Готовый перевод The Demon Lord Can't Forget Him / Великий Демон не может его забыть: Глава 79

Чи Муяо и Си Хуай сели в магический инструмент, и больше никто не поднялся к ним.

Он увидел, что Владыка дворца Лунной Чаши и другие смогли разместиться только в магическом инструменте позади них, а Сун Вэйюэ и его спутники заняли места ещё дальше.

Это вызвало у него ощущение нарушения субординации, и он начал чувствовать себя неловко.

Когда все секты заняли свои места, магический инструмент медленно двинулся вперёд. Их инструмент шёл во главе процессии, что позволило Чи Муяо яснее видеть, как множество последователей Демонических Врат, не имевших права пользоваться магическими инструментами, стояли по обеим сторонам улицы, наблюдая за ночным шествием.

Когда их магический инструмент приближался к этим людям, адепты по обеим сторонам улицы, словно волны, склонялись в поклоне.

Такую почесть оказывали только младшему патриарху секты Цинцзэ.

Чи Муяо сидел рядом с Си Хуаем, выпрямив спину, впервые ощущая на себе взгляды тысяч людей и их почтительное преклонение.

После того как он попал в этот мир, он всегда был маленьким, презираемым персонажем, которого унижали, и ему приходилось самому отстаивать своё достоинство. Впервые он получил такое огромное уважение.

Он знал, что это уважение исходило от человека рядом с ним.

В момент его беспокойства Си Хуай незаметно взял его руку в свою.

Он посмотрел на Си Хуая и понял, что тот всё это время смотрел на него, и взгляд его был мягким.

Си Хуай сделал это намеренно. Он хотел, чтобы все знали, что этот ученик из Секты Радостного Единения принадлежит ему.

И он принадлежит этому человеку.

— Смотри вперёд, — напомнил Си Хуай.

Чи Муяо посмотрел вперёд, и Си Хуай использовал серию заклинаний. В небе перед ними вспыхнули фейерверки.

Фейерверки, усиленные огненной магией, ярко-красные всполохи, казалось, готовы были разорвать небосвод. Под цветущими деревьями и лунным светом оставались сверкающие огненные деревья и серебряные цветы.

Чи Муяо широко раскрыл глаза. В них отражались ослепительные вспышки салютов, одна за другой взрывающиеся в его зрачках, делая их разноцветными.

Он с радостью смотрел на небо.

Си Хуай смотрел на него, наблюдая в его глазах великолепное зрелище фейерверков.

*

В тот день все последователи Демонических Врат увидели, как младший патриарх секты Цинцзэ взял с собой на свой магический инструмент ученика из Секты Радостного Единения.

И это был мужчина с неземной красотой.

Тот ученик был одет в розовые одежды, на его лице красовалась Маска с цветами персика, жемчужные подвески которой мягко покачивались, но не могли скрыть его губ, не тронутых румянами.

Его кожа была невероятно белой, а волосы — иссиня-чёрными.

Хотя его лицо было не полностью открыто, он всё равно оставлял впечатление красоты. Красота заключалась в его обаянии, в осанке, в том свете, который невозможно было скрыть в глазах младшего патриарха, когда он смотрел на него.

Говорят, что в тот день многие женщины, влюблённые в Си Хуая, были разбиты горем и рыдали так, что сердце разрывалось.

Некоторые даже долго шли за магическим инструментом, выкрикивая имя Си Хуая, но он ни разу не взглянул на них.

Потому что в глазах Си Хуая был только Чи Муяо.

Си Хуай, когда-то высокомерный и известный своей жестокостью, казалось, был обречён на развратную жизнь, но однажды он обошёл все соблазны, желая лишь быть с одним человеком, смягчив свой взгляд и характер.

Только ради него.

Только с ним.

Только он.

Магический инструмент двигался медленно, как будто его несли люди.

Постепенно они вышли из района, где собрались люди, и наконец смогли увидеть больше красот.

Фонари, протянувшиеся на десять ли, оранжевый свет которых переплетался с красными шёлковыми лентами. Над головой виднелись резные изображения огромных зверей, рычащих, с обнажёнными клыками, каждый из которых выглядел величественно и внушительно.

В районе Демонических Врат было много крутых скал, и здания часто возводились на утёсах.

Высоко можно было разглядеть лестницы, вырезанные прямо в скале. Сооружения идеально сливались с горой, крыши выступали наружу. Внутри горели светильники, на лестницах висели фонари, создавая причудливую красоту в ночи.

На больших участках скалы были вырезаны изображения Восьми Бессмертных.

Их легендарные магические инструменты: флейта, облачная доска, лотос, веер, рыбий барабан, корзина с цветами, тыква-горлянка и меч.

На скалах эти инструменты были искусно вписаны в круглые композиции. Детальная резьба привлекала внимание Чи Муяо, который смотрел на них снова и снова — он всегда любил такие вещи.

Возможно, потому что вокруг больше не было зрителей, Чи Муяо наконец почувствовал себя свободнее и даже указал в одном направлении, спросив Си Хуая:

— Ты видишь там? Это Хуэй?

— Ты не должен был видеть Хуэй.

— … — Чи Муяо видел его в Великой формации Тени Тунгового Дерева… но он сделал вид, что не знает:

— Так Хуэй выглядит именно так?

