Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 18

Чэнь Циньцин посмотрел на Чжао Цзиньсиня:

— Что случилось?

Чжао Цзиньсинь серьёзно ответил:

— Ты хочешь сниматься в одном проекте с Е Цянем? Если нет, я могу заставить его выйти из этого проекта. Раньше я был невнимателен, но сейчас ещё не поздно.

Чэнь Циньцин слегка приподнял бровь, видя, что Чжао Цзиньсинь говорит всерьёз, и покачал головой:

— Не нужно.

— Точно не нужно? — снова спросил Чжао Цзиньсинь.

— Точно, — сказал Чэнь Циньцин.

Чжао Цзиньсинь замолчал.

Увидев, что Чэнь Циньцин не притворяется, Чжао Цзиньсинь начал размышлять.

Неужели только он один слишком серьёзно относится к Е Цяню?

Может, ему тоже стоит относиться к Е Цяню как к незнакомцу?

[Нелегальная система Всеобщего Любимца: Дин — Обнаружено, что текущий уровень симпатии Чжао Цзиньсиня равен нулю. Повышения симпатии не зафиксировано. Причина обнуления симпатии пока неизвестна.]

Е Цянь был ошеломлён:

[…]

Е Цянь, конечно, не знал, что его хитроумный план только что потерпел крах.

В этот момент режиссёр Чэнь посмотрел в сторону Чэнь Циньцина.

Однако, учитывая, что Чжао Цзиньсинь разговаривал с Чэнь Циньцином, он не позвал его, а только слегка кивнул в его сторону.

Чэнь Циньцин также не собирался задерживать съёмки из-за Чжао Цзиньсиня и сказал ему:

— Тогда я пойду.

— Хорошо, удачи, — Чжао Цзиньсинь немного помедлил и добавил с неясным тоном:

— Я здесь.

Чэнь Циньцин с недоумением взглянул на Чжао Цзиньсиня, кивнул и направился на съёмочную площадку.

Е Цянь, уже ожидавший на площадке, посмотрел на Чэнь Циньцина, затем на Чжао Цзиньсиня, заметив, что взгляд Чжао Цзиньсиня всё время следовал за Чэнь Циньцином, не уделяя ни малейшего внимания другим.

Е Цянь нахмурился и, чтобы скрыть свои эмоции, опустил глаза, тихо стоя на месте, как будто готовясь войти в роль.

Чэнь Циньцин подошёл к Е Цяню, тот поднял глаза и посмотрел на него. Чэнь Циньцин слегка кивнул.

Все актёры заняли свои места, и сцена, ранее прерванная из-за Е Цяня, снова началась. Всё прошло гладко.

Е Цянь сыграл очень хорошо, можно сказать, вышел за пределы своих возможностей.

Однако Чжао Цзиньсинь не перевёл свой взгляд на Е Цяня.

Его внимание было приковано к Чэнь Циньцину, он был поражён его игрой и мастерством.

Если раньше он рассматривал фильм исключительно с точки зрения выгоды, то теперь он на собственном опыте понял, какую истинную харизму излучают талантливые актёры!

А Чэнь Циньцин и вовсе заставил его сердце биться чаще, едва сдерживая себя.

После того как сцена с Е Цянем и Чэнь Циньцином была завершена, режиссёр Чэнь Цзэ, к удивлению, похвалил его.

Получив похвалу от Чэнь Цзэ, Е Цянь скромно ответил, что у него ещё есть куда расти.

Однако в душе он был доволен.

Он считал, что вчера он просто сыграл хуже, а сегодня показал свой настоящий уровень.

Он всегда знал, что не может быть хуже Чэнь Циньцина!

В то же время он краем глаза наблюдал за реакцией Чжао Цзиньсиня.

По его замыслу, во время их сцены с Чэнь Циньцином взгляд Чжао Цзиньсиня должен был постепенно переключиться с Чэнь Циньцина на него, поразившись его актёрскому мастерству.

Это был первый шаг к изменению впечатления Чжао Цзиньсиня о нём!

Хотя он пока не знал, почему симпатия Чжао Цзиньсиня к нему вдруг обнулилась, Е Цянь решил продолжать действовать по своему плану.

Е Цянь по-прежнему был уверен в своём плане.

Ведь раньше, когда система указывала ему на цель, он никогда не промахивался, если прикладывал усилия.

Люди с удачей ранга S встречались редко, но до Чжао Цзиньсиня он уже встретил одного такого человека — Шэн Гуанлэя из компании «Развлечения Ваньцин».

Человек, вышедший из глубинки и достигший таких высот, независимо от того, как он этого добился, заслуживал звания обладателя удачи ранга S.

И такого мужчину он всё же смог завоевать, хотя и не без помощи системы.

Поэтому уверенный в себе Е Цянь не считал, что потерпит неудачу.

Конечно, за исключением той собаки.

Однако события развивались не так, как он предполагал.

