Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 248

Более того, Чэнь Циньцин не был главным преследователем, и этот факт неизбежно значительно увеличивал сложность ситуации.

Однако в данный момент Нелегальная система Ничтожного Пассива отсутствовала.

Даже если Су Бай заметил странное выражение на лице Вэнь Синьлянь, он не придал этому значения и не стал углубляться в её слова.

Су Бай лишь смотрел на Вэнь Синьлянь с глубокой благодарностью, его глаза покраснели:

— Тётя, я не ожидал… действительно не ожидал…

Вэнь Синьлянь похлопала его по руке:

— Хороший мальчик, я рада, что у вас с Циньцином всё хорошо.

— Хорошо, — кивнул Су Бай, с искренностью глядя на Вэнь Синьлянь своими покрасневшими глазами. — Спасибо, тётя.

Вэнь Синьлянь улыбнулась и сунула чек на десять миллионов юаней в руку Су Бая. Тот, естественно, был в замешательстве и отказывался принимать.

— Тётя, я действительно не могу это принять!

— Возьми, если не возьмёшь, тётя расстроится, — сказала Вэнь Синьлянь, нарочно сделав строгое лицо и притворившись рассерженной. — Или ты считаешь, что этой суммы мало? Тебе не нравится?

Су Бай был шокирован:

— Как такое возможно?!

Вэнь Синьлянь настояла:

— Тогда возьми…

Су Бай всё ещё колебался, и Вэнь Синьлянь воспользовалась моментом:

— Знаешь, когда свекровь впервые встречает невестку, она обычно даёт красный конверт. Это традиция. Если ты не возьмёшь, значит, ты не хочешь, чтобы я была твоей свекровью?

Су Бай взглянул на Вэнь Синьлянь, понимая, что она играет на высоком уровне, найдя такой предлог, чтобы он принял чек.

Услышав это, Су Бай сразу же отреагировал, сначала покраснев, а затем, когда Вэнь Синьлянь сунула чек ему в руку и убрала свою руку, он слегка кивнул и тихо ответил:

— Хочу…

Только тогда Вэнь Синьлянь снова улыбнулась мягкой улыбкой, с удовлетворением кивнула и произнесла многозначительные слова:

— Помни, только ты — человек, которого мы признаём.

Хотя Су Бай уловил скрытый смысл в словах Вэнь Синьлянь, он не понял, на что она намекала, и спросил свою Нелегальную систему Ничтожного Пассива: [Проклятая система, что она имеет в виду?]

Однако Нелегальная система Ничтожного Пассива, забившаяся в угол, не ответила…

Су Бай отбросил это в сторону, лишь смущённо кивнул Вэнь Синьлянь:

— Хорошо…

После того как Су Бай принял чек, Вэнь Синьлянь ещё пару слов сказала ему, в основном о том, чтобы он был терпимее и снисходительнее к Чэнь Циньцину.

Когда Су Бай согласился, Вэнь Синьлянь взяла сумку и, проводимая Су Баем, покинула дом.

Таким образом, встреча, которая могла бы быть полной напряжения, завершилась гармонично.

После того как Вэнь Синьлянь ушла, Нелегальная система Ничтожного Пассива снова появилась:

[Я слышал, ты звал меня?]

Су Бай, входя в дом, не придал этому значения:

[А? Было? Нет, не звал.]

Очевидно, Су Бай уже забыл, что звал Нелегальную систему Ничтожного Пассива.

Система также не сказала больше ни слова.

Он помнил, что Су Бай звал его, но не ответил, потому что в тот момент был расстроен, и, услышав, как Су Бай снова назвал его «проклятой системой», его мелкая обида вспыхнула, поэтому он не стал отвечать.

Теперь, если Су Бай забыл, то пусть так и будет, ведь, вероятно, это было не так уж важно.

Когда Чэнь Циньцин вернулся домой вечером, Су Бай передал ему чек на десять миллионов, который дала Вэнь Синьлянь, и положил его перед Чэнь Циньцином…

Чэнь Циньцин взглянул на чек перед собой, будто ничего не зная, и спросил:

— Ммм? Откуда это?

— Это твоя мама дала мне…

Чэнь Циньцин слегка нахмурился, его голос стал строже:

— Она не доставляла тебе хлопот?

Су Бай поспешно замахал руками:

— Нет, тётя не доставляла мне хлопот, она очень добрая.

Сказав это, Су Бай даже застенчиво улыбнулся.

Чэнь Циньцин посмотрел на Су Бая, и только тогда его лицо смягчилось, он кивнул и сказал:

— Раз она дала тебе этот чек, то оставь его себе.

Су Бай тут же возразил:

— Как это возможно?!

