Готовый перевод The Idol Group and the Crown / Супергруппа и корона: Глава 47

В зоопарк приехали две группы людей. Одна группа следила за новостями шоу-бизнеса, а другая их почти не читала.

Ради светских новостей прибыли журналисты из более чем десятка телеканалов, газет и журналов. Репортёры образовательных программ с крупнейших новостных порталов тоже мчались сюда наперегонки со временем.

Цзян Шу, увидев, что дело принимает скверный оборот, оборвал телефон директору зоопарка, умоляя открыть чёрный ход и впустить его.

Директор, который спал с раннего утра, спросонья ответил на звонок и тоже опешил.

— Который сейчас час?! Откуда в зоопарке столько людей? Что? Лучший выпускник? И этот лучший выпускник — ваш артист?!

Не обращая внимания на шквал других звонков, директор спешно велел своим людям пропустить дядю Цзяна. Затем он в срочном порядке вызвал охрану, чтобы те помогли навести порядок.

Дедушки и бабушки за воротами лишь качали головами. В наши дни дети и взрослые каждый день толпятся в зоопарке, так что от годового абонемента теперь нет никакого толка.

Тем временем, как только прибыл дядя Цзян, визажисты и стилисты уже были на местах. Они работали сверхурочно: сушили волосы и подбирали одежду для шестерых парней.

Хо Жэнь как раз запрокинул подбородок, чтобы визажисту было удобнее наносить пудру, когда дядя Цзян с размаху хлопнул его по плечу:

— А ты молодец, пацан!

Хо Жэнь тихо ответил:

— Вы так потрудились. Позже обязательно хорошенько выспитесь и отдохните.

Дядя Цзян, видя, что у парня нет даже намёка на волнение, сел рядом и первым делом закурил, чтобы успокоиться. Дети из других семей усердно зубрят по три года, но не могут набрать такие высокие баллы, как он. Сколько же зависти и ненависти это вызовет.

— Cain, — позвал он. — Ты посмотрел текст для интервью?

— Я выучил его наизусть.

— У моста слишком много журналистов, чуть позже точно придётся устраивать пресс-конференцию. — Дядя Цзян за всю свою жизнь вёл множество артистов, но впервые ему приходилось иметь дело одновременно и со сферой образования, и с индустрией развлечений. Он глубоко затянулся и добавил: — Когда они спросят тебя, как ты готовился, что ты ответишь?

Хо Жэнь указал направо:

— Я покажу им свои конспекты.

На столе рядом с туалетным столиком лежало несколько тетрадей, абсолютно ровных, без единой помятости.

Дядя Цзян на мгновение застыл, а затем резко встал и принялся листать его записи.

Он и правда их вёл.

Все сложные и ключевые типы задач были проанализированы чётко и по существу. Даже он, профан, не бравший в руки учебники уже сотню лет, смог многое понять. Чёрной ручкой был написан основной текст, красной выделено главное, а синей отмечены подводные камни.

Если бы ему сказали, что эти конспекты писал лучший ученик из элитного класса, он бы поверил. Дядя Цзян долго молчал, прежде чем выдать единственное слово:

— Блядь.

— За меня можете не волноваться, — спокойно сказал Хо Жэнь. — Навыкам общения и контролю мимики я научился ещё в прошлом году на тренировках в SPF. Сегодня утром я также всё перепроверил с остальными ребятами из группы.

Дядя Цзян, держа сигарету, потёр голову свободной рукой, а затем усмехнулся. С этим парнем никаких хлопот. Правильно, что его сделали капитаном, с выбором не ошиблись.

Когда менеджер вышел из деревянного домика, периметр вокруг острова Белой Груши уже напоминал осаду зомби.

Журналисты размахивали своими камерами с длинными и короткими объективами, непрерывно щёлкая затворами. Туда же ринулись фансайт-мастера и преданные фанаты, чтобы устроить засаду. Если бы не четыре кордона охранников с электрошокерами, следящих за порядком со всех сторон, кто-нибудь наверняка бы уже прыгнул в воду, как тигр, и вплавь добрался до острова.

Чёрные и белые лебеди никогда не видели такой суматохи. Даже когда пришло время их прогулки, они не осмеливались высунуть головы, трусливо сжавшись в своих маленьких домиках у озера и молча пощипывая перья.

Цзян Шу наскоро одолжил у рабочего сцены мегафон. Сначала он всё обсудил и согласовал детали с режиссёром шоу, а затем, стоя на краю острова, прочистил горло.

