Готовый перевод Top Streamer Cat's Sweet Diary / Сладкий дневник топовой кото-звезды: Глава 27

Всего за неделю почти во всех кошачьих чатах, игровых форумах, фан-клубах и группах по садоводству появился один и тот же пост: архивы бродячих кошек из «Кошкиного дома».

Затем кошки, используя разрешение Совета Планеты Мяу, начали отправлять это сообщение на телефоны людей. Один раз, два раза, три — пока не убедились, что люди и их друзья внимательно прочитали все кошачьи досье. После нескольких дней напряжённой работы кошки наконец с радостью устроились в своих домиках, чтобы выспаться.

Каждый день кого-то забирали.

Съёмочная группа в первую очередь выбирала местных жителей. Большинство из них приезжали на машинах, уже подготовив кошачьи домики, лотки и корм. Их общая идея была такова: даже если не удастся найти подходящую кошку, они всё равно оставят эти вещи в «Кошкином доме».

Людей, которые слишком зацикливались на внешности и придирчиво выбирали, не только не любили кошки, но и сама съёмочная группа не одобряла.

Такие мягкие люди, как господин Линь, вежливо отказывали им, а если в роли волонтёра оказывался старший брат, он просто просил их уйти.

Попытка использовать свою анонимность, чтобы вызвать жалость и оказать давление на съёмочную группу? Старший брат покажет, что такое настоящая жалость.

Разумные люди выбирали кошек по зову сердца. Часто они сразу же находили ту самую, и другие кошки уже не могли их заинтересовать.

Например, одна спокойная девочка сразу же выбрала лидера чёрных кошек с шрамом на морде.

Мы не ожидали, что она сделает такой выбор, ведь даже обычные кошки дрожали при виде этого чёрного кота.

Мама девочки тихо спросила её:

— Может, посмотришь ещё нескольких, чтобы сравнить?

Девочка, глядя на чёрного кота в клетке, серьёзно сказала:

— Это же чёрный кот-полицейский. Чёрный кот-полицейский — хороший кот.

Какая проницательная девочка! Шрам на морде чёрного кота появился после того, как он защитил своего прежнего хозяина от злой собаки.

В итоге девочка с трудом подняла клетку с чёрным котом-полицейским — да, теперь у него было имя, данное человеком — а её мама тепло поприветствовала его.

Чёрный кот-полицейский сдержанно мяукнул, хотя его хвост радостно поднялся, как антенна.

После того как чёрный кот-полицейский ушёл, Господин Рыжий Кот раскрыл его секрет: несмотря на грозный (вычеркнуто) величественный вид, этот кот больше всего любит детей.

Подобные трогательные и забавные истории происходили каждый день.

Каждую кошку, которую забирали, мы провожали, а некоторые даже обменивались с нами аккаунтами на форуме «Сушеная рыбка» и сразу же отправляли фотографии из нового дома.

Некоторые кошки публиковали посты на форуме, благодаря всех за помощь, и каждый раз, когда появлялась новая бродячая кошка, все радостно поддерживали её.

Остался последний день, и десять кошек всё ещё ждали своих хозяев.

Всего десять.

Но остался всего один день.

Госпожа Шиншилла даже заплакала от волнения, и наши люди тоже переживали.

— Если никто не заберёт, я возьму их к себе. У меня большой дом, и маленький папа любит кошек, — сжал кулаки младший брат.

Старший брат вздохнул и сказал:

— Не стоит давать таких обещаний. Маленький папа любит не всех кошек, только Сансана. Даже если ты сможешь взять десять кошек, сначала спроси мнение Сансана. Он хочет сразу десять братьев и сестёр?

Я… Я не очень хочу…

Когда появился Господин Табби, я тоже сначала сопротивлялся…

Но я не могу просто смотреть, как эти десять кошек попадут в беду…

Съёмочная группа собралась, чтобы обсудить, что делать, а старший брат говорил с участниками шоу.

