Готовый перевод Top Alphas All Want to Claim Me / Все топовые альфы хотят заполучить меня: Глава 41

Эти слова не только заставили Юнь Шаня, но и Цзянь Юйяня в зале позеленеть, как морскую капусту.

Объявлять перед такой толпой, что Юнь Шань — его невеста, разве он больше не собирается жениться?

Юнь Шань тоже был на грани слёз, но перед такой аудиторией он не мог оскорбить старушку, и теперь он оказался в ловушке. Лучше бы он сбежал раньше.

Бабушка, словно фокусник, достала из-за спины бархатную коробочку, взяла Юнь Шаня за руку и открыла её:

— Этот нефритовый браслет остался мне от моей свекрови. Я хотела передать его невестке, но она ушла слишком рано. Я часто думала: удастся ли мне когда-нибудь подарить его?

Юнь Шань всё ещё был в замешательстве, когда на его запястье внезапно появилось холодное прикосновение.

Он посмотрел вниз и увидел, что на его руке теперь красуется прозрачный изумрудно-зелёный нефритовый браслет.

— Теперь он наконец нашёл своего владельца.

Как только она произнесла эти слова, зал взорвался аплодисментами.

Так, безо всякого предупреждения, Юнь Шань перед десятками уважаемых людей высшего общества стал официальным женихом семьи Цзянь.

Инь Вэньлунь, скрестив руки, усмехнулся, отвернулся и взял вилку с ножом, механически отправляя в рот еду, которая казалась безвкусной.

***

Луна в эту ночь была яркой и белой, её тонкий серп висел в небе, словно нефритовый браслет на запястье.

Юнь Шань, сославшись на необходимость подышать свежим воздухом, в одиночестве отправился к морю.

Возможно, из-за приближающейся зимы на пляже уже почти никого не было, а холодный морской ветер дул так сильно, что лицо онемело.

Юнь Шань снял браслет и медленно поднял его, сравнивая с серпом луны.

Вдруг в воздухе начало распространяться странное благоухание, напоминающее насыщенное красное вино или сладкие жевательные конфеты.

Сердце его сжалось, и он почувствовал сильное возбуждение.

Юнь Шань, который только что немного протрезвел от морского ветра, был застигнут врасплох этим ароматом. Голова его болела, словно кто-то ударил его кулаком.

Он обернулся и в бледном свете луны увидел высокую фигуру в тёмном пальто и светло-сером шарфе, отбрасывающую длинную тень на песок. Ветер развевал каштановые волосы средней длины, открывая красивые черты лица.

Как бы он ни старался отрицать, глаза этого человека были действительно прекрасны, особенно когда они отражали свет, сияя, как звёзды.

Юнь Шань бросил на него взгляд, но промолчал.

Лёгкий древесный аромат духов заполнил воздух, и холодная шея внезапно почувствовала тепло мягкого шарфа.

— Вот почему ты мне нравишься. В такую холодную погоду ты смотришь на звёзды и луну. Твой вкус действительно отличается от других, — раздался лёгкий насмешливый голос сзади.

Юнь Шань снял шарф и протянул его, не оборачиваясь:

— Забери свой шарф и держись подальше.

Хотя это было невежливо, этот человек, похоже, не понимал, как его феромоны могут повлиять на рецессивного омегу.

— Что, став невестой семьи Цзянь, ты забыл о старых чувствах? — Инь Вэньлунь, не обращая внимания на его слова, улыбнулся и сел рядом с Юнь Шанем, оставив между ними расстояние.

— У тебя совсем нет гордости? Ты же понимаешь ситуацию, но всё равно лезешь ближе, — Юнь Шань встал, отряхнул песок с брюк и повернулся, чтобы уйти.

Феромоны становились всё сильнее, распространяясь в воздухе.

Сделав всего пару шагов, он почувствовал, что ноги стали тяжёлыми, словно налитыми свинцом. Шум волн, разбивающихся о берег, казалось, сотрясал землю.

Голова его закружилась, и он потерял сознание, начав падать.

