су Бай, услышав её возмущение, почувствовал лёгкую вину, понимая, что его решение может показаться несправедливым.

Но что ещё оставалось делать? Их взгляды с системой разошлись.

В тот момент, когда произошла ситуация с Чэнь Циньцином и Цяо Шэном, он осознал, что не может допустить, чтобы Чэнь Циньцин был с кем-то другим, даже если это будет просто близкий контакт. Это вызывало в нём гнев, и он готов был сделать всё, чтобы вернуть Чэнь Циньцина себе, чтобы тот принадлежал только ему.

Да, он почувствовал чувство собственности по отношению к Чэнь Циньцину.

Но это чувство было неприемлемо для системы, так как она должна была собирать очки душевных страданий через действия Чэнь Циньцина и его белой луны.

Их цели были диаметрально противоположны.

Разные пути не могут быть совместными, поэтому оставалось только расстаться.

Хотя его «работодатель» любил давать пустые обещания, их отношения всё же были неплохими, и между ними была некая связь. Увольняться, оставляя систему в одиночестве, казалось не совсем правильным.

Поэтому Су Бай всё это время колебался.

Раньше его лицо всегда оставалось бесстрастным, и Цяо Шэн с Цюй Кэ думали, что он просто подавлен из-за произошедшего.

Но на самом деле это было не так. Су Бай просто был погружён в свои мысли, и ему было трудно проявлять эмоции.

Даже находясь рядом с Чэнь Циньцином, он испытывал невыразимые муки.

Если не уволиться, придётся подчиняться приказам системы, и если она позже потребует, чтобы он оставил Чэнь Циньцина, что он будет делать?

Если уволиться, то совесть будет мучить.

Су Бай долго размышлял и, наконец, в тот момент, когда он переступил порог дома, принял решение.

Он не хотел покидать этот дом, не хотел покидать дом, где был Чэнь Циньцин.

Су Бай решил уволиться и следовать за тем, чего он действительно хочет. Поэтому, несмотря на чувство несправедливости, он не изменил своего решения:

[Я увольняюсь.]

Нелегальная система:

[Я не позволю!]

Су Бай:

[Разве работник не может уволиться? Ты что, хочешь заставить меня работать в рабстве?]

С этими словами он насторожился:

[Подожди, ты ведь не собираешься держать меня в неволе, правда?]

Су Бай:

[Я слышал, что некоторые обманывают людей, обещая им большие деньги, а потом заставляют работать в глуши, копать уголь и не разрешают связываться с внешним миром. Это ужасно…]

Нелегальная система, услышав это, чуть не взорвалась от злости.

Хотя, если подумать, описание Су Бая действительно немного напоминало её ситуацию…

Обман с большими деньгами соответствовал её обещаниям о «маленькой сокровищнице».

Каждый раз она угрожала Су Баю сокровищницей, но на самом деле он никогда не видел её содержимого.

Глушь соответствовала этому миру.

Хотя они находились в одном мире, по сравнению с другими измерениями, это действительно можно было назвать глушью.

Копать уголь соответствовало её заданиям.

После прибытия в этот мир Су Бай действительно сосредоточился на выполнении задач, даже был готов пожертвовать собой ради них.

Что касается запрета на общение…

Они находились в другом мире, с кем он мог общаться?

Но был ещё один важный момент, который система могла использовать в свою защиту.

Нелегальная система:

[Ты забыл, что в твоём прежнем мире ты уже умер!]

Су Бай:

[А, точно.]

Нелегальная система:

[Я дала тебе вторую жизнь, и в будущем ты сможешь вернуться в основной мир, я обещала тебе огромное богатство. Что тебе ещё нужно, чтобы хотеть уволиться?!]

Су Бай спокойно ответил:

[Я нашёл настоящую любовь.]

Нелегальная система растерялась:

[Что? Любовь?]

Су Бай:

[Да.]

Она проводила с ним всё время, как она могла не знать, что он влюбился?

Нелегальная система спросила:

[Кто это?]

Су Бай:

[Циньцин.]

Нелегальная система на мгновение замерла, затем её голос стал громче:

[Что?!]

Су Бай прикрыл уши:

[Не кричи так, ты мне уши прошибёшь.]

Системе было не до его ушей. То, что Су Бай влюбился в Чэнь Циньцина, было настоящей катастрофой.

Нелегальная система с недоверием произнесла:

[Ты влюбился в этого подлеца?]

Су Бай:

[Может, ты перестанешь называть его подлецом? Он ведь ничего плохого не сделал. Ты просто несправедлива к нему.]

Нелегальная система, видя, что Су Бай уже защищает Чэнь Циньцина, сокрушалась:

[Хозяин, хозяин, я не раз говорила тебе, что он подлец, что всё это его уловка. Как ты мог попасться на это…]

Су Бай:

[Я просто считаю, что не попался. Ты всё время ошибаешься насчёт Циньцина. Смотри, твои очки душевных страданий не увеличиваются, разве это не доказательство?]

Нелегальная система, уже давно мучающаяся из-за этих очков:

[……]

Нелегальная система:

[Это просто потому, что подлец ещё не показал своё истинное лицо! Когда он это сделает, очки обязательно увеличатся!]

Су Бай:

[Я уже много раз слышал это, но они увеличились?]

Нелегальная система:

[……]

Она твёрдо стояла на своём:

[Они увеличатся, обязательно увеличатся!]

Су Бай:

[Хватит бороться.]

Нелегальная система:

[……] Нет, она всё же попытается. :)

Итак, система начала увещевать:

[Хозяин, не упрямься. Ты действительно хочешь, как в сюжете, дождаться, пока подлец тебя ранит, и только тогда одумаешься?]

Су Бай:

[Смотри, я верю, что Циньцин не подлец, а ты считаешь его подлецом. Как мы можем продолжать сотрудничать?]

Нелегальная система:

[……]

Она открыла панель своей «маленькой сокровищницы», показывая Су Баю ценные вещи:

[Хозяин, ты действительно откажешься от этой сокровищницы?]

http://bllate.org/book/16138/1445838