Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 130

Чжи Гэ замер, отведя только что шагнувшую ногу, и начал рыться по всем карманам, где могли бы быть деньги, но в итоге нашел лишь удостоверение личности.

В этот момент его живот снова заурчал, и он снова потрогал его:

— Как же я голоден…

Нелегальная система древних боевых искусств занервничала:

— Ничего не поделаешь, сейчас у каждой купюры есть номер, и если я помогу тебе сделать деньги, это будет подделка, а подделка денег запрещена, и с этим нужно бороться!

Чжи Гэ поддержал:

— Да, не нужно подделывать деньги.

Нелегальная система древних боевых искусств, услышав его слова, обрадовалась и добавила:

— Есть еще один способ — перенести чужие настоящие деньги к себе, это не будет считаться подделкой, но это уже воровство!

Система говорила с серьезным видом:

— Такие действия, как воровство, тоже являются преступлением, и их нужно решительно пресекать! Так что скажи, будем ли мы заниматься этим?!

Чжи Гэ:

— Ни в коем случае!

[Нелегальная система древних боевых искусств]: Хорошо, что ты это понимаешь.

Чжи Гэ:

— Что же нам теперь делать?

Нелегальная система замялась:

— Кисть на твоем мече, должно быть, стоит несколько монет, верно?

Чжи Гэ, услышав это, снял свой меч и посмотрел на кисть, сомневаясь:

— Правда?

Нелегальная система тоже не была уверена:

— Должно быть.

Система не разбиралась в нефрите, поэтому не могла оценить, сколько стоит небольшой кусочек нефритовой подвески на кисти меча:

— Но ведь прошло уже тысяча лет, независимо от того, хорош этот нефрит или нет, теперь это уже антиквариат, так что он должен стоить несколько монет, верно?

Чжи Гэ:

— Тогда, может, попробуем обменять?

[Нелегальная система древних боевых искусств]: Да, давай попробуем.

Чжи Гэ посмотрел на соседний ювелирный магазин, подумав, что там наверняка есть деньги, и, немного поколебавшись, вошел внутрь.

Продавщица, увидев его, спросила:

— Здравствуйте, что вы хотите купить?

Чжи Гэ подошел к прилавку и положил свой меч на стойку.

Продавщица удивилась, глядя на меч на прилавке. Если бы это был не меч, а пистолет, она бы подумала, что он пришел грабить.

Но следующая фраза Чжи Гэ заставила ее взглянуть на него с подозрением.

Он, будучи мечом, никогда не общался с людьми, и из-за сложившейся ситуации он немного нервничал, поэтому выпалил:

— Есть деньги?

Атмосфера стала напряженной, и Чжи Гэ, поняв, что сказал что-то не то, хотел поправиться, но продавщица с застывшей улыбкой ответила:

— Нет денег.

Чжи Гэ поспешно извинился, схватил свой меч и выбежал из магазина.

После того как он скрылся из виду, сотрудники ювелирного магазина начали обсуждать произошедшее.

Войти в магазин и сразу спросить, есть ли у них деньги? Это что, ограбление? Ограбление ювелирного магазина с мечом? Что за странный человек?

Он был настоящим чудаком, и они чуть не вызвали полицию.

А Чжи Гэ, выбежав из магазина, посмотрел на него издалека и глубоко нахмурился.

[Нелегальная система древних боевых искусств]: Хозяин, не расстраивайся, ты только начал быть человеком и еще не привык к общению с людьми.

Как меч, он, конечно, раньше не мог общаться с людьми, и система была его первым собеседником, но система — не человек.

Чжи Гэ согласился:

— Да, я быстро привыкну.

[Нелегальная система древних боевых искусств]: Вот и хорошо, хозяин! Впереди нас ждет великое дело возрождения древних боевых искусств, как можно сдаваться на этом этапе? Я верю, что ты сможешь преодолеть любые трудности!

Чжи Гэ воодушевился:

— Да! Я не сдамся, я обязательно возрожду древние боевые искусства!

[Нелегальная система древних боевых искусств]: Хозяин, вперед, возрождай древние боевые искусства!

Снова настроившись, Чжи Гэ отбросил прошлые неудачи и с уверенностью в возрождении древних боевых искусств продолжил свой путь. Как он мог отступить? Он никогда не отступит!