— Что с тобой? — за спиной раздался встревоженный голос, и он оказался в чьих-то тёплых объятиях.

Юнь Шань из последних сил открыл глаза и увидел перед собой человека с тревожным выражением лица.

Этот вечно улыбающийся человек впервые выглядел так серьёзно.

— Пожалуйста… отойди от меня, — слабо прошептал Юнь Шань, пытаясь оттолкнуть его.

Если так продолжится, его последние остатки разума будут поглощены феромонами Инь Вэньлуня, и тогда всё станет необратимым.

— Что с тобой? Ты плохо себя чувствуешь? — голос Инь Вэньлуня становился всё более тревожным.

Тело его странно горело, хотя на улице был мороз. Внизу живота пробежала горячая волна.

Щёлк.

Нить, называемая «разумом», наконец оборвалась.

Сладкий аромат красного вина стал невыносимо сильным, заглушая запах моря.

— Инь Вэньлунь… — Юнь Шань крепко схватил его за воротник.

Инь Вэньлунь наклонился ближе:

— Что?

— Мне плохо…

— Где тебе плохо?

— Всё тело… болит, — Юнь Шань изо всех сил тянул его к себе.

— Я отвезу тебя обратно.

Человек в его объятиях выглядел растерянным, щёки его горели, и он явно был не в себе.

Он вошёл в цикл?

— Мне плохо… — жалоба превратилась в нытьё, словно капризный котёнок.

Инь Вэньлунь взял его на руки, мягко успокаивая:

— Терпи, скоро вернёмся в отель.

— Помоги мне, пожалуйста, — нытьё превратилось в мольбу.

— Нет, когда ты придёшь в себя, ты точно будешь ругаться, — Инь Вэньлунь внезапно стал удивительно прямолинейным.

Юнь Шань потерял терпение. В полубессознательном состоянии он, неожиданно для себя, вырвался из объятий и с силой толкнул Инь Вэньлуня на землю.

Мягкий свет луны освещал его растерянное лицо.

Юнь Шань, не раздумывая, сел на него, грубо потянув за воротник, и пробормотал:

— Ты даже не ценишь возможность, которая сама идёт в руки… дурак.

Он уже начал расстёгивать одежду Инь Вэньлуня, когда тот вдруг схватил его за запястье.

— Ты беременна.

— Ну и что? Я всё равно не собиралась оставлять этого ребёнка, так что всё равно.

Хотя он так говорил.

Под влиянием феромонов его эмоции стали слишком чувствительными и вспыльчивыми.

— Ты действительно не жалеешь его? — Инь Вэньлунь осторожно поддерживал Юнь Шаня, боясь, что тот снова упадёт.

Юнь Шань внезапно остановился, его рука замерла в воздухе.

Чёрт, почему этот ребёнок… такая обуза.

— Если ты так жалеешь его, то сам рожай. Рожать — это не обязанность омеги, — Юнь Шань почувствовал, как на него накатила волна обиды.

Из-за этого негодяя, чей отец даже неизвестен, он столкнулся с таким количеством осуждения. Его родители ещё не разобрались со своими проблемами, он сам ещё был ребёнком, почему он должен тратить свою молодость на это?

И его проклятое сострадание: он мог бы просто пойти в подпольную клинику и избавиться от ребёнка, но в последний момент он снова отступил.

В свете луны что-то блеснуло.

Инь Вэньлунь наклонился, чтобы лучше рассмотреть, и с удивлением вытер лицо Юнь Шаня.

— Ты… плачешь?

Всё, что накапливалось годами, вдруг вырвалось наружу.

Он закрыл глаза руками и уткнулся в грудь Инь Вэньлуня, рыдая всё громче и громче.

— Почему вы так со мной поступаете? Подставили моих родителей, усыновивший меня урод пытался меня изнасиловать, мерзавцы из приюта издевались надо мной, одноклассники отвернулись, ребёнка не могу избавиться и мучаюсь. За что мне всё это?

Инь Вэньлунь явно застыл, его глаза медленно расширились.

http://bllate.org/book/16135/1444494