— Дорогие друзья из СМИ и уважаемые фанаты! Через десять минут мы проведём пресс-конференцию.

— Просьба ко всем аккредитованным журналистам выстроиться в очередь у мостов. Светская хроника — к Южному мосту, образовательные новости — к Северному. Площадь острова ограничена, поэтому с каждой стороны мы пропустим только первые пятьдесят человек.

— Фанатов просим не шуметь и не мешать другим посетителям наслаждаться отдыхом. Спасибо за понимание!

Он решил отправить Хо Жэня отдуваться перед образовательными каналами минут на двадцать-тридцать, а остальные пятеро пока ответят на вопросы развлекательных СМИ.

Сотрудники спешно подготовили площадки: расчистили небольшие площади спереди и сзади и расставили пластиковые стулья. Личную зону деревянного домика обнесли оградительной лентой, чтобы никто из журналистов не смог пробраться туда под шумок и начать снимать.

В домике остальные пятеро всё ещё подшучивали над Хо Жэнем:

— Если Хо-Хо потом поступит в Гарвард, наверное, опять будет такая же шумиха.

— К тому времени мы уже, скорее всего, выйдем на пенсию. Заодно соберёмся и махнём гулять в Бостон~

— Возьмём Мэй Шэнъяо гидом, он там всё знает!

Когда всем закончили делать укладку и макияж, пресс-конференции начались одновременно с двух сторон. Весь остров Белой Груши превратился в эпицентр вспышек камер, которые беспрерывно сверкали со всех сторон.

Фанаты за пределами острова сходили с ума от нетерпения.

«Будь у меня пресс-карта, я бы смогла своими глазами увидеть звёздный час своего кумира!! Как же бесит!!»

Дядя Цзян метался между южной и северной частями острова. Вокруг него бегала дюжина журналистов, и даже телохранители не могли их остановить.

— Господин Цзян, скажите, какого именитого преподавателя вы наняли для подготовки Cain'а?

— Господин Цзян, вы ожидали таких результатов от Хо Жэня?

— Делала ли группа Corona какие-то особые приготовления к этому экзамену?

Наконец вышел Хо Жэнь. И вся северная часть острова взорвалась.

— Тишина! — помощник менеджера Ван-гэ хлопнул по столу. — Друзья из сферы образования, пожалуйста, соблюдайте порядок! Позвольте нашему капитану сказать пару слов!

Журналисты на этой стороне и представить себе не могли, что когда-нибудь приедут в зоопарк снимать гения учёбы. Причём снимать вблизи они будут звезду, которая только в этом году взлетела на пик популярности. До выхода Хо Жэня они перешёптывались, спрашивая друг друга, нужно ли ретушировать фото звёзд.

Как только Хо Жэнь появился, все затихли на три секунды. Да какая к чёрту ретушь! Вживую он был ещё стройнее, чем на постерах. Высокий, подтянутый, с лебединой шеей. Любой прохожий, бросив на него один взгляд, тут же захотел бы стать фанатом. Все их прежние мысли были просто собачьей чушью.

— Здравствуйте, дорогие друзья из СМИ, — Хо Жэнь снял микрофон со стойки и поклонился им, после чего под ослепительными вспышками камер спокойно начал свою речь.

Ему нужно было поддерживать репутацию SPF и группы Corona. Говорить следовало с достоинством, без высокомерия и без заискивания. Объясняя законность и обоснованность сдачи экзамена, он должен был под предлогом благодарности наблюдателям отвести от себя как можно дальше любые надуманные обвинения в «нарушении порядка в экзаменационной аудитории».

Пресс-релиз написал глава пиар-отдела SPF, но Хо Жэнь на ходу внёс пару правок. Он произносил речь безупречно, совершенно не заглядывая в текст. Каждое слово звучало чётко, а его глубокий голос создавал впечатление, будто он — официально нанятый пресс-секретарь SPF.

У журналистов изначально накопилось столько вопросов, что ими можно было бы запрудить Лебединое озеро. Но сейчас они невольно ощутили необычайную ауру этого юноши. Он явно не был обычным человеком, он действительно выглядел как лучший из лучших. Немногие восемнадцатилетние могли похвастаться такой манерой речи и такой статью.

— Теперь перейдём к вашим вопросам. Из-за плотного расписания я прошу уложиться в двадцать минут. Пожалуйста, формулируйте вопросы кратко и по существу.

Пятьдесят рук одновременно взметнулись вверх.

