Готовый перевод The Demon Lord Can't Forget Him / Великий Демон не может его забыть: Глава 48

Затем он достал из мешка Неба и Земли ароматическую курильницу, открыл крышку двумя пальцами, зажёг внутри благовоние и снова закрыл.

Дымок от благовония поднимался из щелей крышки, распространяя тонкий, ненавязчивый аромат — не слишком насыщенный, но приятный.

После этого Чи Муяо, одетый в нижнее бельё, занялся делами в комнате.

Сначала он постелил себе одеяло, затем выпустил из мешка для духовных питомцев Цзюцзю, чтобы тот мог поиграть в комнате.

Затем он взял странный предмет, похожий на молоток — деревянную рукоять с шарообразной головкой, внутри которой, казалось, была набивка из ваты.

Он взял этот маленький молоток и начал постукивать им по спине, а затем по коленям, когда сел.

Си Хуай счёл это действие Чи Муяо очень странным. Зачем он сам себя бьёт?

Да ещё использует для этого такой нелепый предмет.

Чи Муяо сел за стол, приготовил себе чай, поставил чашку в сторону и принялся листать книгу, которую принёс ученик Павильона Тёплой Дымки.

Си Хуай терпеливо наблюдал за ним издалека.

Чи Муяо был действительно очень терпеливым. Сидя на стуле, он читал книгу, продолжая постукивать себя молоточком, время от времени делая глоток чая и перелистывая страницу. Так прошло два часа.

Си Хуай почувствовал, что тратит время впустую. За это время он мог бы дважды поколотить Сун Вэйюэ.

Наконец, Чи Муяо закончил читать и встал.

Си Хуай даже вздохнул с облегчением — теперь, по крайней мере, не будет так скучно.

Чи Муяо отодвинул ширму, поставил деревянную бочку и наклонился, чтобы изучить источник воды. Введя духовную энергию, он не увидел потока воды и, недоумевая, наклонился ближе. В этот момент вода внезапно хлынула, обдав его лицо.

Он смущённо встал, вытер лицо рукой и, держась за воротник, посмотрел на мокрую одежду с выражением обиды и растерянности.

Си Хуай едва не рассмеялся.

Очевидно, его одежда была обычной, а не магической, поэтому и промокла.

Однако улыбка Си Хуая быстро исчезла, когда он увидел, как Чи Муяо снял верхнюю одежду и бросил её в сторону.

Тело Чи Муяо было стройным, и без одежды это стало ещё заметнее.

Плечи у него были узкими, но с красивыми прямыми линиями, спина и талия выглядели хрупкими, мышц почти не было, хотя это не делало его болезненным.

Си Хуай наблюдал, как Чи Муяо поднял руку, чтобы снять корону с головы, и его чёрные, как смоль, волосы мгновенно рассыпались по плечам и спине, слегка покачиваясь, прежде чем успокоиться.

Плечи были покрыты рассыпанными волосами, контраст между иссиня-чёрным цветом волос и фарфорово-белой кожей был разительным.

Длинная, словно у лебедя, шея просматривалась сквозь пряди волос, и на ней была обёрнута красная лента, которую Си Хуай сам завязал, что добавляло скрытной соблазнительности, заставляя его непроизвольно сглотнуть.

Он был будто покрыт мёдом, слегка сладким и притягательным, от чего было невозможно отвести взгляд.

Чи Муяо потрогал воду, наклонившись, и пар из бочки окутал его, делая его прекрасные черты ещё более загадочными и неземными в тумане.

Си Хуай смотрел на профиль Чи Муяо, его взгляд задержался на кончике носа.

Он целовал кончик носа Девятого, и он задавался вопросом… был ли он таким же округлым и изящным.

Чи Муяо стоял у бочки, развязывая пояс, и Си Хуай наконец очнулся, инстинктивно отвернувшись.

Он чувствовал, что если ошибётся и посмотрит на кого-то, кроме Девятого, тот потом точно рассердится.

Услышав звук воды, он снова взглянул на Чи Муяо.

Чи Муяо сидел в бочке, и Цзюцзю тоже прилетел, чтобы искупаться вместе с ним. Цзюцзю плескался в воде, разбрызгивая её вокруг, но Чи Муяо не обращал на это внимания, продолжая лить воду ему на голову.

Си Хуай в этот момент вышел в другую часть комнаты, чтобы подождать, ведь во время купания вряд ли можно было что-то разглядеть.

Однако он ждал долго, а Чи Муяо всё не выходил, и он услышал его голос:

— М-м…

Казалось, ему было очень комфортно.

Чуть позже:

— Буль-буль…

Си Хуай быстро встал, подошёл к бочке и увидел, что Чи Муяо заснул в воде и начал тонуть, на поверхности были лишь пузыри.

Он быстро подхватил Чи Муяо за подбородок и поднял его.

Чи Муяо в этот момент медленно пришёл в себя, огляделся по пустой комнате и снова сел, не двигаясь.