Краем глаза Е Цянь заметил, что взгляд Чжао Цзиньсиня всё ещё был прикован к Чэнь Циньцину, а не к нему.

[Е Цянь: Система, каков уровень симпатии Чжао Цзиньсиня?]

[Нелегальная система Всеобщего Любимца: Текущий уровень симпатии Чжао Цзиньсиня — ноль.]

[Е Цянь: …]

Эта реальность была жестокой, Е Цянь не мог в это поверить.

Хотя его очки обаяния пока были малы, но они всё же были, и его обаяние не оказало никакого эффекта?

Не может быть!

Разве что…

Е Цянь посмотрел на Чжао Цзиньсиня, который стоял рядом с Чэнь Циньцином, улыбаясь и разговаривая, и его выражение постепенно стало странным.

Разве что Чжао Цзиньсинь уже кого-то полюбил.

И этот кто-то — не кто иной, как Чэнь Циньцин, с которым он только что играл!

Только так Чжао Цзиньсинь мог полностью игнорировать его.

Когда он завоёвывал Чжоу Яна, он узнал о Чэнь Циньцине и Чжао Цзиньсине, знал, что их семьи были знатными, и они были друзьями с детства.

Именно поэтому Чэнь Циньцин получил поддержку компании «Синхуан», а его тогдашний возлюбленный, Чжоу Ян, также получил свою долю славы.

До сих пор Е Цянь считал, что Чжоу Ян был оценён системой как цель ранга A именно из-за Чэнь Циньцина, а не из-за самого Чжоу Яна.

Поэтому, когда он завоевал Чжоу Яна, и тот попал в беду, компания «Синхуан» полностью отказалась от него, и Е Цянь больше не связывался с ним.

Поскольку раньше Чжоу Ян был возлюбленным Чэнь Циньцина, он не связывал Чэнь Циньцина с Чжао Цзиньсинем.

Но теперь Е Цянь не мог не задуматься и в душе полностью утвердился в своём предположении.

Вспомнив об их семьях, Е Цянь медленно улыбнулся, с ноткой интереса.

После того как Чэнь Циньцин переоделся, он взял Чжао Цзиньсиня с собой в ветеринарную клинику.

Чжао Цзиньсинь, узнав, что Чэнь Циньцин собирается в ветеринарную клинику, почувствовал лёгкое волнение, у него возникло предположение, которое он срочно хотел подтвердить.

Поэтому, когда Чэнь Циньцин спросил его мнение, Чжао Цзиньсинь без колебаний согласился.

В ветеринарной клинике, увидев бродячую собаку, Чжао Цзиньсинь успокоился.

Так и есть.

Чэнь Циньцин действительно привёл эту бродячую собаку в клинику.

Чжао Цзиньсинь впервые столкнулся лицом к лицу с собакой, в которую он когда-то превращался, и его чувства были довольно сложными.

Поэтому, пока Чэнь Циньцин общался с врачом, он не сказал ни слова.

Не знаю, связано ли это с тем, что эта бродячая собака встретилась с Чэнь Циньцином из-за него, но сидящий рядом Чжао Цзиньсинь, слушая разговор Чэнь Циньцина с врачом, вдруг почувствовал, что Чэнь Циньцин ведёт на приём его самого.

Эта мысль, что он сам себя ассоциирует с собакой, мгновенно шокировала Чжао Цзиньсиня.

Он хотел отбросить эту мысль, не считать себя собакой, но она словно засела у него в голове, и он не мог от неё избавиться.

Чжао Цзиньсинь почувствовал отчаяние, думая, что он слишком долго был собакой, и теперь его мозг работает неправильно.

Ведь сейчас он человек, а не собака!

Чжао Цзиньсинь шевелил губами, постоянно напоминая себе, что эта бродячая собака — не он, и Чэнь Циньцин не ведёт его на приём!

Закончив разговор с врачом, Чэнь Циньцин повернулся и увидел задумавшегося Чжао Цзиньсиня, нахмурился и слегка тронул его:

— Что с тобой?

Чжао Цзиньсинь вздрогнул, чуть не выпалив, что он не собака, но вовремя остановился.

Чэнь Циньцин, видя явно странное выражение лица Чжао Цзиньсиня, снова нахмурился, протянул руку и вытер пот с его лба.

Почувствовав тепло ладони Чэнь Циньцина, Чжао Цзиньсинь почувствовал, как кровь прилила к лицу, и даже покраснел.

Чэнь Циньцин также не ожидал, что взрослый мужчина покраснеет от простого прикосновения, поэтому естественно отнёс это к ненормальному явлению:

— Ты в порядке? Может, ты заболел? Тебе нужно сходить в больницу?

Чжао Цзиньсинь избегал взгляда, запинаясь:

— Я в порядке, наверное, просто устал за последние дни. Мне нужно просто поспать в отеле, и всё пройдёт.

http://bllate.org/book/16138/1444403