Хо Жэнь жестом показал, чтобы они задавали вопросы по очереди. Он стоял перед микрофонной стойкой с прямой спиной, держась так же уверенно и непринуждённо, как всегда.

Сегодня он был одет очень просто. Белая рубашка застёгнута на все пуговицы до самого верха, а брюки подчёркивали длину ног. Он выглядел интеллигентным и правильным. Для полного образа крутого парня не хватало только очков в серебряной оправе.

— Ходят слухи, что при невероятно плотном графике артиста вы нашли время сдать экзамены, а в перерывах между тестами ещё и участвовали в фотосессии для журнала. Скажите, это правда?

Хо Жэнь кивнул:

— Правда.

По толпе прокатился гул.

— Подскажите, сколько репетиторов вы наняли для индивидуальных занятий? Какие методики обучения они использовали? И почему, получив высший балл на экзаменах в средней школе, вы не продолжили учёбу в старших классах как обычный школьник?

— Я не нанимал учителей, я занимался самообразованием.

После этих слов все решили, что он слишком уж выпендривается. Внешне журналисты кивали и продолжали щёлкать камерами, но на деле никто не воспринял его слова всерьёз.

В средней школе выиграл золотую медаль на Олимпиаде по естественным наукам, а в старшей стал лучшим по гуманитарным предметам, и всё это на самообучении? Да можно ли быть ещё более дерзким?!

— Как вы можете объяснить своё распределение времени и такие высокие результаты?

Хо Жэнь мысленно отметил, что они наконец подошли к сути. Он положил заранее приготовленную стопку тетрадей на демонстрационный стол.

Он спокойно произнёс:

— Государственные экзамены — это очень серьёзно, поэтому здесь нет места излишней скромности и утаиванию фактов.

— Я хочу прояснить несколько моментов. Первое: ещё в первом классе средней школы я прошёл всю программу старшей школы. Мои учителя из средней школы могут это подтвердить.

— Второе: у меня фотографическая память. Позже я могу остановиться на этом подробнее.

— И третье: даже при наличии первых двух условий необходимо систематически анализировать и структурировать экзаменационные темы. Невозможно получить высокий балл, просто вызубрив учебники наизусть.

На наскоро сколоченном демонстрационном столе появились изящные руки с чётко очерченными суставами. Они открыли тетрадь и положили её перед собравшимися.

— Я уделю этому вопросу пять минут.

Все высоко подняли диктофоны и камеры. В этот момент их воображение просто отключилось.

Они профессионалы в своей области и каждый год общаются с лучшими выпускниками средних и старших школ. Шаблонные фразы повторяются из года в год, и со временем это превращается в рутину по заученному сценарию.

Но сегодня всё происходящее полностью переворачивало их картину мира!! Неужели им предстоит слушать, как мегапопулярный айдол делится секретами учёбы!!!

— Начнём с гуманитарного комплекса, — длинные светлые пальцы перевернули несколько страниц, демонстрируя журналистам систематизацию и анализ соответствующих типов заданий.

Слева лежала тетрадь с разбором типов задач, а справа — сборник типичных ошибок.

— Задания с множественным выбором в гуманитарном блоке проверяют память и логическое мышление. Кроме того, на их основе в экзаменах по политологии и географии даются расчётные задачи из разных областей, чтобы увеличить разрыв в баллах.

— Ключевой момент — знание материала учебника, включая формулы и теоремы для вычисления широты и долготы, времени восхода и захода солнца, инфляции, конвертации валют и так далее.

Хо Жэнь полностью погрузился в процесс обучения. Он даже не замечал ошарашенных лиц в зале и спокойно и размеренно продолжал свои объяснения.

— Что касается заданий с открытым ответом, то в китайском языке, истории, географии и политологии есть много общего.

— В коротких вопросах проверяется способность читать, понимать и извлекать информацию из объёмных текстов. Для решения развёрнутых заданий достаточно понимать закономерности и хорошо помнить текст учебника. Тогда дать ответ не составит труда.

— В открытых вопросах по истории и географии важно привязывать исходные данные к экономической ситуации, демографии и ресурсам, общим тенденциям, стоимости рабочей силы, транспортным расходам, связям с соседними регионами и соответствующей политике.

— В то же время необходимо обращать внимание на детали в локальных условиях и на узких направлениях.

Он небрежно перелистнул несколько страниц, давая им достаточно времени, чтобы заснять всё на большом экране, а затем перешёл к стратегии подготовки и технике ответов по другим предметам.

