Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 88

Чэнь Циньцин наконец увидел, как у Девятихвостого кота появляется девятый хвост. Это был лишь призрачный след, ещё не полностью материализовавшийся.

Возможно, это происходило в самый ответственный момент для Девятихвостого кота, потому что его восемь хвостов стали значительно длиннее, чем раньше, и вместе с ещё не оформившимся девятым хвостом они развевались у него за спиной.

Чэнь Циньцин, наблюдая за качающимися девятью хвостами, спросил:

— Так, могу ли я теперь загадать желание?

Девятихвостый кот кивнул:

— Да.

Когда Чэнь Циньцин уже собирался заговорить, кот вдруг остановил его:

— Подожди.

Чэнь Циньцин уставился на кота:

— Да?

Девятихвостый кот слегка замешкался:

— Перед тем как ты загадаешь желание, я хочу задать тебе вопрос.

Чэнь Циньцин кивнул:

— Спрашивай.

Девятихвостый кот посмотрел на него:

— Я хочу спросить, связано ли твоё желание со мной? Ты хочешь, чтобы я стал настоящим Девятихвостым котом?

Чэнь Циньцин снова кивнул.

Девятихвостый кот долго молчал, прежде чем тихо произнести:

— Но я больше не хочу становиться Девятихвостым котом.

Чэнь Циньцин немного удивился, не понимая:

— Почему? Разве стать Девятихвостым котом не было твоей заветной мечтой?

Девятихвостый кот покачал головой, глядя на Чэнь Циньцина с ноткой грусти:

— После того как ты загадаешь желание, ты ведь уйдёшь, верно?

Чэнь Циньцин кивнул:

— Да.

Девятихвостый кот:

— Поэтому моё желание теперь — не стать настоящим Девятихвостым котом.

— А что же?

Чэнь Циньцин был готов выслушать мнение кота.

Девятихвостый кот, словно собрав всю свою решимость, произнёс:

— Я хочу уйти вместе с тобой!

Чэнь Циньцин мельком взглянул на него, молчаливо спрашивая, понимает ли кот, что говорит.

Ведь цель их рода всегда заключалась в том, чтобы вырастить девятый хвост и стать настоящим Девятихвостым котом, существом, перед которым даже боги склоняли головы.

Хотя в нынешнее время богов и демонов уже не осталось, и он был последним из своего рода, это не мешало ему завершить многовековую цель своего вида.

И вот, когда он был на пороге успеха, Девятихвостый кот вдруг отказался от этого, что Чэнь Циньцину было трудно понять.

В конце концов, под настойчивым взглядом кота, Чэнь Циньцин всё же спросил:

— Ты понимаешь, что говоришь?

Девятихвостый кот уверенно кивнул:

— Да, понимаю.

— Почему?

— В этом мире теперь только я один демон. Если я стану Девятихвостым котом и обрету бессмертие, какой в этом смысл?

Он сделал паузу, его серьёзные кошачьи глаза отражали образ Чэнь Циньцина.

Внезапно он изменил тему:

— Если в этом мире не будет тебя, зачем мне оставаться здесь?

Чэнь Циньцин…

Чэнь Циньцин спокойно смотрел на кота, словно пытаясь понять, насколько тот решился.

Спустя долгое время он погладил кота по голове и тихо сказал:

— Я понял.

Девятихвостый кот слегка заволновался:

— А ты…

Чэнь Циньцин слегка кивнул:

— Я согласен с твоим желанием.

Девятихвостый кот тут же обрадовался.

— Ты готов?

Девятихвостый кот кивнул, грациозно усевшись перед Чэнь Циньцином, впервые показав благородство своего рода.

Чэнь Циньцин взглянул на девятый хвост кота и произнёс:

— Я желаю, чтобы Девятихвостый кот в тот день, когда я уйду, покинул этот мир вместе со мной.

Как только Чэнь Циньцин произнёс эти слова, тело кота начало светиться, а девятый хвост, словно теряя силу, медленно превратился в поток света и растворился.

Вместе с исчезновением девятого хвоста кот словно лишился сил, ослабел и упал на землю.

Чэнь Циньцин слегка пошевелил пальцами, но не протянул руку к коту.