Госпожа Дворовая Кошка подслушала их разговор и тихо сообщила:

— Твои люди говорили моим, что если в конце никто не заберёт кошек, их отвезут в киногородок, где часто нужны кошки для съёмок…

— Но это проблематично. Когда наши люди уедут, кошек могут украсть плохие люди, — как кошка, которая часто бывает на съёмках с госпожой Дэйзи, Госпожа Шиншилла хорошо знала об этом.

— Именно это их и беспокоит, — добавила Госпожа Дворовая Кошка.

Госпожа Персидская Кошка, глядя на своих людей, пробормотала:

— Я уговорю А Хао взять одну кошку. Мне будет спокойнее, если у неё будет новая подруга.

— Тогда, может, и я возьму одну? — неуверенно сказала Госпожа Дэйзи.

— Я тоже… — Госпожа Дворовая Кошка слегка сопротивлялась.

— Нет, — сразу отказался Господин Лихуа, но затем добавил:

— Я могу отвести их на свою прежнюю территорию, там их не поймают.

Он редко говорил так много.

В конце концов он тоже не мог оставаться равнодушным.

— Я тоже не хочу, — Господин Табби лизнул мою шерсть. — Мне достаточно Сансана.

— Не лижись, — я почувствовал, как моя мордочка покраснела, и смущённо отвернулся, нарочито грубо сказав:

— Ты из дома старшего брата, а я из дома младшего брата. Мы не одна семья.

Господин Табби не стал спорить, только улыбнулся.

Одна из оставшихся кошек, одноглазая черепаховая кошка, робко сказала:

— Не беспокойтесь о нас. Вы уже сделали многое, и хотя другие кошки получили шанс выжить, мы… мы справимся. Даже если в конце… ничего страшного.

Она так говорила, но, наверное, всё же боялась. Остальные кошки спрятались в угол и тихо плакали.

Моё сердце сжалось, как в детстве, когда я попробовал кожуру оливки, которую оставил маленький папа.

Мне вдруг захотелось сказать младшему брату, что десять братьев и сестёр — это не так уж плохо…

В этот момент у входа раздался мягкий голос:

— Говорят, осталось несколько кошек?

Кошки дружно повернули головы. Это был незнакомый человек, которого администратор называл «директор Лю».

— Я увидел ваше объявление в интернете. Прошу прощения, я не знал, что развитие этой земли принесло столько бед этим малышам. Если оставшихся кошек никто не заберёт, они останутся у нас. Когда откроется агротуризм, они смогут ловить мышей и охранять дом.

Значит, черепаховая кошка избежит «гуманного уничтожения»? И мне не придётся делить дом с десятью братьями и сёстрами?

Мяу-мяу-мяу!

Кошки радостно замяукали. Десять оставшихся кошек смотрели на человека, который говорил, и в их глазах светилась радость спасения.

— Сансан счастлив! — Младший брат отвернулся, чтобы вытереть слёзы.

Все были счастливы!

Люди были счастливы! Кошки были счастливы!

Мы сделали что-то очень важное.

Я постарался запрыгнуть на младшего брата и потереться своей пушистой мордочкой о его безволосую щёку. Даже без шерсти он был очень милым, особенно с красными глазами.

Затем подошёл старший брат, а за ним Господин Табби. Мы, четверо, стояли рядом, обнимая друг друга, выражая благодарность за прекрасную жизнь.

Как говорится на кошачьих уроках, люди никогда не были врагами кошек, и кошкам не нужно слепо подчиняться или враждебно относиться к ним. Достаточно понять мир, найти своё место и быть маленьким котом, который любит мир!

Спокойной ночи!

Я тоже пойду спать.

Господин Табби уже согрел кошачий домик.

Авторское примечание:

Цель по количеству закладок достигнута! Обещанный двойной выпуск готов! (Второй выпуск будет в 12:00 дня!)

Спасибо всем!

[Маленький папа — лучший!]

Доброе утро!

Наступил сезон арбузов!

Я пришёл к папе есть арбуз!

С нами пришёл и Господин Табби. Это была идея старшего брата. На самом деле он тоже хотел остаться, но маленький папа его прогнал!

Это случилось вчера. Я ел арбуз и просто записал это, а вы, дорогие читатели, можете почитать это, щёлка семечки.

http://bllate.org/book/16136/1444414