Окончив разбор всех шести предметов, Хо Жэнь сделал глоток воды и жестом предложил журналистам задавать следующие вопросы.

В общей сложности его выступление заняло 4 минуты и 55 секунд.

Журналисты сидели в полнейшем шоке.

Он точно артист?? Из тех, кто поёт, танцует и даёт концерты??

И почему он не пошёл учиться в класс для одарённых детей в Технологическом университете Шида, а попёрся в шоу-бизнес?? Чтобы бороться за возрождение отечественной индустрии культуры???

Внезапно один из репортёров встал, взял микрофон и скороговоркой выпалил:

— People think you have achieved such results through cheating. How do you respond to this? (Люди считают, что вы добились таких результатов благодаря списыванию. Что вы на это ответите?)

Он явно принадлежал к лагерю тех, кто верил в списывание. Несмотря на заметный провинциальный акцент, он намеренно тараторил, явно желая посмотреть, как Хо Жэнь выкрутится из ситуации.

Журналисты образовательных каналов и порталов как по команде обернулись к своему коллеге. Все подумали: ну и бесстрашный же тип! Рискнул публично подставить звезду и даже не побоялся, что фанаты разорвут его на части.

Хо Жэнь не изменился в лице и невозмутимо ответил:

— My response is that I can always accept investigation and verification, but I do not accept any malicious speculation and smear.

Это было оксфордское произношение, достойное дикторов BBC. Он вырос в бедной семье, у него не было возможности учиться аутентичной речи у иностранцев. Его разговорный язык был результатом самостоятельного изучения грамматики и прослушивания радиопередач BBC.

И в этот момент его английский звучал безупречно.

— Мой ответ таков: я всегда готов пройти любые проверки и подтвердить свои знания, но я не потерплю злонамеренных спекуляций и клеветы.

Собеседник намеренно задал вопрос в ускоренном темпе, но Хо Жэнь не поддался на провокацию. Его интонации были чёткими, произношение плавным, а ответ прозвучал органично и без малейшей заминки.

А вот репортёр-мужчина, наоборот, растерялся. Он думал, что эта звёздочка хотя бы запнётся, скажет: «Эээ... Pardon?» — или замнётся хоть на секунду. Он никак не ожидал, что сам не сможет поддержать беседу и теперь не в состоянии задать следующий вопрос, отталкиваясь от полученного ответа.

Мужчина густо покраснел, пробормотал «Thank u», забился обратно в свой угол и больше не проронил ни слова.

Несколько человек рядом даже не пытались скрыть злорадные усмешки.

Что, больно получить пощёчину, а? Ты хоть понял, что он тебе ответил, раз талдычишь своё «Thank u»? У тебя это «Thank u» как средство от всех болезней, приятель?

Журналисты образовательного канала Шиду получили разрешение и транслировали пресс-конференцию в прямом эфире своей программы.

Получив эту новость, «Драгоценные камни» и «Брюле» пришли в дикий восторг. Они дружно рванули в гостиные, чтобы включить телевизоры и найти прямую трансляцию.

Устроившись как перед просмотром Новогоднего гала-концерта, они смотрели эфир и одновременно строчили восторженные комментарии и визжали в телефонах.

«Никогда бы не подумала, что снова увижу своего айдола по образовательному телеканалу!!»

«Что?! У него есть конспекты для подготовки к экзаменам?? Даю пять минут, чтобы мне достали тетради, к которым прикасался Бог Хо!! Немедленно! Прямо сейчас!!!»

«Ваша покорная Брюле рыдает в прямом эфире. Никогда в жизни не думала, что, поддерживая карьеру кумира, буду следить не только за продажами альбомов и контрактами с журналами, но и за его баллами на экзаменах...»

Как только Хо Жэнь появился в белой рубашке, в сети моментально появилась куча скриншотов, идеальных для обоев, которым даже не нужна была обработка.

Маленький камушек Бога Хо: «Что за идеал в белой рубашке!! Какой парень может так идеально сочетать в себе юношескую свежесть, книжную интеллигентность и дикую притягательность?! С первого взгляда ясно, что это айдол с невероятными оценками!»

Моя пара сегодня поженилась?: «А-а-а-а, я умираю! Вот он — эталон того, кто может быть и активом, и пассивом, альфой и омегой! Он застегнул рубашку на все пуговицы! Такой послушный и такой недоступный! Как он это делает?!!!!!»