Итак, сжимая меч, он вошел в ближайший магазин.

Продавец в магазине, увидев Чжи Гэ в странной одежде, невольно задержал на нем взгляд.

Но он не ожидал, что этот человек в необычной одежде, войдя в магазин, не станет ничего выбирать, а сразу подойдет к нему.

Следуя правилам обслуживания, продавец спросил:

— Что вы хотите купить?

Чжи Гэ поднял меч, держа его между ними, кисть меча покачивалась в воздухе.

Продавец с недоумением посмотрел на него.

Чжи Гэ спросил:

— Могу ли я обменять это на деньги?

Продавец, глядя на меч в руках Чжи Гэ, с подозрением подумал, что это продавец, который хочет продать ему меч, и категорично ответил:

— Нет, нельзя.

Чжи Гэ разочарованно опустил меч:

— Извините, что побеспокоил.

Сказав это, он вышел из магазина.

Продавец, глядя на уходящего Чжи Гэ, покачал головой, думая, что в наше время действительно продают что угодно.

Продавцы, предлагающие БАДы, это еще куда ни шло, но теперь еще и старинные мечи.

И рекламный слоган такой прямой: «Можно обменять на деньги?» Он не купится!

Он простой работник, не увлекающийся древними романами, зачем ему дома старинный меч? Непрактично и пустая трата денег!

Продавец считал, что человек, покупающий такой меч, определенно не в своем уме.

Поэтому он даже не думал, что этот меч можно продать, и считал Чжи Гэ новичком в продажах.

Продавец отвел взгляд и продолжил заниматься своими делами.

Из-за неясного объяснения Чжи Гэ этот продавец так и не понял, что тот хотел продать, и даже не обратил внимания на кисть меча.

Выйдя из магазина, Чжи Гэ, ободренный системой, не сдался и зашел в соседний магазин, спрашивая, можно ли обменять кисть меча на деньги.

Но без исключения все воспринимали его как странного продавца и отказывали.

В конце концов, они обычно отказывают тем, кто приходит в их магазин продавать что-то другое, а уж тем более такому странному человеку, который, возможно, не в своем уме.

Так что Чжи Гэ обошел все магазины на улице, но так ничего и не добился.

Зато за полдня он прославился на этой улице.

История Чжи Гэ полностью разошлась по округе, и даже те магазины, которые он не посетил, услышали об этом.

Каждый, кто говорил о Чжи Гэ на этой улице, упоминал, что в этот день появился странный человек, который хотел обмануть их, обменяв бесполезный меч на их тяжело заработанные деньги.

Настоящий позор для его лица, но это доказывает, что небо справедливо.

Оно дало ему красивое лицо, но не дало умную голову.

Это вызывало некоторое сожаление у людей на этой улице.

А Чжи Гэ, проведя весь день в поисках денег, почувствовал, что стал еще голоднее.

Он наконец понял, что значит быть голодным до состояния, когда живот прилипает к спине.

Чжи Гэ почувствовал себя обессиленным:

— Что делать? Я так голоден…

[Нелегальная система древних боевых искусств]: Хозяин, держись, я верю, что это лишь испытание на пути к возрождению древних боевых искусств!

Чжи Гэ сомневался:

— Правда?

[Нелегальная система древних боевых искусств]: Да, хозяин! Ты слышал поговорку: «Небо, возлагая великую задачу на человека, сначала испытает его дух, утомит его тело и оставит голодным»?

Чжи Гэ:

— Оставит голодным?

[Нелегальная система древних боевых искусств]: Да, хозяин! Разве это не доказывает, что возрождение древних боевых искусств — великая задача?!

Чжи Гэ внезапно понял:

— Так вот в чем дело.

Благодарю за брошенные [мины] маленьких ангелов: Хуай Би Ци Цзуй, Ян Ян Ци Хуэй — 1 штука.

Благодарю за полив [питательной жидкостью] маленьких ангелов: Цун Шэн — 25 бутылок; Бье У Чуань Кай — 20 бутылок; Дао Хао Шэньмэ Ду — 10 бутылок.

Огромное спасибо всем за поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/16138/1445080