Готовый перевод The Demon Lord Can't Forget Him / Великий Демон не может его забыть: Глава 30

Чи Муяо поспешил выйти и увидел, как Цзюцзю, вылетев из барьера, не смог лететь против ветра и снега и начал падать.

Он бросился вперёд, чтобы поймать его, и успел подхватить Цзюцзю в свои ладони.

В тот же момент Си Хуай обернулся, словно тоже собираясь поймать птицу, и его правая рука оказалась под рукой Чи Муяо.

Их руки коснулись друг друга. Рука Си Хуая, как всегда, была горячей, даже обжигающей.

Однако Си Хуай быстро убрал руку, повернулся и выпустил летающий артефакт в виде небесного павильона.

Этот артефакт был создан для комфорта: он был большим, утеплённым, с множеством украшений, столами и стульями внутри, хотя и летал медленно.

Трое поднялись на артефакт и медленно исчезли из поля зрения Чи Муяо.

Тот держал Цзюцзю в руках, глядя на его жалкий вид, и объяснил:

— Он не твой папа.

— Цзюцзю! — жалобно прокричала птица.

— Я знаю... Но он тебя не знает.

Он вернулся в барьер, отряхнул снег с одежды и несколько раз постучал носком обуви о камень, чтобы сбить налипший снег.

В этот момент кто-то произнёс:

— Красота привлекает внимание этих наглецов из Демонических Врат. Интересно, если они начнут приставать, это будет частью нашего испытания?

Чи Муяо не придал этому значения и спокойно ответил:

— Если я действительно попаду в неприятности, то постараюсь справиться сам и не создавать проблем для остальных.

Говоривший ученик по имени Му Жэнь всегда ненавидел практикующих из Демонических Врат, и высокомерное поведение Си Хуая и его спутников вызывало у него ещё большее раздражение.

Увидев, как Чи Муяо обменивается взглядами с учеником Демонических Врат, он почувствовал ещё большее презрение. Он и так презирал Школу Укрощения Питомцев, а теперь его отвращение усилилось. Он снова заговорил:

— Теперь, когда этот ученик Демонических Врат ушёл и барьера нет, вам двоим вряд ли удастся спокойно поспать.

— Да, и буря скоро закончится.

— Ха! — усмехнулся Му Жэнь. — Погода в этой формации непредсказуема. Разве ты, с твоим уровнем и талантом, можешь предсказать, когда закончится буря? Даже старшие не могут понять её закономерностей. Ты что, разгадал их?

Чи Муяо вздохнул:

— Мы говорим на разных языках.

После этого он больше не стал разговаривать с ним.

Му Жэнь продолжал насмехаться, увидев, как Чи Муяо снова укутывается в одеяло и садится. Он усмехнулся:

— Смешно.

И Цяньси чуть не бросилась на Му Жэня, но Чи Муяо остановил её.

Прошло меньше получаса, и буря внезапно прекратилась.

Снег и ветер стихли, и солнечный свет пробился сквозь тучи, как будто всё произошло в одно мгновение. Убрав барьер, они увидели, что снаружи уже наступила весна, и воздух был свежим и ясным.

Буря действительно закончилась.

Му Жэнь на мгновение растерялся, и на его лице появилось замешательство.

Чи Муяо встал, чтобы собрать свои вещи и выйти из пещеры, но И Цяньси оживилась и спросила:

— Младший брат, как ты догадался, что буря закончится?

— Я рассчитал количество снега по толщине облаков.

... — И Цяньси не поняла, но кивнула.

Она намеренно говорила громко, и Му Жэнь, услышав это, разозлился:

— Просто повезло.

— А тебе почему так не везёт? Ты что, практикуешь проклятие неудачи? — громко спросила И Цяньси.

— Что ты сказала?!

— Ну как? Раньше, когда здесь был ученик Демонических Врат, ты молчал, а теперь, когда он ушёл, решил показать свою храбрость, нападая на нас из Школы Укрощения Питомцев?

Чи Муяо поспешил увести И Цяньси, чтобы она не провоцировала конфликт.

И Цяньси, выходя, бормотала:

— Ты слишком осторожен. Это ведь не мы начинаем. Ученики из известных сект хуже деревенских сплетниц, все такие язвительные и трусливые.

Эти слова услышали другие ученики, и все были недовольны.

Чи Муяо поспешил успокоить её:

— Не говори так. Хотя я не могу тебе возразить, мне кажется, что твой тон слишком резок.

И Цяньси рассмеялась.

Чи Муяо говорил мягко, словно уговаривал, но на самом деле намекал, что она права, и он не может ей возразить.