Чу-чу-чу-чу-круглолицая чудила: «Он носит эту белую рубашку так, будто в следующую секунду одной рукой разорвёт её, повалит тебя на кровать и сорвётся с цепи! Или сядет на бёдра своему партнёру, прикусит губу и начнёт медленно расстёгивать пуговицы одну за другой. Или заставит партнёра расстёгивать их за него, а когда тот окажется близко, резко вопьётся в его губы страстным поцелуем, заставляя потерять голову! Кто тот герой, спасший галактику, кому достанется мой Хо Жэнь?! А-а-а-а!»

Чей-то рисунок: «? Подруга, о чём ты вообще? Мой парень после пресс-конференции вернётся в деревянный домик, чтобы помогать мне с домашкой. Не упоминай его, спасибо.»

Короткое выступление Хо Жэня стало грандиозным шоу по привлечению новых фанатов.

Выпускники после экзаменов изнывали от безделья, к тому же им было безумно интересно посмотреть на этого «лучшего ученика не из школьных кругов». Зрителей трансляции было огромное множество.

По ходу эфира они невольно доставали телефоны и начинали искать его альбомы и информацию в энциклопедии.

«Блин, этот парень просто потрясающий».

«Блин-блин-блин, кажется, я влюбилась».

Некоторые родители тоже ломали голову, что это за божество такое — этот лучший ученик. Вместе с детьми они искали информацию в интернете, восхищённо цокая языками.

— В обычной жизни этот парнишка красит волосы и выглядит как чудище, но в школьной форме он смотрится очень даже бодро и прилично. Доченька, что за песни он поёт? Включи, я послушаю.

— Мам, он просто покрасился в серебристый! Почему сразу чудище?!

В этот момент Хо Жэнь в кадре достал стопку тетрадей. На полном серьёзе он начал рассказывать о своём опыте обучения, а на большом экране транслировали страницы из его сборника ошибок и тетради с разбором типов задач.

Пять крупнейших форумов сегодня были полностью захвачены им и группой Corona. Другие звёзды, чьи романы или ночные загулы слили в сеть, просто выживали в этом информационном потоке. Все страницы пестрели обсуждениями сегодняшней сенсации.

«Сборник ошибок?? Мой кумир летел подписывать контракт с брендом "голубых кровей" и в самолёте решал тестовые билеты?? Он вообще человек???»

«Охренеть, я даже не знаю, ругать оператора или хвалить! Я хочу смотреть и на своего бога в белой рубашке, и на его конспекты! А-а-а-а, глаз не хватает! Как будущая выпускница, я схожу с ума!»

«Почерк Бога Хо! Это стиль Лю! Мой любимый стиль Лю! "В юности Цзыхоу был беспечен и талантлив, его каллиграфия изящна, необузданна и свободна"!!!!»

Вслед за этим репортёр попытался поставить его в тупик вопросом на английском, но тут же получил словесную пощёчину и, растерянный и пристыженный, плюхнулся на место.

Поскольку трансляция шла в прямом эфире, телеканал не успевал накладывать субтитры, поэтому смысл разговора зрителям приходилось улавливать на слух.

Когда заговорил журналист, в чатах «Брюле» начался хаос: поняли они вопрос или нет, все принялись ругать репортёра. Но как только Хо Жэнь безупречно ответил ему на английском, чат в одно мгновение заполнился знаками вопроса.

«?? О чём они говорят???»

«????»

«??? То есть ради того, чтобы быть фанаткой, мне придётся зубрить английский и сдавать языковые тесты?»

«Моя мама увидела, что я тренирую аудирование по телевизору, и с довольным лицом принесла мне фрукты...»

Тем временем пятеро остальных участников группы с широкими улыбками отвечали на вопросы журналистов.

— Сегодня в обед не придётся готовить! О да!

Перед тем как выпустить их к прессе, дядя Цзян дал каждому щелбан:

— А ещё шире лыбиться не можете? У вас уже все восемь зубов торчат! Вы вообще себя контролируете?!

Чи Цзи, потирая лоб, оправдывался:

— Мы просто очень рады. Нельзя же притворяться, что нам грустно...

— Держите себя в руках, будьте солиднее! Не лыбьтесь как пятеро больших и маленьких идиотов!

Но стоило первому журналисту подняться с вопросом, как Мэй Шэнъяо, не дослушав его, закрыл рот рукой, изо всех сил сдерживая смех. У остальных тут же отказал контроль мимики, и все покатились со смеху.