Си Хуай убрал руку и снова отошёл в сторону, чтобы подождать.

Чи Муяо незаметно произнёс заклинание, используя силу, дарованную ему Бесцветным Облачно-Радужным Оленем, чтобы осмотреть комнату, и быстро убрал руку, словно ничего не произошло.

Он вышел из бочки, испарив воду с тела, чтобы быстро высохнуть, затем использовал искусство управления предметами, чтобы взять новую одежду и накинуть её на себя.

Затем, с голыми ногами, он выбежал из-за ширмы к кровати, взял мешок Неба и Земли, достал оттуда новые штаны и быстро надел их.

Си Хуай не использовал духовную энергию, поэтому видел лишь мелькание Чи Муяо.

Верхняя одежда прикрывала его лишь частично, и он мог видеть только чистые, белые и невероятно стройные голени Чи Муяо, выглядывающие из-под края одежды.

Чи Муяо, одевшись, подошёл к зеркалу, посмотрел на себя и начал пытаться снять красную ленту с шеи.

Казалось, он пытался понять, как её развязать, пробовал разные способы, но в конце концов не смог, вздохнул и лёг спать.

Си Хуай всё это время наблюдал, и это, пожалуй, было единственным полезным, что он увидел за весь день.

Если бы это был Девятый, поглотивший много его духовной энергии, он смог бы открыть его Колокольчик Десяти Тысяч Сокровищ и управлять этой лентой.

Но Чи Муяо не смог её развязать.

Он глубоко вздохнул и незаметно использовал магический артефакт для мгновенного перемещения, чтобы покинуть комнату Чи Муяо.

Вскоре после ухода Си Хуая Чи Муяо снова открыл глаза, ещё раз проверил комнату и, убедившись, что никого нет, вздохнул с облегчением, затем сел.

Хорошо, что он не снял ленту во время купания, иначе бы всё раскрылось.

Когда Си Хуай поднял его, он мгновенно осознал, что в комнате есть кто-то ещё.

На самом деле он запаниковал и должен был сначала слить воду из бочки, прежде чем разыгрывать эту сцену.

Только сейчас он вспомнил об этом, встал с кровати, чтобы слить воду, и привёл комнату и сменную одежду в порядок.

Закончив с этим, Чи Муяо специально проветрил комнату, чтобы аромат от одежды не стал слишком влажным.

Сделав всё это, он сел у окна и задумался.

Когда Си Хуай пришёл?

Что он делал?

Кажется… ничего особенного…

*

На следующий день обучение официально началось.

Попадая в Третью Обитель, каждый мог сделать свой выбор. Если у кого-то были слабые знания в общеобразовательных предметах, он мог пойти в учебный зал.

Если кто-то был слаб в магических искусствах, он мог обратиться к старшим за советом. Были занятия по магическим искусствам, изготовлению артефактов, боевой практике и другие, разделённые на несколько мест.

Чи Муяо и И Цяньси были из Школы Укрощения Питомцев, и ни в чём другом они не преуспевали, поэтому пришли изучать теорию.

Большой экзамен для них был настоящим испытанием.

Читать и писать они могли, но думать им было сложно.

Участвовать в боях и практических экзаменах они тоже не могли.

Дополнительные предметы, такие как изготовление артефактов и алхимия, им тоже не давались.

Единственное, что они умели, — ловить духовных зверей, но это не входило в программу экзаменов.

Чи Муяо сидел в углу зала, скрестив ноги по-буддийски, перед ним лежала книга.

Герои романов обычно сидят у окна, либо впереди, либо сзади, но он выбрал четвёртый ряд с конца — очень незаметное место.

И Цяньси сидела рядом с ним, держа книгу, и за короткое время вздохнула раз пять-шесть, что красноречиво говорило о степени её мучений.

Вскоре Си Хуай и двое его товарищей вошли, и Си Хуай без лишних слов уселся на место рядом с Чи Муяо. Он был высоким, и, даже сидя, казался крупнее других, его длинные ноги, казалось, не помещались, и он сидел очень развязно, без всякого почтения к порядку.

Чи Муяо сразу же выпрямил спину.

Сун Вэйюэ и Цзун Сычэнь сели позади них. Цзун Сычэнь всегда выглядел учтиво, и в учебном зале он смотрелся как настоящий представитель праведных школ, даже более подобающе, чем ученики Павильона Тёплой Дымки.

Сун Вэйюэ открыл книгу, но, посмотрев на пару строк, стал косить глазами и пробормотал:

— Что за чёртовщина здесь написана… Почему иероглифы такие мелкие?

Си Хуай бросил ему прописи для изучения иероглифов:

— Тебе не подходит эта книга, она слишком сложная. Начни с изучения иероглифов.

Сун Вэйюэ взял прописи с недовольством:

— Да я иероглифы знаю! Просто они слишком мелкие…

(Примечаний нет)

http://bllate.org/book/16133/1444564