Чэнь Циньцин:

— Ммм?

Су Бай серьёзно сказал:

— Это слишком большая сумма, я не могу её принять! У меня нет на это оснований!

Потому что Су Бай знал, что их отношения ещё не дошли до той стадии, когда можно принимать такие деньги.

Если бы он действительно спокойно принял их, это бы не соответствовало его характеру.

Сам Су Бай тоже не особо хотел принимать эти деньги, во-первых, потому что Нелегальная система Ничтожного Пассива не настаивала, во-вторых, потому что он уже мог сам зарабатывать, и в-третьих, из-за чувства неловкости.

Даже в самые трудные времена он принимал деньги только за честный труд, даже если это была всего лишь сотня юаней.

Только после того, как он связался с Нелегальной системой Ничтожного Пассива, Су Бай нарушил свои принципы и начал принимать деньги от Чэнь Циньцина.

Затем Чэнь Циньцин увидел, как выражение лица Су Бая сменилось на умоляющее:

— Поэтому, не мог бы ты вернуть их твоей маме?

Чэнь Циньцин посмотрел на Су Бая и спросил:

— Ты уверен?

Су Бай твёрдо кивнул:

— Уверен!

Чэнь Циньцин кивнул, взял чек и сказал:

— Хорошо, завтра я верну ей деньги.

Су Бай тут же улыбнулся и поблагодарил:

— Спасибо.

Чэнь Циньцин покачал головой:

— Не за что.

Су Бай тихо вздохнул, будто сняв с души тяжесть, и стал рассказывать Чэнь Циньцину о том, как он провёл время с его матерью, не раз с восхищением упоминая, что мать Чэнь Циньцина — очень добрая и красивая женщина.

Чэнь Циньцин просто слушал, не высказывая своего мнения, будто бы то, как он и его мать общаются, его не касалось.

Нелегальная система Ничтожного Пассива:

[Хозяин, видишь, это настоящий подлец!]

Су Бай:

[А?]

Нелегальная система Ничтожного Пассива:

[Он совсем не беспокоится о том, как ты общаешься с его матерью, не думает о том, не обижают ли тебя, считая это незначительным, и просто позволяет тебе самому справляться с её внезапной «заботой»!]

Су Бай не согласился:

[Я хорошо ладил с тётей, о чём тут беспокоиться?]

Нелегальная система Ничтожного Пассива:

[Сегодня ты хорошо ладил с его матерью, но если бы ты не ладил, он бы всё равно вёл себя так же!]

Су Бай сомневался:

[Правда?]

Нелегальная система Ничтожного Пассива твёрдо подтвердила:

[Да, хозяин!]

Су Бай невольно взглянул на Чэнь Циньцина:

[Но я помню, он не выглядел равнодушным…]

Нелегальная система Ничтожного Пассива ненадолго задумалась, но быстро нашла объяснение:

[Это было выражение удивления!]

Су Бай:

[А?]

Нелегальная система Ничтожного Пассива:

[Потому что его мать пришла без его ведома и нашла тебя, конечно, он был удивлён и изменил выражение лица.]

Су Бай:

[…А.]

Чэнь Циньцин молча слушал диалог Су Бая и Нелегальной системы Ничтожного Пассива, его лицо оставалось спокойным, он не говорил ни слова.

На следующий день Чэнь Циньцин нашёл свою мать, Вэнь Синьлянь.

Когда она пришла в его офис, Чэнь Циньцин не стал ходить вокруг да около и положил чек перед ней.

Увидев знакомый чек, Вэнь Синьлянь нахмурилась.

Чэнь Циньцин уже сказал:

— Я вернул этот чек.

Вэнь Синьлянь подняла глаза и посмотрела на Чэнь Циньцина, в её голосе слышалось недоумение:

— Ты говоришь, что это ты вернул чек?

Чэнь Циньцин кивнул:

— Да.

Вэнь Синьлянь:

— Почему?

Чэнь Циньцин спокойно ответил:

— Он не может принять этот чек.

Вэнь Синьлянь пристально посмотрела на Чэнь Циньцина, будто задавая риторический вопрос:

— Почему он не может его принять?

Чэнь Циньцин не отводил взгляда, его лицо было холодным:

— Потому что он не подходит.

Вэнь Синьлянь нахмурилась:

— Он не подходит, а кто тогда подходит?

Чэнь Циньцин молчал.

Вэнь Синьлянь резко хлопнула по столу, её голос стал резким:

— Говорю тебе, даже не думай о том человеке!

Чэнь Циньцин: […]

Чэнь Циньцин сохранял спокойное выражение лица, но и не отступал.

http://bllate.org/book/16138/1445734