Журналист с безысходностью спросил:

— Э-э-э... Так что вы думаете о профессиональных успехах Cain'а в этом году?

Лун Цзя взял микрофон, пытаясь изобразить серьёзность:

— Капитан всегда ответственно относится к своим обязанностям. В повседневной жизни для него на первом месте работа в компании, на втором — создание нового альбома, и лишь на третьем... пфф-ха-ха-ха! Извините, дайте мне ещё немного посмеяться! Ха-ха-ха, он умудрился набрать семьсот восемь баллов!

Дядя Цзян перестал на них свирепо пялиться. Он закрыл лицо руками и отвернулся.

Ну можно быть хоть немного посерьёзнее...

Журналист продолжил:

— А вы помогали ему с учёбой?

Се Ляньюнь поднял руку:

— Да! Мы с Мэй Шэнъяо помогали ему готовиться, и в этом году он сдал экзамен Королевской школы музыки по теории музыки на восьмой уровень. Хотите, мы расскажем в подробностях?

Репортёры в зале никак не ожидали такого поворота. Им пришлось на ходу доставать телефоны и гуглить, что это ещё за Королевская школа такая.

Дядя Цзян, наблюдая за их шутовскими ответами, подумал: «А, пофиг! Пусть эти щенки несут что хотят, хуже уже не будет».

Он переживал, что Хо Жэню на другой стороне могут задавать каверзные вопросы незнакомые журналисты. Здесь-то, по крайней мере, ситуацию контролировала SPF, и мало кто осмеливался открыто нарываться. Постояв немного на Южном острове, он поспешил на Северный.

Интервью на Северном острове как раз подходило к концу. Последние десять минут атмосфера была довольно мягкой и дружелюбной, некоторые журналисты с улыбкой заискивали перед Хо Жэнем, пытаясь наладить контакт.

Но именно в тот момент, когда подошёл дядя Цзян, поднялась одна журналистка и прямо в лоб спросила:

— Раз уж у вас такой выдающийся талант и способности, не думали ли вы посвятить себя науке и заняться более конструктивной работой на благо страны?

После этих слов по залу снова прокатился гул.

На самом деле об этом задумывались все. Но, во-первых, в образовательных новостях не принято задавать такие резкие вопросы. Во-вторых, на подобный вопрос, скорее всего, дадут уклончивый ответ, так что спрашивать бессмысленно — только человека обидишь.

И надо же было найтись ещё одной смелой, которая рискнула это озвучить!

Цзян Шу помрачнел. Он быстро подошёл к Хо Жэню, собираясь отбить этот выпад.

Но мозг Хо Жэня сработал быстрее. Спокойно глядя на журналистку, он переспросил:

— Вы сказали «более конструктивной работой»? Я правильно вас понял?

Цзян Шу не ожидал, что парень решится ответить на такой вопрос. В его голове мгновенно возникли четыре варианта экстренного пиар-вмешательства, но он не стал перебивать Хо Жэня.

— Верно, — прямо заявила репортёр. — Я считаю, что петь и танцевать не так важно, как развивать науку. С вашим выдающимся умом вам следовало поступить в хороший университет, заняться чем-то более значимым и приносить реальную пользу обществу.

Хо Жэнь вдруг поднял взгляд и улыбнулся.

У него и так были красивые брови и глубокие глаза, а сегодня, без нарисованной родинки-слезинки под глазом, его природная дерзость и острота проявлялись без всяких прикрас. В его улыбке таилась пронзительная красота.

— Если говорить о развитии нашей индустрии, то, несмотря на огромное количество талантливых артистов прошлых и нынешних поколений, ни одна группа в Шиго ещё не получала азиатскую премию «Корона OSC».

— Это высшая награда в поп-музыке азиатского культурного пространства. Она имеет огромный вес в мире искусства. Именно к этой короне стремится наша группа Corona, в честь которой мы и названы.

Он перестал улыбаться, и его лицо приняло серьёзное, взрослое выражение.

— Кроме того, мэм, уже от себя лично, а не как от капитана Corona, я хочу добавить одну вещь.

— Смысл быть айдолом — приносить радость и счастье миллионам, десяткам миллионов людей.

Дарить им мотивацию, удовлетворение и восторг.

Рассеивать их боль, заставлять забывать о горестях под звуки наших песен.

Быть для них подобно божеству, стать бесконечным светом, озаряющим их жизни.

— И я никогда не пожалею о своём выборе.

http://bllate.org/book/16092/1594470