Си Хуай посмотрел туда, внимательно изучив изображение, и ответил:

— Он меньше, чем настоящий, и настоящий Хуэй гораздо свирепее.

— А…

— Зачем ты пришёл на Собрание тысячи сект? Ты так избегал меня, тебе не стоило приходить сюда.

— Я хочу купить одну вещь. На этом Собрании кто-то будет её продавать с аукциона, поэтому я пришёл посмотреть, смогу ли я её приобрести.

— Ага. В какой день аукцион?

— Через два дня.

— Цыть.

Чи Муяо не понял, что означал этот звук Си Хуая, и подумал, что тот не хочет с ним разговаривать, поэтому быстро замолчал, продолжая смотреть на ночной пейзаж.

Си Хуай же был раздражён. Он хотел сразу же увести Чи Муяо обратно в секту Цинцзэ, но приходилось ждать ещё два дня.

Спустя некоторое время Си Хуай снова спросил:

— Что ты хочешь купить? Я могу попросить Цзун Сычэня принести это тебе.

— Боюсь, что не получится. Эту вещь легко подделать, мне нужно самому её осмотреть, иначе я бы не пришёл.

— Хлопотно.

— Можешь отпустить меня на время? — Чи Муяо покачал их соединённые руки. — Твоя рука слишком горячая, у нас обе ладони вспотели.

— … — Си Хуай не хотел отпускать.

Чи Муяо ничего не оставалось, как достать круглый веер, поднять их соединённые руки и обмахивать их, чтобы уменьшить потливость.

Си Хуай: …

Си Хуай снова посмотрел на веер в руках Чи Муяо, затем на его одежду секты, и ему это не надоедало.

Раньше розовый был его самым нелюбимым цветом, но теперь он начал ему нравиться.

Чи Муяо неспеша обмахивался веером, его глаза продолжали блуждать вокруг. Си Хуай мог видеть его изящный профиль — Маска с цветами персика не скрывала плавной линии его подбородка, все изгибы были идеальны.

Ночное шествие тысячи сект продолжалось час.

К концу Чи Муяо, казалось, устал. Сидя в магическом инструменте, он покачивался, его веки смыкались.

После того как он умер от переутомления, попав в этот мир, Чи Муяо начал заботиться о своём здоровье, каждый день ложась спать ровно в час ночи.

Сейчас время уже подошло, и, добавив к этому долгий день, он чувствовал усталость и начал засыпать.

Сначала, когда Си Хуай его поймал, он немного боялся, но теперь, увидев, что тот не злится, он успокоился. Учитывая их трёхлетний опыт совместной жизни в пещере, он чувствовал себя довольно комфортно рядом с Си Хуаем и вскоре действительно заснул.

Си Хуай положил Чи Муяо себе на плечо, чтобы тот мог спать, опираясь на него.

Затем он создал защитный барьер, и белые занавески на четырёх углах магического инструмента мгновенно опустились, больше не позволяя ветру проникать внутрь.

Сделав это, Си Хуай поднял его руку и нежно поцеловал его пальцы, затем взял веер из его другой руки и начал обмахивать его.

Внешний ветер был слишком резким и мог простудить Чи Муяо.

Но с защитным барьером внутри стало слишком душно, и Си Хуай сам обмахивал его, чтобы Чи Муяо не чувствовал его жара и не отстранялся.

Когда магический инструмент достиг конечной точки, адепты с других инструментов начали расходиться. Только Си Хуай и Чи Муяо оставались на месте.

Владыка дворца Лунных Сумерек стоял рядом с магическим инструментом, не говоря ни слова, но его взгляд указывал на инструмент Си Хуая.

Владыка дворца Лунной Чаши вздохнул, не желая вмешиваться. Он уже начал беспокоиться о том, как патриарх отреагирует на эту новость, и нужно ли будет ему вмешаться, когда тот начнёт ругать своего сына.

Два мастера этапа Изначального Младенца, которым уже за сотню лет, вдруг оказались втянуты в любовные дела младшего патриарха.

Из всех людей он выбрал именно ученика из Секты Радостного Единения, да ещё и мужчину. Если говорить мягко, они — секта Цинцзэ. Если говорить жёстко, то Цинцзэ, или даже Цинцинская равнинная секта.

Наконец магический инструмент Си Хуая сдвинулся с места и направился к временному убежищу Си Хуая, очевидно, с намерением доставить туда Чи Муяо.

Двое обменялись взглядами, но ничего не сделали, позволив Си Хуаю действовать по своему усмотрению.

Временные убежища, где остановился Си Хуай, были лучшими в округе и достаточно тихими.

Он остановил магический инструмент у входа в убежище, затем взял Чи Муяо на руки и занёс внутрь, активировав защитный барьер.

С этим барьером даже мастера этапа Изначального Младенца не смогли бы увидеть, что происходит внутри.

Восемь Бессмертных — группа легендарных существ в даосизме. Их магические инструменты, упомянутые в тексте, являются их символами: флейта (Хань Сянцзы), облачная доска (Цао Гоцзю), лотос (Хэ Сяньгу), веер (Чжунли Цюань), рыбий барабан (Чжан Голао), корзина с цветами (Лань Цайхэ), тыква-горлянка (Ли Тегуай), меч (Люй Дунбинь).

http://bllate.org/book/16133/1444747