Только когда призрак девятого хвоста полностью исчез, свет вокруг кота погас.

К этому моменту Девятихвостый кот уже совсем ослаб, его хвосты больше не могли двигаться, просто болтаясь за ним.

Чэнь Циньцин наконец протянул руку, нежно погладив кота:

— Ты справился.

Под лаской Чэнь Циньцина, в безопасной обстановке, кот не стал сопротивляться и погрузился в глубокий сон.

Чэнь Циньцин, наблюдая за ровным дыханием кота, приложил немного усилий, чтобы поднять его и положить на кровать.

Семь дней спустя Девятихвостый кот наконец проснулся.

Проснувшись, он сразу же встревожился, боясь, что Чэнь Циньцин уже ушёл, и почти сразу же вскочил с кровати, начав искать его по всей комнате.

Однако, не найдя Чэнь Циньцина, кот начал волноваться.

Из-за беспокойства он даже забыл о желании, которое Чэнь Циньцин загадал для него. Если он всё ещё мог проснуться в этом мире, значит, Чэнь Циньцин ещё не ушёл.

К счастью, в самый напряжённый момент Чэнь Циньцин внезапно появился в комнате.

Девятихвостый кот, увидев его, на мгновение замер, а затем бросился к нему с радостью. Из-за своего крупного размера он сбил Чэнь Циньцина с ног, но тот, увидев смесь удивления и радости на морде кота, не стал делать из этого проблему.

Чэнь Циньцин, оставаясь под котом, погладил его по голове и объяснил:

— Я видел, что ты ещё спишь, и пошёл завершить последние дела.

— Ты уже всё сделал?

Чэнь Циньцин кивнул:

— Да, всё закончено.

Этим делом, конечно же, был демонтаж Нелегальной системы Белого Лотоса.

Хотя у этой системы не хватало энергии, она неожиданно сильно цеплялась за жизнь, мучая Гуань Сыхао целых двадцать лет, пока не исчерпала последние силы.

Теперь Гуань Сыхао был не только психически нездоров, но и сильно исхудал, и только инъекции витаминов поддерживали в нём жизнь.

Чэнь Циньцин не удивился такому состоянию Гуань Сыхао, ведь после долгих лет мучений выжить было уже непросто.

Даже если Чэнь Циньцин сейчас удалил Нелегальную систему Белого Лотоса, он не смог бы устранить серьёзные последствия, которые она оставила.

В оставшиеся дни Гуань Сыхао голос системы всё ещё будет звучать в его голове, но теперь это будут настоящие галлюцинации.

Поэтому, чтобы избавиться от этого, ему придётся дождаться смерти, а до тех пор он будет жить в агонии, мучаясь больше, чем в аду.

Девятихвостый кот отстранился от Чэнь Циньцина и сел перед ним.

Когда Чэнь Циньцин поднялся, кот начал разглядывать свои хвосты, нашёл короткий обрубок и сказал:

— Смотри, он снова стал таким.

Чэнь Циньцин посмотрел на короткий хвостик:

— Ты разве не жалеешь?

Девятихвостый кот тут же ответил:

— Конечно, нет.

Просто немного жаль, что девятый хвост так и не вырос.

Но это не значит, что он жалеет о своём решении.

Он действительно считал, что в этом мире без Чэнь Циньцина всё потеряет смысл.

Он представлял себе жизнь без Чэнь Циньцина и даже начал сомневаться в себе, задаваясь вопросом, ради чего он вообще совершенствовался.

Если он не может найти смысл жизни, то почему бы не уйти вместе с Чэнь Циньцином?

Поэтому это решение было не спонтанным, а тщательно обдуманным. Чэнь Циньцин и Девятихвостый кот смотрели друг на друга некоторое время, прежде чем Чэнь Циньцин произнёс:

— Мне тоже пора уходить.

Девятихвостый кот не выразил ни капли печали, хотя и с лёгкой грустью, но всё же покорно кивнул:

— Да, до свидания.

Его ранняя паника была связана с тем, что он ещё не попрощался с Чэнь Циньцином, поэтому теперь, когда он мог сделать это спокойно, он не хотел большего.

Чэнь Циньцин в последний раз погладил кота:

— До свидания.

[Примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16138/1444840