Юй Яньшу подошёл к Чи Муяо и сказал:

— Неплохо.

После этого он ушёл.

Теперь остальные ученики больше не стали ничего говорить.

На самом деле у Чи Муяо не было никакого опыта. Просто, когда начиналась снежная буря, у него начинали болеть колени.

Он не мог сказать об этом, ведь не мог признаться, что ему уже за девяносто, и что его проблемы с коленями вызваны событиями трёхлетней давности. Поэтому он просто сослался на свой опыт.

*

Прошло ещё несколько дней охоты. Без вмешательства Си Хуая они время от времени встречали пару Цзи Линшоу.

Цзи Линшоу не были стайными духами, и те, кто жили вместе, обычно были детёнышами, ещё не покинувшими мать.

Проблема с большим количеством людей быстро стала очевидной: Цзи Линшоу нельзя было разделить, и тридцать человек на двух-трёх зверей — это никому не нравилось. В итоге их группа могла оказаться на последнем месте.

Чи Муяо и И Цяньси не стали спорить, так как у них не было амбиций. Охота на духовных зверей была для них обычным делом, а не испытанием. К тому же они уже получили благословение Бесцветного облачно-радужного оленя, так что их поездка не прошла зря.

Поэтому они провели несколько дней без дела, став почти невидимыми.

Однажды ночью Юй Яньшу и ещё один ученик на этапе Золотого Ядра обсудили ситуацию и решили снова разделиться, обменявшись несколькими учениками из первоначальной группы.

После того как та группа ушла, Чи Муяо заметил, что Му Жэнь, Мин Шаоло и другие, кто плохо к нему относился, тоже ушли. Остались те, кто был более доброжелателен или не обращал на них внимания.

Теперь в группе стало комфортнее.

Ночью они нашли тихое место для отдыха. Ученики Павильона Тёплой Дымки сели в медитацию, а Чи Муяо и И Цяньси устроились в углу, укрывшись одеялами.

Чи Муяо проснулся, открыл глаза, вдохнул воздух, посмотрел на небо и использовал искусство иллюзий Секты Радостного Единения, чтобы создать ложный образ себя, будто он всё ещё спит. Его настоящее тело мгновенно переместилось на десять метров.

Он двигался по лесу с помощью искусства лёгкости, его фигура была словно призрачная. Обычному практикующему потребовалось бы немало усилий, чтобы выследить его.

Ведь это было искусство мгновенного перемещения Секты Радостного Единения.

Дойдя до места, куда его звали, он не сразу показался, а спрятался за деревом.

В глубоком ущелье витал запах крови, а также аромат, который могли почувствовать только ученики Секты Радостного Единения. Это был сигнал о помощи.

— Сдаёшься? — раздался мужской голос, сопровождаемый насмешкой.

Спрошенный не ответил, но плюнул, и по этому звуку можно было понять, что это была женщина.

Мужчина засмеялся и сказал:

— Не притворяйся святой. Ты ведь из Секты Радостного Единения, не изображай из себя невинную девушку. Я хочу с тобой поиграть, а ты брезгуешь? Вы же все ищете партнёров для парной культивации. Что, боишься, что я не справлюсь?

Женщина всё молчала, держа в руках меч и яростно глядя на него.

Он продолжил:

— Эх, просто хочу с тобой пару раз. Ты же сама начала драку. Это твоя игра? Не волнуйся, я никому не расскажу о твоей сущности. Просто приходи, когда я позову, и я сделаю тебя счастливой...

С этими словами он начал расстёгивать пояс.

Чи Муяо бросил скрытое оружие.

Атаки Секты Радостного Единения основывались на скрытом оружии, а круглый веер и искусство иллюзий были вспомогательными средствами. Они не были сильны в открытых схватках, но их навыки внезапных атак были превосходны.

Скрытое оружие летело беззвучно, сопровождаемое иллюзией, и атакуемый даже не успевал заметить, как был поражён.

Мужчина на пиковом этапе Закладки Основания получил удар в лоб, и его тело откинулось назад. Он едва устоял, вонзив меч в землю.

Женщина была на среднем этапе Закладки Основания, а Чи Муяо — только на начальном.

Мужчина, почувствовав атаку, использовал духовное сознание, чтобы найти Чи Муяо, и затем с яростью выпустил золотые шипы — заклинание, связанное с духовным корнем металла.

Чи Муяо пришлось выпрыгнуть из укрытия. Приземлившись, он спокойно посмотрел на мужчину:

— Даже если мы из Секты Радостного Единения, мы не принимаем всех подряд. Мы выбираем.

http://bllate.org/book/16133/1444457